مالیات ساکنین (주민세، juminse) یک مالیات محلی است که خارجیانی که یک سال یا بیشتر در کره زندگی کرده‌اند باید هر سال پرداخت کنند. مبلغ آن چندان زیاد نیست، اما عدم پرداخت می‌تواند هنگام تمدید وضعیت ویزا مشکل‌ساز شود، بنابراین حتما این موضوع را جدی بگیرید. پرسش و پاسخ‌های زیر به شما کمک می‌کند همه چیز را به راحتی درک کنید.

مرور گام به گام

  1. 1. بررسی اینکه آیا موظف به پرداخت هستید

    اگر ثبت‌نام خارجی را تکمیل کرده‌اید و تا اول ژوئیه یک سال یا بیشتر در کره زندگی کرده‌اید، موظف به پرداخت هستید. فقط یک نفر از هر خانوار، یعنی سرپرست خانوار، باید پرداخت کند.

  2. 2. بررسی مبلغ قابل پرداخت

    مبلغ بسته به منطقه شما بین تقریبا ۶٬۰۰۰ تا ۱۵٬۰۰۰ وون کره‌ای است. مبلغ دقیق سال جاری را از طریق Wetax، مرکز محله (주민센터، *juminsenteo*)، مرکز تماس مهاجرت 1345، یا دفتر Korea Immigration Service مسئول منطقه خود تایید کنید.

  3. 3. دریافت قبض مالیاتی یا جستجوی مستقیم آن

    یک قبض مالیاتی به آدرس منزل شما ارسال می‌شود، اما اگر آن را دریافت نکردید، می‌توانید قبض خود را مستقیما از طریق وب‌سایت Wetax (wetax.go.kr) یا با مراجعه به مرکز محله خود جستجو کنید.

  4. 4. انتخاب روش پرداخت و انجام پرداخت

    می‌توانید از دستگاه خودپرداز بانک، انتقال بانکی (حساب مجازی)، وب‌سایت یا اپلیکیشن Wetax، یا از طریق تلفن با سیستم خودکار ARS استفاده کنید؛ هر روشی که برای شما راحت‌تر است.

  5. 5. تکمیل پرداخت تا ۳۱ اوت

    دوره پرداخت هر سال از ۱۶ تا ۳۱ اوت است. اگر این مهلت را از دست بدهید، ممکن است جریمه‌ای به شما تعلق گیرد و تمدید وضعیت ویزای شما به شش ماه یا کمتر محدود شود.

مالیات ساکنین چیست؟

مالیات ساکنین نوعی مالیات محلی است که توسط دولت‌های محلی (شهرها، شهرستان‌ها و مناطق) برای تامین رفاه اجتماعی و هزینه‌های اداری جامعه جمع‌آوری می‌شود. هر فرد بالغ ۱۹ سال یا بیشتر که در کره زندگی می‌کند باید آن را پرداخت کند، صرف نظر از ملیت. این مالیات فقط برای خارجیان نیست؛ شرایط و مبلغ یکسانی برای شهروندان کره‌ای و خارجیان اعمال می‌شود.

چه کسی موظف به پرداخت است؟

هر کسی که تا اول ژوئیه هر سال هر دو شرط زیر را داشته باشد، موظف به پرداخت مالیات ساکنین است.

  • ثبت‌نام خارجی را تکمیل کرده باشید.
  • یک سال یا بیشتر در کره زندگی کرده باشید.

اگر اعضای خانواده در یک آدرس با هم زندگی می‌کنند، فقط یک نفر، یعنی سرپرست خانوار باید پرداخت کند. سایر اعضای خانوار نیازی به پرداخت جداگانه ندارند.

چه مبلغی پرداخت می‌شود؟

مبلغ مالیات ساکنین به منطقه محل سکونت شما بستگی دارد. به طور کلی در محدوده ۶٬۰۰۰ تا ۱۵٬۰۰۰ وون کره‌ای است. جدول زیر چند نمونه برای مرجع نشان می‌دهد.

منطقهمبلغ (نمونه)
سئولتقریبا ۶٬۰۰۰ وون
نامیانگجوتقریبا ۱۱٬۰۰۰ وون
سیهئونگتقریبا ۱۲٬۵۰۰ وون

مبلغ ممکن است هر سال بر اساس مقررات دولت محلی تغییر کند. پیش از پرداخت، مبلغ فعلی را با مرکز تماس مهاجرت 1345 یا دفتر Korea Immigration Service مسئول منطقه خود تایید کنید.

مهلت پرداخت چه زمانی است؟

پرداخت باید بین ۱۶ تا ۳۱ اوت هر سال انجام شود. ۳۱ اوت آخرین مهلت است، پس این تاریخ را یادداشت کنید.

چگونه پرداخت می‌کنید؟

می‌توانید هر یک از چهار روش زیر را که برایتان راحت‌تر است انتخاب کنید.

۱. دستگاه CD یا خودپرداز بانک

می‌توانید به شعبه بانک مراجعه کنید یا از دستگاه خودپرداز برای پرداخت حضوری استفاده کنید.

۲. انتقال بانکی (انتقال حساب)

می‌توانید پرداخت را به شماره حساب مجازی چاپ شده روی قبض مالیاتی انتقال دهید، یا مستقیما به آن شماره حساب بدون دفترچه واریز کنید.

۳. پرداخت آنلاین (Wetax)

می‌توانید از طریق وب‌سایت Wetax یا اپلیکیشن موبایل Smart Wetax پرداخت کنید. باید در سایت ثبت‌نام کرده و یک گواهی مشترک (공동인증서، gongdong injeungseo) آماده داشته باشید.

۴. تلفن ARS (سیستم پاسخ خودکار)

می‌توانید با تماس با شماره تلفن ARS مربوط به منطقه خود پرداخت کنید. شماره بسته به منطقه متفاوت است، بنابراین شماره صحیح را از قبض مالیاتی یا وب‌سایت دفتر منطقه محلی خود بررسی کنید.

اگر پرداخت نکنید چه اتفاقی می‌افتد؟

اگر تا ۳۱ اوت پرداخت نکنید، دو نوع جریمه اعمال می‌شود.

  1. جریمه اضافی: یک هزینه اضافی معادل ۳٪ از مبلغ اصلی بدهی، ضربدر تعداد روزهای تاخیر در پرداخت، به مبلغ اضافه می‌شود.
  2. محدودیت تمدید وضعیت ویزا: اگر همچنان مالیات پرداخت نشده داشته باشید، تمدید وضعیت ویزای شما ممکن است به شش ماه یا کمتر محدود شود.

مشکلات در تمدید ویزا می‌تواند تاثیر قابل توجهی بر زندگی شما در کره به طور کلی داشته باشد. حتی اگر مبلغ کم است، حتما پیش از مهلت پرداخت کنید.

مالیات ساکنین به چه مصرفی می‌رسد؟

مالیات ساکنین برای اداره دولت محلی و رفاه اجتماعی استفاده می‌شود. همچنین برای برنامه‌هایی که از استقرار، اشتغال و رفاه ساکنین خارجی حمایت می‌کنند به کار می‌رود؛ به این معنا که مالیاتی که می‌پردازید مستقیما به نفع شما و سایر خارجیانی که در کره زندگی می‌کنند خواهد بود.

نکات کلیدی که باید به یاد داشته باشید

  • دوره پرداخت: ۱۶ تا ۳۱ اوت هر سال
  • حتی اگر قبض مالیاتی دریافت نکردید، می‌توانید از طریق Wetax یا در مرکز محله جستجو و پرداخت کنید
  • عدم پرداخت منجر به جریمه اضافی و احتمال محدودیت در تمدید وضعیت ویزا می‌شود
  • برای جدیدترین ارقام و مهلت‌ها، لطفا با 1345 یا دفتر Korea Immigration Service مسئول منطقه خود تماس بگیرید

اگر سوالی دارید یا در فرآیند پرداخت با مشکلی روبرو شدید، هر زمان با MAP تماس بگیرید. خوشحال می‌شویم که در حل آن کمکتان کنیم.

لینک‌های مفید