رانندگی در کره ممکن است شما را با موقعیت‌هایی مانند بازرسی اجباری خودرو، عوارض پرداخت‌نشده یا تخلفات رانندگی روبه‌رو کند. این راهنما توضیح می‌دهد که چگونه با هر یک از این موقعیت‌ها به شکلی ساده کنار بیایید. اعداد و مهلت‌ها ممکن است تغییر کنند، بنابراین همیشه پیش از هر اقدامی جدیدترین اطلاعات را از مرکز راهنمایی مهاجران 1345 (خط ویژه راهنمایی برای خارجیان در کره) یا دفتر Korea Immigration Service (اداره مهاجرت و اقامت خارجیان کره) منطقه خود تایید کنید.
پیش از رانندگی این موارد را بررسی کنید
- مدیریت نمرات تخلف: اگر نمرات تخلف رانندگی شما از ۴۰ بگذرد، گواهینامه‌تان معلق می‌شود. سعی کنید با احتیاط رانندگی کنید تا نمرات انباشته نشوند.
- نصب دوربین داشبورد: داشتن فیلم از آنچه در یک تصادف رخ داده بسیار مفید است. برخی شرکت‌های بیمه نیز برای خودروهایی که دوربین داشبورد دارند تخفیف حق بیمه ارائه می‌دهند.
- شماره تماس روی شیشه جلو: شماره موبایل خود را به گونه‌ای روی شیشه جلو قرار دهید که دیده شود تا در صورتی که هنگام پارک مانع خودروی دیگری شدید یا کسی فوری نیاز به تماس داشت، بتواند با شما ارتباط برقرار کند.
سند ثبت خودرو و بازرسی‌ها
سند ثبت خودرو چیست؟
سند ثبت خودرو مدرک رسمی است که هنگام خرید اتومبیل صادر می‌شود. این سند شامل نام مالک، نوع خودرو و اطلاعات پلاک است. مهم‌تر از همه، مدت اعتبار بازرسی روی این سند درج شده است، پس آن را با دقت بررسی کنید تا بدانید بازرسی بعدی‌تان چه زمانی است.
اگر سند را گم کردید چه کنید؟
می‌توانید سند المثنی را به صورت آنلاین یا با مراجعه حضوری دریافت کنید.
- آنلاین: به پورتال عمومی امور خودرو (ecar.go.kr) مراجعه کنید و درخواست صدور مجدد دهید. به شماره ثبت اتباع خارجی و گواهی مشترک (공동인증서) نیاز دارید. هزینه آن ۶۰۰ وون است.
- حضوری: به نزدیک‌ترین شهرداری، فرمانداری، اداره منطقه یا مرکز خدمات اجتماعی محله (주민센터) مراجعه کنید.
فقط مالک ثبت‌شده خودرو می‌تواند درخواست صدور المثنی سند بدهد.
بازرسی اجباری خودرو
همه خودروها باید به طور منظم بازرسی شوند تا از ایمنی آن‌ها برای رانندگی اطمینان حاصل شود.
اصلاحیه‌های آیین‌نامه اجرایی قانون مدیریت خودرو که در سال ۲۰۲۵ اجرایی شد، دو موضوع کلیدی را تغییر داد. قوانین قابل‌اجرا ممکن است بسته به زمان ثبت خودروی شما متفاوت باشند، پس پیش از موعد بازرسی‌تان جدیدترین جزئیات را از Car365 وزارت زمین، زیرساخت و حمل‌ونقل یا با تماس با ۱۳۴۵ تایید کنید.
- اولین بازرسی: خودروهای سواری غیرتجاری که از سال ۲۰۲۵ به بعد ثبت شده‌اند باید ۵ سال پس از ثبت اولین بازرسی را انجام دهند. خودروهایی که پیش از سال ۲۰۲۵ ثبت شده‌اند، طبق قانون قبلی ۴ سال را رعایت می‌کنند.
- دوره بعدی: پس از اولین بازرسی، خودرو باید هر ۲ سال یک‌بار بازرسی شود.
- بازه مجاز برای بازرسی: می‌توانید بازرسی را از ۹۰ روز پیش تا ۳۱ روز پس از تاریخ انقضا روی سند خود انجام دهید. این تغییر قابل‌توجهی نسبت به بازه قبلی ۳۱ روز از هر دو طرف است.
گام‌به‌گام: چگونه خودروی خود را بازرسی کنید
- 1. تاریخ انقضای بازرسی خود را بررسی کنید
به سند ثبت خودروی خود نگاه کنید، یا آن را در Car365 یا مرکز بازرسی سایبری جستجو کنید.
- 2. نوبت رزرو کنید
در مرکز بازرسی سایبری سازمان ایمنی حمل‌ونقل کره (cyberts.kr) یا از طریق اپلیکیشن Naver یا KakaoT رزرو کنید. ایستگاه‌های بازرسی عمومی کاملاً بر اساس سیستم رزرو کار می‌کنند.
- 3. به ایستگاه بازرسی مراجعه کنید
در روز نوبت با خودرویتان به ایستگاه بروید. نیازی به همراه داشتن نسخه کاغذی سند ثبت خودرو ندارید.
- 4. بازرسی را انجام دهید
خودروی شما بازرسی ایمنی و آزمون آلاینده‌های خروجی را طی می‌کند. در صورت قبولی، دوره اعتبار جدیدی صادر می‌شود.
- 5. بازرسی مجدد در صورت رد شدن
اگر خودروی شما قبول نشد، موارد مشخص‌شده را تعمیر کنید و برای بازرسی مجدد برگردید. اگر بازرسی مجدد را انجام ندهید، خودروی شما به عنوان بازرسی‌نشده تلقی شده و ممکن است جریمه‌ای وضع شود.
تاخیر در بازرسی منجر به جریمه می‌شود
اگر خودروی خود را پیش از پایان بازه مجاز (۳۱ روز پس از تاریخ انقضا) بازرسی نکنید، بر اساس تعداد روزهای تاخیر جریمه‌ای وضع می‌شود.
| مدت سپری‌شده | جریمه |
|---|---|
| تا ۳۰ روز پس از انقضا | ۴۰،۰۰۰ وون |
| از روز ۳۱ به بعد، به ازای هر ۳ روز اضافه | ۲۰،۰۰۰ وون افزوده می‌شود |
| حداکثر | ۶۰۰،۰۰۰ وون |
علاوه بر این، اگر خودرویی بیش از یک سال بازرسی نشود، ممکن است دستور توقف رانندگی برای آن صادر شود. مبالغ جریمه ممکن است تغییر کنند؛ لطفاً آخرین ارقام را در Car365 یا با تماس با ۱۳۴۵ تایید کنید.
یافتن نزدیک‌ترین ایستگاه بازرسی
می‌توانید نزدیک‌ترین ایستگاه بازرسی را جستجو کرده و مستقیماً در مرکز بازرسی سایبری سازمان ایمنی حمل‌ونقل کره (cyberts.kr) رزرو کنید. همچنین می‌توانید عبارت “자동차 검사소” (ایستگاه بازرسی خودرو) را در اپلیکیشن‌های نقشه مانند Naver Maps، KakaoMap یا KakaoT جستجو کنید.
اگر خودروی شما در بازرسی رد شد، موارد مشخص‌شده را تعمیر کرده و برای بازرسی مجدد برگردید. در غیر این صورت خودروی شما بازرسی‌نشده تلقی شده و ممکن است جریمه‌ای وضع شود.
اگر بدون پرداخت از دروازه عوارضی یا تونل عبور کردید
ممکن است به طور تصادفی بدون داشتن ترانسپوندر از خط اختصاصی Hi-Pass (هایپس) عبور کنید، یا به دلایل دیگر عوارض را پرداخت نکنید. عوارض پرداخت‌نشده‌ای که مدت زیادی رها شوند می‌توانند جریمه‌های اضافی به همراه داشته باشند، بنابراین هر اعلانیه‌ای که دریافت می‌کنید را سریعاً رسیدگی کنید.
چگونه عوارض پرداخت‌نشده را بررسی و پرداخت کنید
- اعلانیه پستی: اعلانیه پرداخت به آدرسی که خودروی شما در آن ثبت شده ارسال می‌شود. می‌توانید مبلغ نشان‌داده‌شده را در بانک یا از طریق انتقال بانکی پرداخت کنید.
- پرداخت آنلاین: عوارض پرداخت‌نشده را مستقیماً در سایت HiPass بررسی و پرداخت کنید.
- شرکت بزرگراه‌های کره EX: همچنین می‌توانید در سایت شرکت بزرگراه‌های کره (ex.co.kr) یا از طریق اپلیکیشن EX بررسی و پرداخت کنید.
هر چه دیرتر پرداخت کنید، جریمه‌های بیشتری اضافه می‌شود، بنابراین به محض دریافت اعلانیه سریع عمل کنید. برای سوالات مربوط به پرداخت، با مرکز مشتریان شرکت بزرگراه‌های کره به شماره ۱۵۸۸-۲۵۰۴ تماس بگیرید.
اطلاعات ترافیک و آب‌وهوا در لحظه
بررسی وضعیت جاده و آب‌وهوا پیش از حرکت، سفری ایمن‌تر و راحت‌تر را برایتان فراهم می‌کند.
اطلاعات ترافیکی
- آنلاین
- مرکز اطلاعات ملی حمل‌ونقل: وضعیت ترافیک لحظه‌ای بزرگراه‌ها و جاده‌های ملی سراسر کشور را ارائه می‌دهد.
- Roadplus: سایت اختصاصی اطلاعات ترافیک بزرگراه.
- رادیو (به کره‌ای): TBN رادیو ترافیک کره به‌روزرسانی‌های زنده ترافیکی ارائه می‌دهد. فرکانس منطقه خود را در سایت TBN بررسی کنید.
اطلاعات آب‌وهوا
- رادیو: پیش‌بینی آب‌وهوا هر ساعت در دقیقه ۵۸ از رادیو KBS 1 (97.3 مگاهرتز، به کره‌ای) پخش می‌شود.
- آنلاین: از سایت آب‌وهوای سازمان هواشناسی کره - Weather Nuri (weather.go.kr) یا خدمات آب‌وهوایی Naver یا Kakao استفاده کنید.
بررسی تخلفات رانندگی و پرداخت جرایم
اگر می‌خواهید بدانید آیا دوربین سرعت‌سنجی شما را ثبت کرده یا تخلف رانندگی داشته‌اید، اینجا نحوه پیگیری را می‌بینید.
بررسی و پرداخت آنلاین
می‌توانید جرایم پرداخت‌نشده و اعلانیه‌های تخلف را در خدمات ترافیک آنلاین پلیس ملی ۲۴ - eFine جستجو و آنلاین پرداخت کنید.
- چیزهایی که نیاز دارید: شماره ثبت ساکنان (یا شماره ثبت اتباع خارجی) و گواهی مالی یا گواهی مشترک.
اگر کارت ثبت اتباع خارجی دارید، می‌توانید با شماره ثبت اتباع خارجی وارد شوید و بررسی و پرداخت کنید. اگر فرایند آنلاین برایتان دشوار است، از یکی از روش‌های آفلاین زیر استفاده کنید.
بررسی و پرداخت آفلاین
اگر فرایند آنلاین برایتان در دسترس نیست، این گزینه‌ها را امتحان کنید:
- به میز امور ترافیک در نزدیک‌ترین کلانتری یا پاسگاه پلیس (지구대) مراجعه کنید.
- با خط کمک ۱۸۲ تماس بگیرید (پولی، فقط به کره‌ای).
اعلانیه‌های پستی را از دست ندهید
وقتی جریمه یا اعلانیه تخلفی صادر می‌شود، به آدرس ثبت‌شده برای خودروی شما ارسال می‌شود. اگر آدرستان به درستی ثبت نشده باشد، ممکن است اعلانیه را دریافت نکنید، مهلت بگذرد و مبلغ بیشتری بپردازید. اگر نقل مکان کرده‌اید، حتماً آدرستان را در اداره مربوطه به‌روزرسانی کنید. خارجیان می‌توانند اعلان تغییر آدرس را به صورت آنلاین از طریق HiKorea (hikorea.go.kr) ارسال کنند. برای راهنمایی گام‌به‌گام، به نحوه تغییر آدرس (محل سکونت) به صورت آنلاین از طریق HiKorea مراجعه کنید.
تخلفات مکرر یا جدی می‌توانند منجر به تعلیق یا ابطال گواهینامه رانندگی شما شوند.
پیوندهای مرجع
| سازمان | پیوند |
|---|---|
| سازمان راهنمایی و رانندگی کره - خدمات یکپارچه رانندگی ایمن | safedriving.or.kr |
| وزارت قانون‌گذاری دولتی - قانون آسان (بازرسی خودرو) | easylaw.go.kr |
| وزارت زمین، زیرساخت و حمل‌ونقل - Car365 | car365.go.kr |
| پورتال عمومی امور خودرو (صدور مجدد سند ثبت) | ecar.go.kr |
| مرکز بازرسی سایبری سازمان ایمنی حمل‌ونقل کره (رزرو بازرسی) | cyberts.kr |
| خدمات ترافیک آنلاین پلیس ملی ۲۴ - eFine | efine.go.kr |
| مرکز اطلاعات ملی حمل‌ونقل | its.go.kr |
| HiPass - استعلام و پرداخت عوارض پرداخت‌نشده | hipass.co.kr |
| شرکت بزرگراه‌های کره EX | ex.co.kr |
| سازمان هواشناسی کره - Weather Nuri | weather.go.kr |
| TBN رادیو ترافیک کره (راهنمای فرکانس) | tbn.or.kr |
| HiKorea (اعلان تغییر آدرس و بیشتر) | hikorea.go.kr |