La carte d’enregistrement des étrangers mobile est une pièce d’identité numérique que vous installez et utilisez sur un smartphone enregistré à votre nom. Depuis le 10 janvier 2025, le ministère de la Justice délivre des cartes d’enregistrement des étrangers mobiles (y compris les cartes de résident permanent et les cartes de déclaration de résidence en Corée) aux étrangers enregistrés séjournant en Corée. Elle a la même valeur juridique que la carte physique, et vous pouvez donc l’utiliser à la place de votre carte d’enregistrement des étrangers habituelle dans les administrations publiques, les établissements financiers, les supérettes, les hôpitaux et bien d’autres endroits. Tant que vous avez votre téléphone avec vous, il n’est pas nécessaire de porter la carte physique séparément, ce qui est très pratique.

Aperçu des étapes

  1. 1. Vérifier la présence d'une puce IC

    Vérifiez si votre carte d'enregistrement des étrangers contient une puce IC intégrée, puis choisissez la méthode de délivrance adaptée.

  2. 2. Installer l'application

    Téléchargez l'application "Pièce d'identité mobile de la République de Corée" sur le Google Play Store ou l'Apple App Store.

  3. 3. Choisir la méthode de délivrance

    Si votre carte contient une puce IC, scannez-la avec l'application. Si votre carte ne contient pas de puce IC, rendez-vous dans un bureau du Korea Immigration Service et scannez le code QR qui vous y sera fourni.

  4. 4. Vérifier votre identité

    Effectuez la vérification d'identité en saisissant votre code PIN et en effectuant la reconnaissance faciale (pour la méthode avec puce IC).

  5. 5. Délivrance terminée

    Une fois la vérification effectuée, votre carte d'enregistrement des étrangers mobile est délivrée et prête à être utilisée dans les administrations publiques, les établissements financiers, les hôpitaux et bien d'autres endroits.

Qui peut faire la demande

Tout étranger âgé de 14 ans ou plus séjournant en Corée peut en faire la demande. La carte ne peut être délivrée que pour un seul smartphone enregistré à votre nom. Les utilisateurs d’opérateurs mobiles à bas prix (MVNO) sont également éligibles.

Méthodes de délivrance

Il existe deux façons d’obtenir votre carte d’enregistrement des étrangers mobile. Vous pouvez soit approcher une carte d’enregistrement des étrangers physique avec une puce IC intégrée de votre smartphone, soit scanner un code QR délivré à des fins de pièce d’identité mobile. Choisissez la méthode en fonction de la présence ou non d’une puce IC sur votre carte d’enregistrement des étrangers.

1. Délivrance à l’aide d’une carte d’enregistrement des étrangers avec puce IC

Afin de faciliter l’obtention de la carte d’enregistrement des étrangers mobile, le ministère de la Justice délivre depuis janvier 2025 une nouvelle carte d’enregistrement des étrangers avec puce IC intégrée contenant un code d’identification personnel (PIN). Si vous possédez déjà cette nouvelle carte, vous pouvez faire la demande directement depuis chez vous sans vous rendre dans un bureau du Korea Immigration Service.

Voici comment procéder :

  1. Téléchargez l’application “Pièce d’identité mobile de la République de Corée” sur le Google Play Store ou l’Apple App Store.
  2. Ouvrez l’application, puis approchez votre carte d’enregistrement des étrangers avec puce IC de votre smartphone afin qu’elle soit lue par l’appareil.
  3. Effectuez la vérification d’identité en saisissant votre code PIN et en effectuant la reconnaissance faciale : la délivrance sera alors terminée.

Si vous utilisez un iPhone, il y a un point à garder à l’esprit. Votre iPhone doit être un iPhone 8 ou une version ultérieure, sous iOS 16 ou une version ultérieure, et il doit prendre en charge l’authentification biométrique et le NFC.

2. Délivrance par scan d’un code QR

Si vous possédez une carte d’enregistrement des étrangers délivrée avant 2023 qui ne contient pas de puce IC, vous devez vous rendre en personne dans le bureau du Korea Immigration Service le plus proche et y scanner le code QR de délivrance. Aucun frais séparé n’est applicable pour cette méthode.

Pour réduire le temps d’attente, il est conseillé de prendre rendez-vous en ligne à l’avance via HiKorea (hikorea.go.kr) ou le système de réservation de visite du Korea Immigration Service avant de vous y rendre.

Frais de délivrance

Le coût varie selon la méthode de délivrance.

  • Méthode par scan de code QR : l’obtention d’une carte d’enregistrement des étrangers mobile par code QR est gratuite.
  • Délivrance d’une carte d’enregistrement des étrangers avec puce IC : si vous ne possédez pas encore de carte avec puce IC et souhaitez obtenir la nouvelle carte d’enregistrement des étrangers avec puce IC afin d’utiliser la méthode de délivrance mobile, des frais de délivrance s’appliquent. Depuis le 1er janvier 2025, les cartes d’enregistrement des étrangers (y compris les cartes de résident permanent et les cartes de déclaration de résidence en Corée) sont délivrées avec une puce IC intégrée pour stocker le code d’identification personnel (PIN) requis pour la carte d’enregistrement des étrangers mobile, et les frais de délivrance ont été relevés en conséquence.

Les frais étant susceptibles d’évoluer, veuillez confirmer le montant en vigueur auprès de l’Immigration Contact Center au 1345 ou de votre bureau local du Korea Immigration Service avant de faire votre demande.

Comment obtenir une nouvelle délivrance de la carte

Si vous changez de smartphone ou supprimez l’application, vous pouvez faire une nouvelle demande sans aucun problème.

  • Titulaires de la nouvelle carte d’enregistrement des étrangers avec puce IC intégrée : vous pouvez facilement obtenir une nouvelle délivrance via l’application en utilisant votre carte d’enregistrement physique.
  • Titulaires d’une carte d’enregistrement des étrangers existante sans puce IC : vous devez vous rendre en personne dans un bureau du Korea Immigration Service et scanner à nouveau le code QR pour obtenir une nouvelle délivrance.

Points utiles à connaître avant de faire la demande

  • Avant de faire la demande, assurez-vous que votre carte d’enregistrement des étrangers avec puce IC est toujours valide. Si elle a expiré, vous devez d’abord la renouveler.
  • Pour vous protéger contre le piratage et les fuites de données personnelles, il est conseillé de bien configurer les paramètres de sécurité de votre smartphone (comme le verrouillage de l’écran).
  • Une carte d’enregistrement des étrangers mobile ne peut être délivrée que pour un seul smartphone enregistré à votre nom. Si vous déclarez la perte de votre smartphone, la carte sera suspendue, ce qui contribue à éviter que vos données personnelles ne soient compromises.

Liens utiles

Si vous avez d’autres questions, appelez le 1345 ou contactez le bureau du Korea Immigration Service le plus proche, où le personnel se fera un plaisir de vous aider.