የግል ፊርማ ማረጋገጫ የምስክር ወረቀት (본인서명사실확인서) የተመዘገበ የግል ማህተም ሳያስፈልግ በፊርማዎ ብቻ የሚሰጥ ይፋዊ ሰነድ ሲሆን፣ ከባህላዊው የማህተም አሻራ የምስክር ወረቀት (인감증명서) ጋር ፍጹም ተመሳሳይ የሕግ ብቃት አለው። የውጭ ዜጋ መታወቂያ ካርድ ወይም የአገር ውስጥ የመኖሪያ ሪፖርት ካርድ ያለው ማንኛውም የውጭ ዜጋ ይህን ሥርዓት መጠቀም ይችላል፣ ስለዚህ ስለ ውስብስቡ የግል ማህተም ምዝገባ ሂደት መጨነቅ አያስፈልግዎትም።

ሂደቱ በአንድ እይታ

  1. 1. ወደ አካባቢዎ የአስተዳደር ደህንነት ማዕከል ይሂዱ

    ወደ ቅርብ ወዳለው የኡፕ/ምዮን/ዶንግ የአስተዳደር ደህንነት ማዕከል (የማህበረሰብ ማዕከል)፣ ወይም ወደ ከተማ/ካውንቲ/ወረዳ ጽህፈት ቤትዎ ይሂዱ።

  2. 2. መታወቂያዎን ያቅርቡ

    የውጭ ዜጋ መታወቂያ ካርድዎን ወይም የአገር ውስጥ የመኖሪያ ሪፖርት ካርድዎን ለኃላፊው ሰራተኛ ያሳዩ።

  3. 3. ይፈርሙ እና ወዲያውኑ የምስክር ወረቀትዎን ይቀበሉ

    በተለመደው ፊርማዎ በኤሌክትሮኒክ ፓድ ላይ ይፈርሙ፣ የምስክር ወረቀቱም ወዲያውኑ ይሰጣል።

የተለመዱ የአጠቃቀም ሁኔታዎች

ይህ የምስክር ወረቀት ብዙ ጊዜ በሚከተሉት አራት ሁኔታዎች ይጠየቃል።

  1. የንብረት ውሎች (ኪራይ እና ግዢ) የጂኦንሴ (ረጅም ጊዜ የተቀማጭ ገንዘብ ኪራይ) ወይም የወር ኪራይ ስምምነት ሲፈርሙ፣ ወይም ንብረት ሲገዙ ወይም ሲሸጡ ያስፈልጋል። ባለቤቱ ወይም ፍቃድ ያለው የሪል እስቴት ወኪል “በውሉ ላይ ፈርሞ አያውቅም” እንደሚሉ ያሉ ክርክሮችን ለመከላከል ይጠይቀዋል።

  2. የባንክ ብድሮች እና የመያዣ ምዝገባ ብድር ሲወስዱ ወይም የብድር ሂሳብ (ኦቨርድራፍት) ሲከፍቱ ባንኮች ይህን የምስክር ወረቀት ይጠይቃሉ። ለብድር ሁኔታዎች በግልዎ የሕግ ኃላፊነት መውሰድዎን በይፋ ያረጋግጣል።

  3. የውክልና ሥልጣን (የሕግ ተወካይ መሾም) ለጊዜው ኮሪያን ለቀው ሲሄዱ ወይም አንዳንድ ጉዳዮችን እራስዎ መያዝ ሳይችሉ ሲቀር፣ ጓደኛ፣ ጠበቃ ወይም ሌላ ሰው እንደ የባንክ ሥራዎች ወይም ተሽከርካሪ መሸጥ ያሉ ተግባራትን በእርስዎ ምትክ እንዲያከናውን ሊፈቅዱ ይችላሉ። ይህን ሥልጣን በይፋ መስጠትዎን ለማረጋገጥ የምስክር ወረቀቱ ከውክልና ሥልጣን ሰነዱ ጋር ይያያዛል።

  4. ለመንግሥት ኤጀንሲዎች ወይም የፋይናንስ ተቋማት የሚቀርቡ ሌሎች ሰነዶች የመንግሥት ጽህፈት ቤቶች፣ የኢንሹራንስ ኩባንያዎች፣ ፍርድ ቤቶች እና ተመሳሳይ አካላት የግል ፍላጎትዎን ማረጋገጥ ከሚያስፈልጋቸው ሰነዶች ጋር ይህን የምስክር ወረቀት ሊጠይቁ ይችላሉ።

እንዴት ማመልከት እንደሚቻል

ቅድሚያ ምዝገባ አያስፈልግም። በማንኛውም ጊዜ ሄደው የምስክር ወረቀቱን ወዲያውኑ መቀበል ይችላሉ።

  1. በአካል ይሂዱ: ወደ ቅርብ ወዳለው የኡፕ/ምዮን/ዶንግ የአስተዳደር ደህንነት ማዕከል (የማህበረሰብ ማዕከል) ወይም ወደ ከተማ/ካውንቲ/ወረዳ ጽህፈት ቤትዎ ይሂዱ።
  2. መታወቂያዎን ያቅርቡ: የውጭ ዜጋ መታወቂያ ካርድዎን ወይም የአገር ውስጥ የመኖሪያ ሪፖርት ካርድዎን ያሳዩ።
  3. ይፈርሙ እና ይቀበሉ: በሰራተኛው መመሪያ መሰረት፣ በተለመደው ፊርማዎ በኤሌክትሮኒክ ፓድ ላይ ይፈርሙ፣ የምስክር ወረቀቱም ወዲያውኑ ይሰጣል።

ክፍያዎች

ከኤፕሪል 2 ቀን 2024 እስከ ዲሴምበር 31 ቀን 2028 ድረስ የዚህን ሥርዓት ሰፊ አጠቃቀም ለማበረታታት የመስጫ ክፍያ (ቀደም ሲል በቅጂ 600 ዎን) ለጊዜው ይነሳል። በአሁኑ ጊዜ የምስክር ወረቀቱ በነፃ ይገኛል።

ማን ብቁ ነው?

የውጭ ዜጋ ምዝገባ ያጠናቀቁ የውጭ ዜጎች፣ እንዲሁም የአገር ውስጥ የመኖሪያ ሪፖርት ያጠናቀቁ የውጭ አገር ኮሪያውያን ይህን የምስክር ወረቀት ለማግኘት ብቁ ናቸው (የግል ፊርማ እውነታዎች ማረጋገጫ ሕግ፣ አንቀጽ 5፣ ንኡስ አንቀጽ 1 እና 2)።

  • የውጭ ዜጋ መታወቂያ ካርድ ያላቸው (የውጭ ዜጋ ምዝገባ ያጠናቀቁ የውጭ ዜጎች)
  • የአገር ውስጥ የመኖሪያ ሪፖርት ካርድ ያላቸው (የአገር ውስጥ የመኖሪያ ሪፖርት ያጠናቀቁ የውጭ አገር ኮሪያውያን)

በመስመር ላይ መስጠት

በGovernment24 (gov.kr፣ ቀደም ሲል Minwon24 በመባል ይታወቅ ነበር) በኩልም የኤሌክትሮኒክ የግል ፊርማ ማረጋገጫ የምስክር ወረቀት ማግኘት ይችላሉ (የግል ፊርማ እውነታዎች ማረጋገጫ ሕግ፣ አንቀጽ 7፣ ንኡስ አንቀጽ 1 እና 2)። ሆኖም በመስመር ላይ መስጠት እንደ የጋራ የምስክር ወረቀት (공동인증서) ያለ የማንነት ማረጋገጫ መንገድ ይፈልጋል። ለውጭ ዜጎች ያለው አቅርቦት እንደ ግለሰብ ሁኔታ ሊለያይ ይችላል፣ ስለዚህ እባክዎ በGovernment24 የግል ፊርማ ማረጋገጫ የምስክር ወረቀት መረጃ ገጽ ላይ በቅድሚያ ያረጋግጡ።

እንደ ክፍያዎች፣ የብቃት መስፈርቶች እና ቅጾች ያሉ ዝርዝሮች ሊለወጡ ይችላሉ። ከመሄድዎ በፊት፣ እባክዎ የ Immigration Contact Center በ 1345 ወይም ቅርብ ያለውን የኡፕ/ምዮን/ዶንግ የአስተዳደር ደህንነት ማዕከል በማግኘት የቅርብ ጊዜውን መረጃ ያረጋግጡ።

ጠቃሚ አገናኞች