Ministry of Justice (የፍትህ ሚኒስቴር) የ Immigration Control Act (የስደተኞች ቁጥጥር ሕግ) የአፈጻጸም ደንቦችን አሻሽሏል። ይህም ደመወዛቸው ያልተከፈላቸው የውጭ ሠራተኞች፣ ሰነድ የሌላቸው (ኢ-መደበኛ የመኖሪያ ሁኔታ ያላቸው) ቢሆኑም እንኳ፣ በግዳጅ የመባረር ስጋት ሳይኖር ቅሬታ አቅርበው ያልተከፈላቸውን ደመወዝ መልሰው ማግኘት እንዲችሉ ለማድረግ ነው።

Ministry of Justice ለውጭ ሠራተኞች ይበልጥ የተረጋጋ የሥራ አካባቢ ለመፍጠርና በደመወዝ ስርቆት የሚደርሰውን ጉዳት ለመቀነስ የ Immigration Control Act የአፈጻጸም ደንቦችን አሻሽሏል። አዲሱ ፖሊሲ በደመወዝ ስርቆት ለተጎዱ የውጭ ሠራተኞች የማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆን (Notification Duty Exemption) ይባላል፣ ከኖቬምበር 6, 2025 ጀምሮ ሥራ ላይ ውሏል።

ይህ ፖሊሲ ለምን ተፈጠረ?

ለረጅም ጊዜ በደመወዝ ስርቆትና በሌሎች የሥራ ቦታ በደሎች የተጎዱ የውጭ ሠራተኞች፣ ይህን ማድረጋቸው የመባረር ሂደት እንዳያስነሳ በመፍራት ቅሬታ ለማቅረብ ወይም እርዳታ ለመፈለግ ይጠራጠሩ ነበር። ይህ ችግር በደጋፊዎችና በዓለም አቀፍ አካላት ደጋግሞ ተነስቷል።

ቀደም ሲል የማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆኑ ለተወሰኑ ቡድኖች ብቻ ይተገበር ነበር፦ በመዋዕለ ሕፃናትና በመጀመሪያና ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች የተመዘገቡ ልጆች፣ በሕዝብ ጤናና የሕክምና ተቋማት ያሉ ታካሚዎች፣ በሕፃናት ደህንነት ተቋማት ያሉ ልጆች፣ በወጣቶች ምክርና ደህንነት ማዕከላት ምክር የሚያገኙ ልጆች፣ እንዲሁም የወንጀል ወይም የሰብአዊ መብት ጥሰት ሰለባዎች። ደመወዛቸው ያልተከፈላቸው የውጭ ሠራተኞች ግን አልተካተቱም ነበር፤ ይህም ብዙዎች የሚገባቸውን ደመወዝ ሳያገኙ ሀገሪቱን እንዲለቁ አስገድዷል።

በሐምሌ 2024 National Human Rights Commission of Korea (NHRCK፣ የሰብአዊ መብት ቅሬታዎችን የሚመረምርና የፖሊሲ ምክሮችን የሚሰጥ የኮሪያ ነፃ የመንግሥት አካል) ለ Minister of Justice (የፍትህ ሚኒስትር) ምክር ሰጥቷል። ይህም የማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆኑ፣ ሰነድ የሌላቸው ሠራተኞች መፍትሄ እንዲፈልጉ ለማስቻል፣ ደመወዝ ስርቆትን ጨምሮ የሠራተኛ ሕጎች ጥሰቶችን በተመለከተ የ Regional Employment and Labor Offices (የክልል የሥራ ስምሪትና ሠራተኛ ጽ/ቤቶች) ምርመራዎችንና የሥራ ቁጥጥሮችን እንዲሸፍን ለማስፋት ነበር።

በግንቦት 2025 the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (የተባበሩት መንግሥታት የዘር መድልዎ ማስወገድ ኮሚቴ) በኮሪያ የመንግሥት ሪፖርት ላይ በሰጠው የመጨረሻ ምልከታ፣ በደመወዝ ስርቆት ከተጎዱ የስደተኛ ሠራተኞች መካከል ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው ሰነድ የሌላቸውና ለብዝበዛ በተለይ ተጋላጭ መሆናቸውን አስታውቋል። ኮሚቴው ሰነድ የሌላቸው ስደተኞች የሠራተኛ መብት ጥሰቶችንና አደገኛ ሁኔታዎችን በደህንነት ሪፖርት እንዲያደርጉ ኮሪያ የማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆኑን እንድታስፋ ምክር ሰጥቷል።

ምን ተለወጠ

1. የተስፋፋ የማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆን

በዚህ ማሻሻያ Ministry of Justice፣ ስለ ደመወዝ ስርቆት ወይም ሌሎች የሠራተኛ ጥሰቶች ሪፖርት የሚያደርጉ ሰነድ የሌላቸውን የውጭ ሠራተኞች ሪፖርት የማድረግ ግዴታን ከሥራ ተቆጣጣሪዎች ላይ አንስቷል። በተግባር ሲታይ፦ ሰነድ የሌላችሁ ሆናችሁ ስለ ያልተከፈለ ደመወዝ ሪፖርት ብታደርጉ፣ ቅሬታችሁን የሚይዙ ባለሥልጣናት ለ Korea Immigration Service አያሳውቁም። መብታችሁን ይበልጥ በደህንነት ማስከበር ትችላላችሁ።

ሕጋዊ መሠረቱ የ Enforcement Rules of the Immigration Control Act (የስደተኞች ቁጥጥር ሕግ የአፈጻጸም ደንቦች) አንቀጽ 70-2 (ከማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆን) ቁጥር 5 አዲስ መጨመር (Ministry of Justice Ordinance No. 1103) ሲሆን፣ ከኖቬምበር 6, 2025 ጀምሮ ሥራ ላይ ውሏል። ደንቡ ሥራ ላይ በዋለበት ጊዜ አስቀድሞ በሂደት ላይ ለነበሩ ጉዳዮችም ይተገበራል (የሽግግር ድንጋጌ)።

2. ከስደተኞች ማቆያ በራስ-ሰር የሚሰጥ ጊዜያዊ መለቀቅ

በስደተኞች ማቆያ ተቋም ውስጥ አስቀድሞ ለታሰሩ ሠራተኞች፣ ባለሥልጣናት አሁን እነዚህ ሠራተኞች ደመወዛቸውን የመመለስ ሂደት እንዲያልፉ ቅድሚያ ወስደው ጊዜያዊ መለቀቅ ይሰጣሉ።

3. ደመወዝ የሚከለክሉ አሠሪዎች ላይ የተጠናከረ ቅጣት

ደመወዝ ከለከሉ የተባሉ አሠሪዎች ወደፊት የውጭ ሠራተኞችን በመቅጠር ወይም በመጋበዝ ላይ ገደብ ይደረግባቸዋል።

4. በ Ministry of Justice እና በ Ministry of Employment and Labor መካከል ትብብር

እነዚህ እርምጃዎች በማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆንና በራስ-ሰር ጊዜያዊ መለቀቅ ፖሊሲ ላይ የተመሠረቱ ሲሆኑ፣ ዓላማቸውም የውጭ ዜጎች የመኖሪያ ሁኔታቸው ምንም ይሁን ምን ያልተከፈለ ደመወዛቸውን ለማስመለስ እርዳታ እንዲያገኙ ለማረጋገጥ ነው።

በማቆያ ተቋማት ውስጥ የሚደረገው የቦታ ላይ ምክር (የሥራ ተቆጣጣሪዎች መላክ) ከማሳወቅ ግዴታ ነፃ መሆን የተለየ ሌላ እርምጃ ነው። ይህ የጉብኝት ምክር ከዲሴምበር 29, 2025 ጀምሮ ሥራ ላይ ውሏል። Ministry of Employment and Labor (የሥራ ስምሪትና ሠራተኛ ሚኒስቴር) ብዙ የታሰሩ የውጭ ዜጎች ወዳሉባቸው አካባቢዎች ማለትም ሁዋሶንግ፣ ቾንግጁ፣ ዮሱ፣ ኢንቾን እና ኡልሳን ወደሚገኙ አምስት የማቆያ ተቋማት የሥራ ተቆጣጣሪዎችን እየላከ ነው። ተቆጣጣሪዎች በየሁለት ሳምንቱ አንድ ጊዜ እያንዳንዱን ተቋም በመጎብኘት ስለ ደመወዝ ስርቆት ምክር ይሰጣሉ፣ ጉዳዮችንም ቦታው ላይ ተቀብለው ይመረምራሉ። የፕሮግራሙ ውጤት ከተገመገመ በኋላ፣ ባለሥልጣናት ይህን ወደ መላ አገሪቱ ወዳሉ 14 የ Immigration Offices ስር ወዳሉ የማቆያ ተቋማት ለማስፋት እያጤኑ ነው።

ደመወዝ ስርቆትን እንዴት ሪፖርት ማድረግ እንደሚቻል

የሚገባችሁ ደመወዝ ካልተከፈላችሁ፣ ሪፖርት ማድረግ የምትችሉበት መንገድ ይኸውና።

  • ለ Ministry of Employment and Labor የእገዛ መስመር ይደውሉ፦ 1350 ይደውሉ (የሥራ ሰዓት፦ የሥራ ቀናት 09:00-18:00፣ የምሳ ሰዓት 12:00-13:00 ሳይጨምር፤ የአካባቢ ኮድ አያስፈልግም፤ በብዙ ቋንቋዎች እርዳታ ይገኛል፣ የሚሸፍናቸው ቋንቋዎች ግን)
  • በ Ministry of Employment and Labor የሕዝብ ቅሬታ ፖርታል በመስመር ላይ ያስገቡ፦ https://minwon.moel.go.kr
  • በአካባቢያችሁ ወዳለው Regional Employment and Labor Office ወይም ቅርንጫፍ ጽ/ቤት በአካል ይሂዱ

ቅሬታ ለማቅረብ “የደመወዝ ስርቆት ቅሬታ ቅጽ” (임금체불 진정서) ታስገባላችሁ። ምን ያህል ሊከፈላችሁ እንደነበረና ክፍያ ያላገኛችሁባቸውን ቀኖች ጽፋችሁ ብታስቀምጡ ይጠቅማል። ካስገባችሁ በኋላ የሥራ ተቆጣጣሪ ይመረምራል። በዚያ ሂደት ውስጥ ሰነድ የሌላችሁ መሆናችሁ ቢታወቅም እንኳ፣ ተቆጣጣሪው ለ Korea Immigration Service ሪፖርት የማድረግ ግዴታ አይኖርበትም።

ማወቅ የሚጠቅም

  • ይህ ፖሊሲ ለደመወዝ ስርቆት ብቻ ሳይሆን በሥራ ቦታ ኢ-ፍትሐዊ አያያዝን ጨምሮ ለሌሎች የሠራተኛ ሕጎች ጥሰቶችም ይተገበራል።
  • ከማስገባታችሁ በፊት የሕግ ምክር ከፈለጋችሁ፣ የስደተኞች ድጋፍ ድርጅቶችና ነፃ የሕግ እርዳታ አገልግሎቶች ሊረዱአችሁ ይችላሉ።
  • እንደ ሂደቶችና የድጋፍ ወሰን ያሉ ዝርዝሮች በጊዜ ሂደት ሊለወጡ ይችላሉ። እርምጃ ከመውሰዳችሁ በፊት እባካችሁ ለImmigration Contact Center (1345) በመደወል ወይም በአካባቢያችሁ ካለው Korea Immigration Service ጽ/ቤት በማግኘት የቅርብ ጊዜውን መረጃ ያረጋግጡ።

የማጣቀሻ አገናኞች