Si vous séjournez en Corée, vous pouvez vous faire vacciner contre le COVID-19 dans les mêmes conditions que les ressortissants coréens. Le Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) inclut les résidents étrangers dans son programme de vaccination, et le vaccin est gratuit pour les groupes à risque élevé. Pour connaître le calendrier de vaccination en vigueur et vérifier si vous êtes éligible, appelez le 1339 (KDCA) ou le 1345 (Immigration Contact Center).
Qui peut se faire vacciner ?
Vous êtes éligible à la vaccination si vous vous trouvez dans l’une des situations suivantes :
- Résidents étrangers de longue durée : personnes titulaires d’une carte d’enregistrement des étrangers (avec un numéro d’enregistrement des étrangers), ou d’un visa valable plus de 90 jours
- Résidents permanents : personnes titulaires d’un visa de résidence permanente (F-5)
- Migrants sans documents officiels : même si vous n’avez pas de carte d’enregistrement des étrangers, vous pouvez quand même vous faire vacciner. Apportez votre passeport au centre de santé communautaire (bogeonso) le plus proche, et le personnel vous délivrera un numéro temporaire pour que vous puissiez prendre rendez-vous.
Non éligibles : les personnes en séjour court de 90 jours ou moins (par exemple avec un visa touristique) ne sont pas incluses dans le programme de vaccination.
Coût
À ce jour, la vaccination contre le COVID-19 est gratuite uniquement pour les groupes à risque élevé, notamment les personnes âgées de 65 ans et plus, les personnes immunodéprimées, ainsi que les résidents ou patients dans des établissements à risque élevé d’infection. Les adultes qui n’appartiennent pas à un groupe à risque élevé peuvent tout de même se faire vacciner dans une clinique ou un hôpital local, mais devront payer. Si vous n’êtes pas sûr de bénéficier de la vaccination gratuite, appelez le 1339.
Calendrier de vaccination en cours (saison 2024-2025)
Le programme de vaccination saisonnière contre le COVID-19 pour 2024-2025 utilise un vaccin efficace contre le variant JN.1, et une seule dose suffit pour compléter votre vaccination saisonnière. Exception faite des enfants de 12 ans et moins présentant une immunodépression, pour qui des doses supplémentaires peuvent être nécessaires après consultation d’un médecin.
La période de vaccination s’étend du vendredi 11 octobre 2024 au mercredi 30 avril 2025.
| Groupe | Début de la vaccination |
|---|---|
| 75 ans et plus (nés le 31 décembre 1949 ou avant) | À partir du 11 octobre 2024 |
| 70 à 74 ans (nés entre 1950 et 1954) | À partir du 15 octobre 2024 |
| 65 à 69 ans (nés entre 1955 et 1959) | À partir du 18 octobre 2024 |
| Personnes immunodéprimées et résidents/patients dans des établissements à risque élevé | À partir du 11 octobre 2024 |
Ces dates et ces échéances peuvent changer, alors vérifiez les informations les plus récentes auprès du 1339 (KDCA) ou de votre centre de santé communautaire local avant de prendre rendez-vous.
Comment prendre rendez-vous
Choisissez l’option qui correspond à votre situation parmi les trois ci-dessous.
Si vous avez une carte d’enregistrement des étrangers et une assurance maladie nationale
Vous pouvez prendre rendez-vous en ligne sur le site d’information sur la vaccination du KDCA (nip.kdca.go.kr).
Si vous avez une carte d’enregistrement des étrangers mais pas d’assurance maladie nationale
Appelez la ligne de réservation pour la vaccination COVID-19 de votre région. Pour trouver le numéro, composez l’indicatif régional + 120.
Si vous n’avez pas de carte d’enregistrement des étrangers (y compris les migrants sans documents)
Rendez-vous directement au centre de santé communautaire (bogeonso) le plus proche. Apportez votre passeport (un passeport périmé, ou une attestation d’emploi délivrée par votre employeur, peut également être accepté) et le personnel vous délivrera un numéro temporaire à des fins de vaccination. Une fois ce numéro obtenu, le centre de santé vous aidera à prendre rendez-vous sur place.
Où se faire vacciner ?
Les vaccinations sont administrées dans les centres de santé communautaires et les établissements médicaux désignés. Vous pouvez trouver le lieu participant le plus proche grâce à la fonction « Trouver une clinique désignée » sur le site d’information sur la vaccination du KDCA (nip.kdca.go.kr).
- Personnes assurées à l’assurance maladie nationale : vous pouvez vous faire vacciner dans un centre de santé communautaire ou dans une clinique ou un hôpital local désigné.
- Personnes sans assurance maladie nationale : rendez-vous au centre de santé communautaire de votre secteur.
La vaccination est-elle obligatoire ?
Non, la vaccination contre le COVID-19 n’est pas obligatoire. C’est entièrement votre choix de vous faire vacciner ou non. Les experts en santé soulignent que la vaccination est efficace pour prévenir les formes graves et les décès, et encouragent tout le monde à se faire vacciner quand son tour arrive.
Des questions ? Contactez ces services
| Où s’adresser | Contact |
|---|---|
| Centre d’appel du KDCA | 1339 |
| Immigration Contact Center (1345) | 1345 / www.hikorea.go.kr |
| Votre mairie ou bureau d’arrondissement local | Indicatif régional + 120 |
Liens utiles
- Informations sur la vaccination du KDCA (nip.kdca.go.kr), Trouver des sites de vaccination, télécharger votre certificat de vaccination
- Informations sur la vaccination COVID-19 de Government24 (gov.kr), Consulter les groupes éligibles et les calendriers par saison
- Hi Korea, Immigration Contact Center (hikorea.go.kr), Questions sur le statut de visa et l’enregistrement des étrangers