Se faire vacciner contre la grippe (influenza) est l’une des choses les plus importantes que vous puissiez faire pour rester en bonne santé pendant l’hiver. Les réfugiés et les migrants qui vivent en Corée peuvent recevoir ce vaccin dans le cadre du programme national de vaccination ou dans un établissement médical agréé proche de chez vous. Ce guide résume les personnes éligibles, la marche à suivre et ce qu’il faut savoir sur les coûts, en s’appuyant sur les informations officielles de la Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) et d’autres sources gouvernementales.
La KDCA gère actuellement le programme national de vaccination antigrippale pour la saison 2025-2026. Les critères d’éligibilité, les calendriers et l’application du programme aux étrangers et aux réfugiés peuvent changer chaque saison. Avant de vous déplacer, vérifiez les informations les plus récentes auprès de l’Immigration Contact Center (1345) ou du centre de santé communautaire (보건소) ou de l’établissement agréé le plus proche de chez vous.
Résumé rapide de la démarche
- 1. Vérifiez si vous avez droit à la vaccination gratuite
Renseignez-vous pour savoir si vous répondez aux critères d'âge ou autres du programme national de vaccination gratuite (voir « Qui bénéficie de la vaccination gratuite » ci-dessous).
- 2. Trouvez un établissement agréé près de chez vous
Utilisez le site Vaccination Helper de la KDCA pour rechercher une clinique antigrippale agréée ou un centre de santé communautaire à proximité.
- 3. Appelez avant de vous déplacer
Téléphonez d'abord à la clinique pour confirmer qu'elle peut vous vacciner, le coût et ce que vous devez apporter.
- 4. Rendez-vous à l'établissement et faites-vous vacciner
Apportez votre carte d'enregistrement des étrangers (ARC) ou votre passeport, et recevez votre vaccin contre la grippe.
Qui bénéficie de la vaccination gratuite
Pour la saison 2025-2026, les groupes suivants sont éligibles à la vaccination antigrippale gratuite dans le cadre du programme national :
- Les enfants de 6 mois à 13 ans
- Les adultes de 65 ans et plus
- Les femmes enceintes
Si vous faites partie de l’un de ces groupes, vous pouvez vous faire vacciner gratuitement dans une clinique agréée ou un centre de santé communautaire. Toutefois, l’éligibilité des étrangers et des réfugiés peut dépendre de votre situation d’affiliation à l’assurance maladie et de votre statut d’enregistrement. Vérifiez auprès de votre centre de santé communautaire le plus proche ou appelez le 1345 avant de vous déplacer.
Si vous n’êtes pas éligible à la vaccination gratuite (coûts)
Même si vous ne faites pas partie des groupes éligibles à la gratuité, vous pouvez tout de même vous faire vacciner en payant vous-même. Le coût varie selon la clinique, et votre part personnelle peut différer selon que vous êtes ou non affilié à l’assurance maladie. Contactez directement la clinique avant votre visite pour connaître le coût exact.
Comment trouver un site de vaccination
- Consultez le site Vaccination Helper de la KDCA et recherchez une clinique antigrippale agréée ou un centre de santé communautaire à proximité.
- Appelez à l’avance pour confirmer la disponibilité, le coût et ce que vous devez apporter.
- Apportez votre carte d’enregistrement des étrangers (ou votre passeport) lors de votre visite.
Vous pouvez aussi simplement vous rendre ou téléphoner au centre de santé communautaire le plus proche pour obtenir des conseils.
Points importants à garder à l’esprit
- La politique nationale de vaccination antigrippale (notamment les critères de gratuité) change chaque saison. Son application peut dépendre de votre statut d’étranger ou de réfugié, aussi vérifiez toujours les informations les plus récentes auprès de l’Immigration Contact Center (1345) ou de votre centre de santé communautaire le plus proche.
- Les cliniques auxquelles vous pouvez accéder et le montant que vous payez de votre poche peuvent varier selon que vous avez ou non une assurance maladie. Pour en savoir plus sur l’assurance maladie, consultez Cotisations d’assurance maladie, restrictions de prolongation de séjour en cas d’arriérés et enregistrement des membres du foyer pour les réfugiés reconnus et les titulaires d’un séjour humanitaire.