واکسن آنفلوآنزا یکی از مهم‌ترین کارهایی است که می‌توانید برای حفظ سلامتی خود در فصل زمستان انجام دهید. پناهندگان و مهاجرانی که در کره زندگی می‌کنند می‌توانند از طریق برنامه ملی واکسیناسیون یا مراکز درمانی مجاز نزدیک خود، واکسن آنفلوآنزا دریافت کنند. این راهنما بر اساس اطلاعات رسمی Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) و سایر منابع دولتی، خلاصه‌ای از افراد واجد شرایط، نحوه واکسیناسیون و نکات مربوط به هزینه را ارائه می‌دهد.
KDCA در حال اجرای برنامه ملی واکسیناسیون آنفلوآنزا فصل ۲۰۲۵-۲۰۲۶ است. شرایط واجدین، زمان‌بندی‌ها و اینکه آیا این برنامه شامل خارجیان و پناهندگان می‌شود یا نه، ممکن است هر فصل تغییر کند؛ بنابراین پیش از مراجعه، آخرین اطلاعات را از Immigration Contact Center (1345) یا نزدیک‌ترین مرکز بهداشت محلی (보건소) یا مرکز درمانی مجاز خود بپرسید.
مراحل کار به‌طور خلاصه
- 1. بررسی واجد شرایط بودن برای واکسن رایگان
بررسی کنید آیا از نظر سنی یا سایر معیارها، واجد شرایط واکسیناسیون ملی رایگان هستید (بخش «چه کسانی واکسن رایگان می‌گیرند» را ببینید).
- 2. پیدا کردن مرکز درمانی مجاز نزدیک شما
از وب‌سایت Vaccination Helper متعلق به KDCA برای جستجوی کلینیک یا مرکز بهداشت محلی نزدیکتان استفاده کنید.
- 3. پیش از مراجعه تماس بگیرید
ابتدا با مرکز درمانی تماس بگیرید تا از امکان واکسیناسیون، هزینه و مدارک لازم مطمئن شوید.
- 4. مراجعه به مرکز و دریافت واکسن
کارت ثبت‌نام اتباع خارجی (ARC) یا پاسپورت خود را همراه بیاورید و واکسن آنفلوآنزا را دریافت کنید.
چه کسانی واکسن رایگان می‌گیرند
برای فصل ۲۰۲۵-۲۰۲۶، گروه‌های زیر طبق برنامه ملی واجد شرایط دریافت واکسن آنفلوآنزا به صورت رایگان هستند:
- کودکان از ۶ ماهگی تا ۱۳ سالگی
- بزرگسالان ۶۵ سال و بالاتر
- زنان باردار
اگر در یکی از این گروه‌ها هستید، می‌توانید در کلینیک مجاز یا مرکز بهداشت محلی به صورت رایگان واکسن بزنید. با این حال، واجد شرایط بودن خارجیان و پناهندگان ممکن است به وضعیت بیمه درمانی و وضعیت ثبت‌نام شما بستگی داشته باشد؛ پس پیش از مراجعه، با نزدیک‌ترین مرکز بهداشت یا با شماره 1345 تماس بگیرید.
اگر واجد شرایط واکسن رایگان نیستید (هزینه‌ها)
حتی اگر در گروه‌های رایگان نباشید، می‌توانید با پرداخت هزینه واکسن بزنید. هزینه بسته به مرکز درمانی متفاوت است و سهم پرداختی شما ممکن است بسته به اینکه در بیمه درمانی ثبت‌نام کرده‌اید یا نه، فرق داشته باشد. پیش از مراجعه، مستقیماً با مرکز درمانی تماس بگیرید تا از هزینه دقیق مطمئن شوید.
چطور محل واکسیناسیون را پیدا کنیم
- به وب‌سایت Vaccination Helper متعلق به KDCA بروید و کلینیک آنفلوآنزا یا مرکز بهداشت محلی نزدیکتان را جستجو کنید.
- از قبل تماس بگیرید تا از در دسترس بودن، هزینه و مدارک لازم مطمئن شوید.
- کارت ثبت‌نام اتباع خارجی (یا پاسپورت) را هنگام مراجعه همراه داشته باشید.
همچنین می‌توانید به نزدیک‌ترین مرکز بهداشت محلی خود مراجعه یا با آن تماس بگیرید و راهنمایی بخواهید.
نکات مهم
- سیاست واکسیناسیون ملی آنفلوآنزا (از جمله اینکه چه کسانی واکسن رایگان می‌گیرند) هر فصل تغییر می‌کند. اینکه آیا شامل حال شما می‌شود یا نه ممکن است به وضعیت شما به عنوان خارجی یا پناهنده بستگی داشته باشد، پس همیشه آخرین اطلاعات را از Immigration Contact Center (1345) یا نزدیک‌ترین مرکز بهداشت محلی بگیرید.
- کدام کلینیک‌ها را می‌توانید استفاده کنید و چقدر هزینه پرداخت می‌کنید ممکن است بسته به داشتن یا نداشتن بیمه درمانی فرق کند. برای اطلاعات بیشتر درباره بیمه درمانی، به راهنمای حق بیمه درمانی، محدودیت تمدید اقامت به دلیل بدهی بیمه، و ثبت اعضای خانوار برای پناهندگان و دارندگان اقامت بشردوستانه مراجعه کنید.