پس از تکمیل واکسیناسیون اولیه کووید-۱۹ (دوزهای اول و دوم)، پس از گذشت مدت زمان مشخصی می‌توانید واکسن تقویتی (دوز سوم، که معمولاً «بوستر» نامیده می‌شود) دریافت کنید. اتباع خارجی دارای شماره ثبت اتباع خارجی و همچنین پناهندگان، درست مانند اتباع کره‌ای، می‌توانند این واکسن را به صورت رایگان دریافت کنند، پس نگرانی نداشته باشید.

اطلاعیه جاری: این صفحه راهنمای دوز سوم تقویتی را پوشش می‌دهد. برای آخرین برنامه‌های واکسیناسیون و شرایط واجدین - از جمله برنامه فصلی کووید-۱۹ برای سال‌های ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۵ - لطفاً سایت واکسیناسیون کووید-۱۹ سازمان کنترل و پیشگیری از بیماری‌های کره (KDCA) را بررسی کنید یا با خط راهنما به شماره 1339 تماس بگیرید.


چه کسانی می‌توانند واکسن تقویتی دریافت کنند

  • سن: ۱۸ سال به بالا
  • اتباع خارجی دارای شماره ثبت اتباع خارجی (از جمله افراد معاف از ثبت): واجد دریافت واکسن رایگان با همان شرایط اتباع کره‌ای هستند
  • اتباع خارجی مقیم بلندمدت بدون شماره ثبت اتباع خارجی: به مرکز بهداشت محلی (보건소، bogeon-so) مراجعه کنید تا یک شماره شناسایی موقت دریافت کنید، سپس برای واکسیناسیون ثبت‌نام کنید (گذرنامه یا مدرک شناسایی دیگری همراه داشته باشید)

مدت زمان انتظار لازم

گروهزودترین زمان دریافت واکسن تقویتی
جمعیت عمومی (۱۸+)۳ ماه (از روز ۹۱) پس از تکمیل واکسیناسیون اولیه
افراد دارای نقص ایمنی۲ ماه (از روز ۶۱) پس از تکمیل واکسیناسیون اولیه
دریافت‌کنندگان واکسن جانسن (Janssen / Johnson & Johnson)۲ ماه (از روز ۶۱) پس از تکمیل واکسیناسیون اولیه

پس از گذشت دوره انتظار، می‌توانید در هر زمانی رزرو کنید.


اگر دوزهای اول و دوم را در خارج از کره دریافت کرده‌اید

اگر در کشور دیگری واکسینه شده‌اید، ممکن است سابقه واکسیناسیون شما در سیستم آنلاین کره نمایش داده نشود. در این صورت، شخصاً به مرکز بهداشت محلی خود مراجعه کنید تا سوابق واکسیناسیون خارج از کشور را ثبت کنید و برای دریافت واکسن تقویتی اقدام نمایید. گواهی واکسیناسیون خارجی خود را همراه با گذرنامه و کارت ثبت اتباع خارجی همراه داشته باشید.


نحوه رزرو

۱. رزرو آنلاین (سیستم پیش‌ثبت‌نام واکسیناسیون کووید-۱۹)

به سیستم پیش‌ثبت‌نام واکسیناسیون کووید-۱۹ بروید، با شماره ثبت اتباع خارجی و تاریخ تولد خود وارد شوید، سپس تاریخ و مرکز واکسیناسیون مورد نظر را انتخاب کنید.

۲. واکسن باقیمانده در همان روز (از طریق KakaoTalk یا Naver)

این گزینه به شما امکان می‌دهد در همان روز با استفاده از دوزهای باقیمانده ناشی از لغو رزروها واکسینه شوید. برنامه KakaoTalk یا Naver را باز کنید، عبارت «잔여 백신» (واکسن باقیمانده) را جستجو کنید، یک مرکز واکسیناسیون نزدیک با دوزهای موجود پیدا کنید و ثبت‌نام کنید.

۳. مراجعه حضوری یا تماس تلفنی با مرکز بهداشت

اگر رزرو آنلاین برایتان دشوار است، می‌توانید شخصاً به مرکز بهداشت محلی خود مراجعه کنید یا با تلفن با آنها تماس بگیرید.


کمک و راهنمایی

  • خط راهنمای KDCA: 1339 (۲۴ ساعته، به زبان کره‌ای)
  • Immigration Contact Center (1345) - مرکز تماس اداره مهاجرت کره: 1345 (پشتیبانی چندزبانه موجود است)
  • شماره‌های خط راهنمای واکسیناسیون کووید-۱۹ دولت‌های محلی: بر اساس منطقه در سایت واکسیناسیون کووید-۱۹ KDCA فهرست شده‌اند

اعداد، برنامه‌ها و معیارهای واجد شرایط بودن ممکن است با گذشت زمان تغییر کنند. پیش از رزرو، لطفاً آخرین اطلاعات را با تماس با 1345 یا مرکز بهداشت محلی خود تأیید کنید.


لینک‌های مفید