راهنمای روش‌های واکسیناسیون کووید-19 و رزرو نوبت برای خارجیان و مهاجران فاقد مدرک اقامتی منقضی

اگر در کره زندگی می‌کنید، می‌توانید واکسن کووید-19 را در همان شرایطی که برای اتباع کره‌ای تعریف شده دریافت کنید. سازمان کنترل و پیشگیری از بیماری‌های کره (KDCA) خارجیان مقیم را در برنامه واکسیناسیون خود گنجانده و هزینه واکسن برای گروه‌های پرخطر به‌صورت رایگان پرداخت می‌شود. برای اطلاع از آخرین زمان‌بندی واکسیناسیون و تایید واجد شرایط بودن خود، با 1339 (KDCA) یا 1345 (مرکز اطلاع‌رسانی اداره مهاجرت، Immigration Contact Center) تماس بگیرید.

چه کسانی واجد شرایط هستند؟

اگر در یکی از دسته‌های زیر قرار می‌گیرید، می‌توانید واکسن دریافت کنید:

• خارجیان مقیم بلندمدت: افرادی که کارت ثبت‌نام خارجیان (با شماره ثبت‌نام خارجی) دارند، یا ویزایی با اعتبار بیش از 90 روز دارند
• دارندگان اقامت دائم: افرادی که ویزای اقامت دائم (F-5) دارند
• مهاجران فاقد مدرک اقامتی: حتی اگر کارت ثبت‌نام خارجیان ندارید، باز هم می‌توانید واکسن بگیرید. با گذرنامه‌تان به نزدیک‌ترین مرکز بهداشت محله (بوگونسو) مراجعه کنید تا یک شماره شناسه موقت برای رزرو نوبت برایتان صادر شود.

واجد شرایط نیستند: افرادی که با ویزای کوتاه‌مدت 90 روزه یا کمتر (مثلاً ویزای توریستی) در کره هستند، در برنامه واکسیناسیون گنجانده نشده‌اند.

هزینه

در حال حاضر، واکسیناسیون کووید-19 فقط برای گروه‌های پرخطر رایگان است؛ از جمله افراد 65 سال به بالا، افراد دارای سیستم ایمنی ضعیف، و ساکنان یا بیماران مراکزی که خطر آلودگی بالایی دارند. بزرگسالانی که در گروه پرخطر نیستند می‌توانند در کلینیک یا بیمارستان محلی واکسن بگیرند، اما باید هزینه آن را خودشان بپردازند. اگر مطمئن نیستید که واکسن رایگان به شما تعلق می‌گیرد یا نه، با 1339 تماس بگیرید.

برنامه فعلی واکسیناسیون (فصل 2024 تا 2025)

برنامه واکسیناسیون فصلی کووید-19 در دوره 2024 تا 2025 از واکسنی موثر در برابر زیرگونه JN.1 استفاده می‌کند و یک دوز برای تکمیل واکسیناسیون فصلی کافی است. استثنا کودکان 12 سال و زیر آن با سیستم ایمنی ضعیف هستند که ممکن است پس از مشورت با پزشک به دوزهای اضافی نیاز داشته باشند.

دوره واکسیناسیون از جمعه 11 اکتبر 2024 تا چهارشنبه 30 آوریل 2025 ادامه دارد.

این تاریخ‌ها ممکن است تغییر کنند، بنابراین پیش از رزرو نوبت، آخرین اطلاعات را از 1339 (KDCA) یا مرکز بهداشت محله‌تان دریافت کنید.

نحوه رزرو نوبت

هر کدام از سه روش زیر که با شرایط شما تناسب دارد را انتخاب کنید.

اگر هم کارت ثبت‌نام خارجیان دارید و هم بیمه درمانی ملی

می‌توانید به‌صورت آنلاین از طریق سایت اطلاعات واکسیناسیون KDCA (nip.kdca.go.kr) نوبت بگیرید.

اگر کارت ثبت‌نام خارجیان دارید اما بیمه درمانی ملی ندارید

با خط ویژه رزرو واکسیناسیون کووید-19 در منطقه‌تان تماس بگیرید. برای پیدا کردن این شماره، پیش‌شماره منطقه‌تان به اضافه 120 را شماره‌گیری کنید.

اگر کارت ثبت‌نام خارجیان ندارید (از جمله مهاجران فاقد مدرک اقامتی)

به نزدیک‌ترین مرکز بهداشت محله (بوگونسو) مراجعه حضوری کنید. با ارائه گذرنامه (گذرنامه منقضی‌شده یا گواهی اشتغال صادرشده توسط کارفرما هم ممکن است پذیرفته شود) یک شماره موقت برای اهداف واکسیناسیون دریافت خواهید کرد. پس از دریافت این شماره، کارکنان مرکز بهداشت همان‌جا رزرو نوبت را برایتان انجام می‌دهند.

کجا واکسن بزنم؟

واکسیناسیون در مراکز بهداشت و موسسات پزشکی مجاز انجام می‌شود. می‌توانید با استفاده از قابلیت “پیدا کردن کلینیک مجاز” در سایت اطلاعات واکسیناسیون KDCA (nip.kdca.go.kr) نزدیک‌ترین مکان را بیابید.

• بیمه‌شدگان درمانی ملی: می‌توانید در مرکز بهداشت یا در یک کلینیک یا بیمارستان محلی مجاز واکسن بزنید.
• افراد بدون بیمه درمانی ملی: لطفاً به مرکز بهداشت منطقه خودتان مراجعه کنید.

آیا واکسیناسیون اجباری است؟

خیر، واکسیناسیون کووید-19 اجباری نیست. اینکه واکسن بزنید یا نه کاملاً انتخاب شخصی خودتان است. متخصصان بهداشت تاکید می‌کنند که واکسیناسیون در پیشگیری از بیماری شدید و مرگ موثر است و از همه می‌خواهند که در نوبت خودشان واکسن بزنند.

سوال دارید؟ با این مراکز تماس بگیرید

لینک‌های مفید

• اطلاعات واکسیناسیون KDCA (nip.kdca.go.kr)، پیدا کردن مراکز واکسیناسیون، دانلود گواهی واکسیناسیون
• اطلاعات واکسیناسیون کووید-19 در Government24 (gov.kr)، بررسی گروه‌های واجد شرایط و برنامه‌های فصلی
• Hi Korea، مرکز اطلاع‌رسانی مهاجرت (hikorea.go.kr)، سوالات مربوط به وضعیت ویزا و ثبت‌نام خارجیان