နိုင်ငံခြားသားများနှင့် မှတ်ပုံတင်မထားသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက် COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံမှုနည်းလမ်းနှင့် ကြိုတင်စာရင် သက်တမ်းကုန်

ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်နေသူ နိုင်ငံခြားသားများသည်လည်း ကိုရီးယားနိုင်ငံသားများနည်းတူ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံနိုင်ပါသည်။ ကိုရီးယားရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးအေဂျင်စီ (KDCA) သည် နေထိုင်နေသော နိုင်ငံခြားသားများကိုလည်း ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံရမည့်သူများတွင် ထည့်သွင်းထားပြီး၊ စရိတ်ကို အန္တရာယ်များသူအုပ်စုများအတွက်သာ အခမဲ့ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ နောက်ဆုံးထွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးအချိန်ဇယားနှင့် သင့်အရည်အချင်းပြည့်မီမှုကို 1339 (KDCA) သို့မဟုတ် 1345 (Immigration Contact Center) သို့ ဆက်သွယ်၍ မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးပါ။

ဘယ်သူတွေ ထိုးခွင့်ရှိသလဲ?

အောက်ပါအချက်တစ်ခုခုနှင့် ကိုက်ညီပါက ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခွင့်ရှိပါသည်။

• ရေရှည်နေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများ: နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ် (နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်နံပါတ်ပါသော) ရှိသူ၊ သို့မဟုတ် ၉၀ ရက်ထက်ပိုသော ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်ထားသူ
• အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသူများ: အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ဗီဇာ (F-5) ကိုင်ဆောင်ထားသူ
• မှတ်ပုံတင်မထားသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ: နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ် မရှိသော်လည်း ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်ပါသည်။ အနီးဆုံး ကျန်းမာရေးဌာန (bogeonso) သို့ ပတ်စ်ပို့ ယူဆောင်လာပါက ယာယီစီမံခန့်ခွဲမှုနံပါတ်တစ်ခု ထုတ်ပေးပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးရန် ကြိုတင်ဘွတ်ကင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

ထိုးခွင့်မရှိသူများ: ၉၀ ရက်အောက် ကာလတိုနေထိုင်သူများ (ဥပမာ ခရီးသွားဗီဇာ) သည် ကာကွယ်ဆေးထိုးရမည့်သူများတွင် မပါဝင်ပါ။

ကုန်ကျစရိတ်

လက်ရှိအချိန်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေးကို ၆၅ နှစ်နှင့်အထက်၊ ခုခံအားနည်းသူများ၊ ကူးစက်ရန် အန္တရာယ်များသော အဆောက်အအုံများတွင် တက်ရောက်ကုသခြင်း သို့မဟုတ် နေထိုင်နေသူများ စသော အန္တရာယ်များသူအုပ်စုများအတွက်သာ အခမဲ့ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ အန္တရာယ်များသူအုပ်စုတွင် မပါဝင်သော အရွယ်ရောက်ပြီးသူများသည်လည်း ဒေသခံဆေးခန်း သို့မဟုတ် ဆေးရုံတွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်သော်လည်း ငွေပေးချေရပါမည်။ သင့်အနေဖြင့် အခမဲ့ထိုးခွင့်ရှိမရှိ မသေချာပါက 1339 သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

လက်ရှိ ကာကွယ်ဆေးထိုးအချိန်ဇယား (၂၀၂၄, ၂၀၂၅ ရာသီ)

၂၀၂၄, ၂၀၂၅ ရာသီအလိုက် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုသည် JN.1 မျိုးကွဲ ကို ထိရောက်စွာ တိုက်ဖျက်နိုင်သော ကာကွယ်ဆေးကို အသုံးပြုပြီး၊ တစ်ကြိမ်ထိုးနှံခြင်း ဖြင့် သင့်ရာသီအလိုက် ကာကွယ်ဆေး ပြီးပြည့်စုံပါသည်။ ခြွင်းချက်အနေဖြင့် ၁၂ နှစ်နှင့်အောက် ခုခံအားနည်းသော ကလေးများအတွက်မူ ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်ပြီးနောက် ဆေးထပ်ထိုးရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။

ကာကွယ်ဆေးထိုးကာလမှာ ၂၀၂၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၁ ရက် (သောကြာ) မှ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၃၀ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူး) အထိ ဖြစ်ပါသည်။

ဤရက်စွဲများနှင့် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်များ ပြောင်းလဲနိုင်သဖြင့်၊ ဘွတ်ကင်မလုပ်မီ 1339 (KDCA) သို့မဟုတ် သင့်ဒေသခံ ကျန်းမာရေးဌာနတွင် နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးပါ။

ဘွတ်ကင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ?

သင့်အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီသော အောက်ပါနည်းလမ်း သုံးခုထဲမှ တစ်ခုခုကို ရွေးပါ။

နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ်နှင့် နိုင်ငံတော်ကျန်းမာရေးအာမခံ နှစ်ခုလုံး ရှိပါက

KDCA ကာကွယ်ဆေးအချက်အလက် ဝက်ဘ်ဆိုက် (nip.kdca.go.kr) တွင် အွန်လိုင်းမှ ဘွတ်ကင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ် ရှိသော်လည်း နိုင်ငံတော်ကျန်းမာရေးအာမခံ မရှိပါက

သင့်ဒေသအတွက် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေး ဘွတ်ကင် ဖုန်းလိုင်းသို့ ဆက်သွယ်ပါ။ ဖုန်းနံပါတ်ကို သိရှိရန် သင့်ဒေသကုဒ် + 120 ကို ခေါ်ဆိုပါ။

နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ် မရှိပါက (မှတ်ပုံတင်မထားသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ အပါအဝင်)

အနီးဆုံး ကျန်းမာရေးဌာန (bogeonso) သို့ ကိုယ်တိုင် သွားရောက်ပါ။ ပတ်စ်ပို့ (သက်တမ်းကုန်သွားသော ပတ်စ်ပို့၊ သို့မဟုတ် အလုပ်ရှင်မှ ထုတ်ပေးသော အလုပ်ခန့်ထားကြောင်း လက်မှတ်တို့ကိုလည်း လက်ခံနိုင်ပါသည်) ယူဆောင်လာပါက ဝန်ထမ်းများက ကာကွယ်ဆေးထိုးရန်အတွက် ယာယီနံပါတ် တစ်ခု ထုတ်ပေးပါမည်။ ထိုနံပါတ် ရရှိပြီးနောက် ကျန်းမာရေးဌာနမှ သင့်ဘွတ်ကင်ကို ထိုနေရာတွင်ပင် ကူညီစီစဉ်ပေးပါမည်။

ဘယ်နေရာတွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးရမလဲ?

ကာကွယ်ဆေးကို ကျန်းမာရေးဌာနများနှင့် သတ်မှတ်ထားသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ တွင် ထိုးပေးပါသည်။ အနီးဆုံး ပါဝင်သော နေရာကို KDCA ကာကွယ်ဆေးအချက်အလက် ဝက်ဘ်ဆိုက် (nip.kdca.go.kr) ရှိ “သတ်မှတ်ဆေးခန်း ရှာဖွေရန်” လုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

• နိုင်ငံတော်ကျန်းမာရေးအာမခံ ဝင်ထားသူများ: ကျန်းမာရေးဌာန သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားသော ဒေသခံဆေးခန်း သို့မဟုတ် ဆေးရုံတွင် ထိုးနိုင်ပါသည်။
• နိုင်ငံတော်ကျန်းမာရေးအာမခံ မရှိသူများ: သင့်ဒေသရှိ ကျန်းမာရေးဌာနသို့ သွားရောက်ပါ။

ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းသည် မဖြစ်မနေ လုပ်ရမှာလား?

မဟုတ်ပါ၊ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းသည် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။ ကာကွယ်ဆေးထိုးမည် မထိုးမည်ကို သင်ကိုယ်တိုင် လွတ်လပ်စွာ ဆုံးဖြတ်နိုင်ပါသည်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းသည် ရောဂါပြင်းထန်မှုနှင့် သေဆုံးမှုကို တားဆီးရာတွင် ထိရောက်ကြောင်း ကျန်းမာရေးကျွမ်းကျင်သူများက အလေးပေးပြောကြားပြီး၊ မိမိအလှည့်ရောက်လျှင် ကာကွယ်ဆေးထိုးရန် တိုက်တွန်းကြပါသည်။

မေးခွန်းရှိပါသလား? ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ပါ

အသုံးဝင်သော လင့်ခ်များ

• KDCA ကာကွယ်ဆေးအချက်အလက် (nip.kdca.go.kr), ကာကွယ်ဆေးထိုးနေရာများ ရှာဖွေရန်၊ သင့်ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံကြောင်း လက်မှတ် ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲရန်
• Government24 ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေးအချက်အလက် (gov.kr), ရာသီအလိုက် ထိုးခွင့်ရှိသူအုပ်စုများနှင့် အချိန်ဇယားများ စစ်ဆေးရန်
• Hi Korea, Immigration Contact Center (hikorea.go.kr), ဗီဇာအခြေအနေနှင့် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ