ချက်ဘော့ အကြောင်း
Q.ချက်ဘော့ ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။ မည်သို့ အသုံးပြုရမည်နည်း။
A.ချက်ဘော့ ဆိုသည်မှာ ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ နေထိုင်မှုနှင့် ပတ်သက်တဲ့ မေးခွန်းတွေကို ဖြေကြားပေးသည့် အေအိုင် (AI) စနစ် တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဝက်ဘ်ဆိုက််မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ဆောင်းပါးတွေကို အခြေခံပြီး ဘာသာစကား ၈မျိုးဖြင့် မေးခွန်းတွေကို ဖြေကြားပေးနိုင်ပါသည်။ အသုံးပြုနည်းကတော့ ချက်ဘော့ စာမျက်နှာကို ဝင်ပါ။ ဒါမှမဟုတ် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ရဲ့ အဆုံးနားမှာ ရှိတဲ့ ‘ဒီဆောင်းပါးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အေအိုင် (AI)ကို မေးမြန်းပါ‘ ဆိုတဲ့ နေရာကို နှိပ်ပါ။ သိချင်တဲ့ မေးခွန်းကို ရိုက်ထည့်ပါ။ သင်လက်ရှိ ဖွင့်ထားတဲ့ စာမျက်နှာရဲ့ ဘာသာစကားအတိုင်း အေအိုင်က ပြန်လည်ဖြေကြားပေးပါလိမ့်မယ်။ အဖြေရဲ့အောက်မှာလည်း အေအိုင်က အဖြေထုတ်ရာမှာ အသုံးပြုထားတဲ့ ဆောင်းပါးတွေရဲ့ လင့်ခ်တွေကို ဖော်ပြပေးပါတယ်။
Q.အခမဲ့ ဖြစ်သလော။ စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်သလော။
A.အခမဲ့ ဖြစ်ပါသည်။ အကောင့်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ရန် မလိုအပ်ပါ။
Q.ချက်ဘော့ ၏ အဖြေများသည် မည်သည့်နေရာမှ လာသနည်း။
A.ချက်ဘော့ သည် ဘာသာစကား 8 မျိုးဖြင့် ရေးထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် ဆောင်းပါးများကိုသာ အသုံးပြုပါသည်။ ၎င်းတို့မှာ ရောက်ခါစသူများအတွက် လမ်းညွှန်များ၊ သတင်းများ၊ ခေါင်းစဉ်အလိုက် စာမျက်နှာများ နှင့် ကြေညာချက်များ ဖြစ်ပါသည်။ MAP ဝန်ထမ်းများသည် HiKorea၊ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန နှင့် law.go.kr ကဲ့သို့သော တရားဝင် ရင်းမြစ်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားပြီး ဆောင်းပါးတိုင်းတွင် ရင်းမြစ်များကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ဘာသာပြန်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာစကား စိစစ်သူများက စစ်ဆေးပါသည်။ ဆောင်းပါးများကို မည်သို့ ရေးသား စစ်ဆေးသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ တည်းဖြတ်ရေး လမ်းညွှန် တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
ချက်ဘော့ ကို ဤအကြောင်းအရာများဖြင့် လေ့ကျင့်ထားခြင်း မရှိပါ။ တစ်စုံတစ်ယောက် မေးတိုင်း ဆောင်းပါးများကို အသစ် ရှာဖွေဖတ်ရှုပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဆောင်းပါးတစ်ခုကို ပြင်ဆင်လိုက်သည်နှင့် နောက်အဖြေမှစ၍ ပြင်ဆင်ပြီးသော မူကို အသုံးပြုပါသည်။
Q.ချက်ဘော့ သည် ဥပဒေရေးရာကိစ္စများနှင့် ဒုက္ခသည်ဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအကြောင်း မှားယွင်းသော သို့မဟုတ် လွဲမှားစေသော အဖြေများကို မည်သို့ ရှောင်ရှားသနည်း။
A.ချက်ဘော့ သည် RefugeeLifeKorea.org တွင် ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးများကိုသာ အခြေခံ၍ ဖြေပါသည်။ အင်တာနက်ပေါ်ရှိ ယေဘုယျ အသိပညာကို ဘယ်တော့မှ မသုံးပါ။ မေးခွန်းတစ်ခုစီအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုက်ကို ရှာဖွေပြီး သက်ဆိုင်သည့် ဆောင်းပါးများကို ဖတ်ပါသည်။ အသုံးပြုခဲ့သော ရင်းမြစ်များကို အဖြေအောက်တွင် လင့်ခ်ဖြင့် ပြပေးသောကြောင့် စာဖတ်သူသည် မူရင်းကို အမြဲ စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
ချက်ဘော့ ပြောနိုင်သည့် အရာများတွင် တင်းကျပ်သော ကန့်သတ်ချက်များ ရှိပါသည်။
- အမှန်တကယ် ဖတ်ခဲ့သော ဆောင်းပါးတွင် မပါပါက ဖုန်းနံပါတ်၊ ငွေပမာဏ၊ အခကြေးငွေ၊ ရက်စွဲ သို့မဟုတ် အရည်အချင်းသတ်မှတ်ချက်များကို မပြောပါ။
- ပိတ်သွားပြီ သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်သွားပြီ ဖြစ်သော ကြေညာချက်များကို ရှာဖွေမှုမှ ဖယ်ထားပါသည်။
- ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ် မပေးပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုက်တွင် မေးခွန်းတစ်ခုအတွက် အချက်အလက် မရှိပါက ချက်ဘော့ က ထိုအကြောင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောပါသည်။ ခန့်မှန်း၍ မဖြေပါ။ ထိုသူကို 1345 (နိုင်ငံခြားသားအထွေထွေလမ်းညွှန်မှုစင်တာ၊ Immigration Contact Center)၊ ဒေသခံ လဝကရုံး သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောင်းပါးများတွင် ဖော်ပြထားသော ဒုက္ခသည် ဥပဒေအကူအညီ အဖွဲ့အစည်းများသို့ ညွှန်ပြပါသည်။
Q.အဖြေကို ကြည့်ပြီး ချက်ချင်း လုပ်ဆောင်နိုင်သလော။
A.အဖြေများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောင်းပါးများမှ ယူထားသော ယေဘုယျ အချက်အလက်များ ဖြစ်ပါသည်။ နောက်ဆုံးရက်၊ ငွေပမာဏနှင့် စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက် မချမီ အဖြေအောက်ရှိ ဆောင်းပါးကို ဖွင့်ကြည့်ပြီး ယင်းတွင် ဖော်ပြထားသော ရုံး သို့မဟုတ် 1345 တွင် စစ်ဆေးပါ။
Q.ချက်ဘော့ သည် ဥပဒေအကြံဉာဏ် ပေးသလော။ ဒုက္ခသည် လျှောက်လွှာပုံစံများကို ဖြည့်ပေးသလော။
A.မပေးပါ။ ဥပဒေအကြံဉာဏ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောင်းပါးများတွင် ဖော်ပြထားသော ဒုက္ခသည် ဥပဒေအကူအညီ အဖွဲ့များထံ လမ်းညွှန်ပါသည်။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ ကိစ္စများအတွက် 1345 နှင့် သက်ဆိုင်ရာ လဝကရုံးထံ လမ်းညွှန်ပါသည်။
Q.မည်သည့် ဘာသာစကားများဖြင့် မေးနိုင်သနည်း။ ချက်ဘော့ သည် ဒေသိယစကားများကို နားလည်သလော။
A.ချက်ဘော့ သည် ဆိုက်၏ ဘာသာစကား 8 မျိုးဖြစ်သော ကိုရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်၊ ပြင်သစ်၊ အာရဗီ၊ အမ်ဟာရစ်၊ မြန်မာ၊ ရုရှား နှင့် ပါရှန် ဘာသာများဖြင့် ဖြေပါသည်။ အာရဗီ ဒေသိယစကားများ အပါအဝင် နေ့စဉ်သုံး စကားပြောပုံစံဖြင့် မေးသော မေးခွန်းများကို နားလည်ပြီး အဖြေ ရှင်းလင်း၍ တသမတ်တည်း ဖြစ်စေရန် ခေတ်သစ် စံအာရဗီဘာသာဖြင့် ဖြေပါသည်။ မြန်မာနှင့် အမ်ဟာရစ် ဘာသာအတွက် အဖြေများ သဘာဝကျကျ ဖတ်ရစေရန် ပိုမို စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်သော AI မော်ဒယ်ကို အသုံးပြုပါသည်။
Q.ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သို့ ကာကွယ်ထားသနည်း။
A.ချက်ဘော့ သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဘယ်တော့မှ မမေးပါ။ စကားပြောအကွက်တွင် အမည်၊ ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်နံပါတ်ကို မထည့်ရန် မေတ္တာရပ်ခံထားပါသည်။ ထည့်မိခဲ့ပါကလည်း စကားပြောမှုကို မသိမ်းမီ အောက်ပါတို့ကို အလိုအလျောက် ဖျက်ပါသည်။
- ဖုန်းနံပါတ်များ
- အီးမေးလ်လိပ်စာများ
- မှတ်ပုံတင်၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ကတ်နံပါတ်များ
- နေရပ်လိပ်စာများ
ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းထားသည်မှာ အောက်ပါတို့သာ ဖြစ်ပါသည်။
- မေးခွန်းနှင့် အဖြေ
- ကိုးကားခဲ့သော စာမျက်နှာများ
- နိုင်ငံ (အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမှ ခန့်မှန်းခြင်းဖြစ်ပြီး တိကျသော တည်နေရာ မဟုတ်ပါ)
- ထို ဘရောက်ဇာ တက်ဘ် အတွက် ကျပန်း ID နံပါတ်
IP လိပ်စာ၊ အမည် သို့မဟုတ် အကောင့်များကို မသိမ်းပါ။ မှတ်တမ်းများကို နှစ်နှစ်ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ တွင် ဖတ်နိုင်ပါသည်။
Q.ကျွန်ုပ်၏ စကားဝိုင်းကို ဖျက်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သလော။
A.တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ စကားဝိုင်းများကို အမည်မပါဘဲ သိမ်းဆည်းထားသဖြင့် သင်ပေးပို့သော အချက်အလက်များဖြင့် သင့်စကားဝိုင်းကို ရှာပါသည်။ စကားဝိုင်း ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ရက်စွဲ၊ အချိန်နှင့် မေးခဲ့သည့် အကြောင်းအရာကို refugeelifekorea@mapcast.org သို့ ပို့ပါက ဖျက်ပေးပါမည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ မှတ်တမ်းအားလုံးကို နှစ်နှစ်ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ တွင် ကြည့်ပါ။
Q.အရေးပေါ် အခြေအနေတွင် ချက်ဘော့ သည် မည်သည်တို့ကို ပြုလုပ်သနည်း။
A.ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ခြင်းနှင့် တစ်ဦးချင်းကိစ္စများကို နောက်ဆက်တွဲ လိုက်ကြည့်ခြင်းအကြား အမှန်တကယ် ရွေးချယ်ရမှု ရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ခြင်းကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါသည်။ ချက်ဘော့ သည် ဝန်ထမ်းများကို အသိမပေးပါ၊ ထိုသူ မည်သူဖြစ်သည်ကို ဖော်ထုတ်ရန် မကြိုးစားပါ၊ ညွှန်ပြထားသော ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခဲ့ခြင်း ရှိမရှိကိုလည်း ခြေရာမခံပါ။ အကျပ်အတည်း ကြုံနေသူများသည် မိမိကို သိသွားမည်ကို ကြောက်ရွံ့နိုင်ပြီး ထိုကြောက်ရွံ့မှုကြောင့် မည်သူမျှ အကူအညီ မတောင်းရဲ ဖြစ်မည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မလိုလားပါ။
ယင်းအစား ချက်ဘော့ သည် လေ့ကျင့်ထားသူများက 24 နာရီ ဖြေကြားပေးသော နိုင်ငံအဆင့် အကျပ်အတည်းဆိုင်ရာ ဖုန်းလိုင်းများသို့ တိုက်ရိုက် ညွှန်ပြပါသည်။ အရေးပေါ် အခြေအနေများကို နည်းလမ်း နှစ်မျိုးဖြင့် သိရှိပါသည်။
- AI ကိုယ်တိုင်
- ဘာသာစကား 8 မျိုးလုံးတွင် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိခိုက်စေခြင်း၊ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ချက်ချင်း အန္တရာယ်ဆိုင်ရာ စကားလုံးများ ပါဝင်သော ပုံသေစာရင်း
နှစ်ခုအနက် တစ်ခုခုက အရေးပေါ်အခြေအနေကို တွေ့ရှိပါက ချက်ဘော့ သည် တိုတိုနှင့် ဂရုတစိုက် ဖြေပါသည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြံပေးရန် သို့မဟုတ် ရောဂါရှာဖွေရန် မကြိုးစားပါ။ အကျပ်အတည်းဆိုင်ရာ ဖုန်းနံပါတ်များကို AI ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မမှီခိုဘဲ ထိုပုံသေ စည်းမျဉ်းအရ အဖြေတွင် အမြဲ ထည့်ပေးပါသည်။
- ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိခိုက်စေခြင်း: 109 (မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်း ကာကွယ်ရေး)၊ 1577-0199 (စိတ်ကျန်းမာရေး အကျပ်အတည်း) နှင့် 119 (မီးသတ်နှင့် လူနာတင်ယာဉ်)
- အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် အန္တရာယ်: 112 (ရဲ)၊ 119 (မီးသတ်နှင့် လူနာတင်ယာဉ်)၊ 1366 (အမျိုးသမီးများအတွက် အရေးပေါ်လိုင်း) နှင့် 1577-1366 (Danuri၊ ဘာသာစကားများစွာ)
ချက်ဘော့ သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ကျန်းမာရေး လမ်းညွှန်များ ကိုလည်း ညွှန်ပြပါသည်။
Q.ချက်ဘော့ က ကျွန်ုပ်၏ မေးခွန်းအတွက် မကူညီနိုင်လျှင် မည်သို့ ပြုလုပ်ရမည်နည်း။
A.ချက်ဘော့ အတွင်း ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းအသစ် မဖန်တီးပါ။ ယင်းအစား လက်ရှိ ရှိပြီးသား၊ လေ့ကျင့်ထားသူများက တာဝန်ယူထားပြီး ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးသော ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ညွှန်ပြပါသည်။
- 1345: နေထိုင်ခွင့်၊ ဗီဇာနှင့် နေ့စဉ်ဘဝဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ
- ဒေသခံ လဝကရုံး
- ဒုက္ခသည် ဥပဒေအကူအညီ အဖွဲ့အစည်းများ
- အကျပ်အတည်းဆိုင်ရာ ဖုန်းလိုင်းများ (အရေးပေါ် အခြေအနေများ ကို ကြည့်ပါ)
Q.မှားယွင်းသော အဖြေကို မည်သို့ သတင်းပို့ရမည်နည်း။
A.အဖြေတိုင်း၏ အောက်တွင် “ဤအဖြေသည် အသုံးဝင်ပါသလား?” ဟု မေးထားပါသည်။ “မဟုတ်” ကို ရွေးပြီး မှားယွင်းသည့်အချက်ကို ရေးနိုင်ပါသည်။ MAP ဝန်ထမ်းများက ယင်းမှတ်ချက်များကို ဖတ်ပြီး လိုအပ်ပါက ဆောင်းပါးများကို ပြင်ဆင်ပါသည်။ ဆောင်းပါးစာမျက်နှာ၏ အဆုံးရှိ “သတင်းပို့ရန်” နှင့် ဘာသာပြန်ထားသော စာမျက်နှာများရှိ “ဘာသာပြန် ပြင်ရန်” ကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
Q.ချက်ဘော့ ၏ အဖြေများကို မည်သူ စစ်ဆေးသနည်း။
A.စတင်မသုံးမီ ချက်ဘော့ ကို ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် ပုံသေမေးခွန်း 56 ခုဖြင့် စမ်းသပ်ခဲ့ပြီး AI မော်ဒယ်ကို မပြောင်းမီတိုင်း ထိုစမ်းသပ်မှုကို ထပ်မံ ပြုလုပ်ပါသည်။ စတင်သုံးပြီးနောက် MAP ဝန်ထမ်းများသည် စကားပြောမှုများကို စာဖတ်သူများ၏ အကြံပြုချက်များနှင့်အတူ သတင်းခန်း ဒက်ရှ်ဘုတ် တွင် စိစစ်ပါသည်။ အဖြေတစ်ခုက ဆောင်းပါးတစ်ခု မရှင်းလင်းကြောင်း သို့မဟုတ် ခေတ်နောက်ကျနေကြောင်း ပြသပါက ထိုဆောင်းပါးကို ပြင်ဆင်ပါသည်။ ထိုသို့ ပြင်ဆင်ခြင်းဖြင့် နောက်ပိုင်း အဖြေအားလုံး ပိုကောင်းလာပါသည်။
Q.ချက်ဘော့ ကို မည်သူ လည်ပတ်သနည်း။
A.ဤဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ချက်ဘော့ ကို MAP (Migration to Asia Peace) က လည်ပတ်ပါသည်။ အဖြေများကို Anthropic ပြုလုပ်ထားသော AI ဖြစ်သည့် Claude က ရေးပါသည်။