L’allocation de subsistance du ministère de la Justice (Ministry of Justice) pour les demandeurs du statut de réfugié était jusqu’ici versée entièrement en espèces. Pour les demandes faites à partir du 1er septembre 2026, elle est versée à 50 % en espèces et à 50 % en points de carte.

Qu’est-ce que l’allocation de subsistance ?

C’est une aide qui permet aux demandeurs du statut de réfugié de couvrir leurs besoins de base pendant la période où ils ne peuvent pas travailler après leur demande. Il faut la demander séparément de la demande de statut de réfugié. Si votre demande est retenue après examen, vous recevez un montant fixe pendant 6 mois au maximum. La décision dépend de l’examen.

L’essentiel

  • Qui peut la demander : les demandeurs du statut de réfugié dont la demande date de moins de 6 mois
    • Demandez l’allocation en même temps que le statut de réfugié pour que la période d’aide ne soit pas raccourcie.
  • Durée : du mois de la demande d’allocation jusqu’à 6 mois après la date de la demande de statut de réfugié, 6 mois au maximum
    • En cas de situation particulière (maladie grave, grossesse, etc.), on peut demander une prolongation : 3 mois au maximum à la fois, 2 fois au total. La prolongation est décidée après examen, dans la limite du budget.
  • Montant mensuel : 1 personne 583 400 wons ; 2 personnes 978 000 wons ; 3 personnes 1 258 400 wons ; 4 personnes 1 536 300 wons ; 5 personnes 1 807 300 wons
  • Mode de versement : 50 % en espèces + 50 % en points de carte
  • Date de versement : le 20 du mois qui suit le mois de la demande, avec le montant du mois de la demande ; ensuite, le 20 de chaque mois

De la demande au versement

  1. Demander l’allocation : se rendre au bureau compétent du Korea Immigration Service (KIS) (bureau régional, bureau ou antenne).
  2. Connaître le résultat : vers le 5 du mois suivant la demande, par SMS, e-mail ou courrier.
  3. Ouvrir un compte et obtenir une carte de débit (si vous êtes retenu) : dans une agence Woori Bank désignée.
  4. Envoyer les documents complémentaires : copies du livret bancaire et de la carte au bureau d’immigration compétent.
  5. Versement de l’allocation

Comment faire la demande et quels documents apporter

Rendez-vous au bureau d’immigration compétent et remplissez le formulaire de demande d’allocation de subsistance. Vous pouvez télécharger le « formulaire n° 22 du règlement d’application de la loi sur les réfugiés (Refugee Act) » et le remplir à l’avance, ou le remplir sur place. Si vous habitez au Centre de soutien aux immigrants et étrangers (출입국·외국인지원센터), vous pouvez faire la demande là-bas.

Documents

  • Formulaire de demande d’allocation de subsistance
  • 1 pièce d’identité : passeport, carte d’enregistrement d’étranger ou récépissé de demande de statut de réfugié
  • Si vous les avez déjà : copie du livret Woori Bank et de la carte de débit Woori (vous pouvez aussi les envoyer plus tard)
  • Si nécessaire, justificatifs : certificat médical, documents sur les liens familiaux, etc.

Ouvrir un compte et une carte de débit Woori Bank

Quand le bureau d’immigration vous informe que vous êtes retenu, vous pouvez ouvrir un compte pour l’allocation et demander une carte de débit dans l’une des 14 agences Woori Bank désignées en Corée.

  • À apporter : passeport, carte d’enregistrement d’étranger (ou Certificate of Alien Registration), avis de décision d’allocation (ou SMS indiquant que vous êtes retenu)
  • Liste des agences : carte des agences Woori Bank désignées
    • Agences dans les bureaux d’immigration : Séoul, Busan, Incheon et Suwon ; bureaux de Séoul-Sud, Ansan et Cheongju ; antenne de Cheonan
    • Autres agences principales : Daegu Innovation City Financial Center, Sangmu Financial Center (Gwangju), Ulsan Financial Center, Jeju Financial Center, Jeonju Financial Center, agence de Chuncheon

Envoyer les documents complémentaires

Si vous n’avez pas donné les copies du livret et de la carte lors de la demande, vous devez envoyer les « copies du livret et de la carte de débit Woori » au plus tard le dernier jour du mois qui suit le mois de la demande, au bureau d’immigration compétent ou par e-mail.

Questions fréquentes

Si je suis retenu, puis-je ouvrir un compte Woori Bank et obtenir une carte de débit ?

Oui. La personne retenue qui se présente à Woori Bank avec son passeport, sa carte d’enregistrement d’étranger (ou Certificate of Alien Registration) et le récépissé de demande ou l’avis de décision d’allocation peut ouvrir un compte et obtenir une carte de débit.

Puis-je garder le compte et la carte après la fin de l’aide ?

Le compte reste utilisable, et la carte de débit aussi jusqu’à sa date d’expiration (en général 5 ans). Mais pour certains services, comme une attestation de solde ou un changement de code, il faut se rendre à Woori Bank avec une carte d’enregistrement d’étranger valide, 6 mois après la délivrance de la carte, et faire la vérification d’identité du client.

Où peut-on utiliser les points de carte ?

Dans les lieux utiles à la vie quotidienne : épiceries, hôpitaux, pharmacies, restaurants, magasins de vêtements, etc. Ils ne s’utilisent pas dans les établissements de divertissement ou de jeux d’argent, ni pour les paiements en ligne et autres catégories exclues.

Contact

Pour en savoir plus sur l’allocation de subsistance, contactez l’Immigration Contact Center (1345, sans indicatif). Avant de faire la demande, vérifiez les informations les plus récentes auprès du 1345 ou du bureau d’immigration compétent.