Consignes d'évacuation en cas de catastrophe d'origine humaine et d'alerte de défense civile en Corée Guide

Ce guide explique comment réagir lorsqu’une situation de crise d’origine humaine survient en Corée, qu’il s’agisse d’une guerre, d’un acte terroriste ou d’un déversement de produits chimiques. Comme beaucoup de personnes l’ont vécu lors de l’alerte émise à Séoul en mai 2023, l’absence d’indications claires sur l’endroit où se rendre peut être source d’une grande confusion. Savoir à l’avance quoi faire vous permet d’agir avec calme lorsque cela compte vraiment. Nous vous encourageons vivement à repérer dès maintenant l’abri le plus proche de chez vous et à partager votre itinéraire d’évacuation avec votre famille et vos collègues.

Vue d’ensemble des étapes

1. 1. Vérifier les alertes et les messages d'urgence

   Utilisez le schéma sonore de la sirène et les messages de catastrophe d'urgence pour comprendre le type et la gravité de la situation.

2. 2. Décider de rester sur place ou d'évacuer

   En cas d'alerte Gyeongye (mise en veille), restez à l'intérieur. En cas d'alerte raid aérien ou d'alerte de niveau supérieur, rejoignez immédiatement l'abri souterrain le plus proche.

3. 3. Couper le gaz et l'électricité

   Avant d'évacuer, fermez la vanne de gaz et débranchez les appareils électriques inutiles.

4. 4. Rassembler vos fournitures d'urgence

   Préparez rapidement de la nourriture, de l'eau, une trousse de premiers secours, une pièce d'identité, un chargeur de téléphone et les essentiels similaires.

5. 5. Se rendre à un abri

   Rejoignez rapidement l'abri de défense civile le plus proche, comme une station de métro, un centre commercial souterrain ou un sous-sol d'immeuble.

6. 6. Suivre les instructions officielles

   Une fois à l'intérieur de l'abri, attendez les instructions complémentaires diffusées par les autorités via les messages et les annonces sonores.

En cas d’urgence

Étape 1 : Comprendre la situation

• Soyez attentif aux chaînes d’information gouvernementales, aux messages texte (messages de catastrophe d’urgence) et aux haut-parleurs publics dans la rue.
• Contactez votre responsable ou les personnes à proximité pour confirmer ce qui se passe.
• Les lignes téléphoniques peuvent être saturées, alors utilisez les messages texte dans la mesure du possible.

Étape 2 : Ne pas sortir dans la rue

• Restez à l’intérieur de votre domicile ou de votre lieu de travail.
• Ne sortez pas à l’extérieur si ce n’est pas indispensable.

Étape 3 : Se préparer à évacuer

Si une alerte d’avertissement est émise, suivez ces étapes dans l’ordre.

1. Fermez la vanne de gaz et débranchez les appareils électriques susceptibles de présenter un risque d’explosion.
2. Préparez vos fournitures d’urgence : réunissez rapidement de la nourriture, de l’eau, une trousse de premiers secours, une pièce d’identité et un chargeur de téléphone.
3. Si une alerte raid aérien retentit, rejoignez immédiatement l’abri le plus proche.

Types de sirènes d’alerte

Les alertes de défense civile en Corée se distinguent par leur schéma sonore. En 2026, quatre types d’alerte sont en vigueur. Les critères d’activation précis peuvent changer, alors veuillez vérifier les informations les plus récentes auprès du 1345 (Immigration Contact Center — service d’assistance général de la Korea Immigration Service, disponible en plusieurs langues) ou sur le portail SafeKorea du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité.

Comment trouver un abri

Les abris se trouvent généralement dans des installations souterraines telles que les stations de métro, les centres commerciaux souterrains, les parkings souterrains et les sous-sols d’immeubles.

Vous pouvez trouver l’abri le plus proche en utilisant les méthodes suivantes.

• Portail national de sécurité en cas de catastrophe SafeKorea : Après avoir accédé au site, allez dans Défense civile > Installations d’urgence > Abris et saisissez votre zone pour effectuer une recherche.
• SafeKorea en anglais : Une interface en langue anglaise est disponible. Si le site en anglais est difficile d’accès, essayez le portail coréen.
• Application Anjeun Didimddol (Safety Stepping Stone) : Recherchez « 안전디딤돌 » sur le Google Play Store ou l’Apple App Store pour installer l’application, qui affiche les abris à proximité sur une carte.
• Naver Maps, Kakao Maps ou T-map : Tapez « 민방위 대피소 » (abri de défense civile) dans la barre de recherche pour visualiser les abris proches de votre position actuelle sur la carte.

Pour des conseils d’urgence dans d’autres langues, les articles Consignes d’urgence en cas de mousson et de fortes pluies pour les étrangers et Préparation aux vagues de froid hivernales et réponse aux maladies liées au froid résument également les principes de base pour faire face à différents types de catastrophes.

Consignes supplémentaires en cas d’attaque CBRN

Lorsqu’une alerte CBRN (chimique, biologique, radiologique ou nucléaire) est émise ou qu’une fuite de produits chimiques est suspectée, des actions différentes de celles d’une évacuation standard en cas de raid aérien sont nécessaires.

• Scellez les espaces autour des fenêtres et des portes avec du ruban adhésif ou des serviettes mouillées pour empêcher l’air extérieur d’entrer.
• Si vous disposez d’un masque à gaz ou d’un autre équipement de protection individuelle CBRN, mettez-le immédiatement. Sinon, couvrez-vous le nez et la bouche avec une serviette imbibée d’eau.
• Lorsque vous vous déplacez vers un abri souterrain, minimisez au maximum la surface de peau exposée. Après votre arrivée, lavez toute peau exposée avec du savon et de l’eau.
• Si vous étiez à l’extérieur, retirez les vêtements que vous portiez, placez-les dans un sac hermétiquement fermé et évitez de propager toute contamination.

En cas de réception d’une lettre ou d’un colis suspect

Dans les cas de terrorisme ou de menace chimique, du courrier non identifié peut être utilisé comme mode d’envoi. Gardez à l’esprit les conseils suivants.

Avant d’ouvrir

• Vérifiez d’abord si vous attendez du courrier ou une livraison.
• N’ouvrez pas le courrier immédiatement. Commencez par vérifier si les informations sur l’expéditeur sont claires.
• Une odeur étrange ou la sensation de poudre à l’intérieur du colis peuvent constituer des signes d’alerte supplémentaires.

Si l’origine ou le contenu sont incertains

• Ne le sentez pas et ne le touchez pas à mains nues en aucun cas.
• Appelez la police immédiatement au 112.

Si le colis est déjà ouvert

1. Ne le touchez pas directement. Couvrez-vous le nez et la bouche avec un mouchoir ou un tissu.
2. Empêchez les personnes à proximité d’approcher et évacuez tout le monde dans la zone.
3. Scellez la zone pour éviter toute propagation d’une substance dangereuse.

En cas d’apparition de symptômes

Si vous ressentez des symptômes soudains tels que des difficultés à respirer, des nausées ou des engourdissements dans les doigts après avoir ouvert un courrier, appelez le 119 immédiatement. Si des symptômes apparaissent, l’incident peut être reconnu comme un accident du travail ; vous pourriez donc également consulter le Guide des droits des travailleurs migrants 2025 : droits du travail, assurance accidents du travail et guide sur le vol de salaire.

Numéros d’urgence

Les détails peuvent changer selon la situation, alors veuillez confirmer les informations les plus récentes auprès du 1345 ou de votre bureau local de la Korea Immigration Service.

Liens de référence

• Portail national de sécurité en cas de catastrophe SafeKorea du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité
• Portail national de sécurité en cas de catastrophe SafeKorea (en anglais)
• Centre national de lutte contre le terrorisme
• Site officiel du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité