Migration to Asia Peace (MAP) ၏ MAP Refugee News ဝက်ဘ်ဆိုက် (refugeelifekorea.org) ကို အသစ်ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ ဤပြင်ဆင်မွမ်းမံမှုကို MAP နှင့် MAP ဘုတ်အဖွဲ့ဝင် Nari Yoo (အမေရိကန်နိုင်ငံ မစ်ရှီဂန်တက္ကသိုလ် လူမှုဝန်ထမ်းပညာ ကျောင်း (School of Social Work, University of Michigan) ၏ လက်ထောက်ပါမောက္ခ) တို့ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။
မိတ်ဆက် ဗီဒီယိုများ
ဝက်ဘ်ဆိုက်အသစ်ကို အသုံးပြုနည်းကို ဗီဒီယိုဖြင့် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
- Refugee News မိတ်ဆက်: ဝက်ဘ်ဆိုက် အသုံးပြုနည်း လမ်းညွှန် (ကိုရီးယားဘာသာ ဗီဒီယို)
- Refugee News: ဝက်ဘ်ဆိုက် အသုံးပြုနည်း (အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဗီဒီယို)
ဝက်ဘ်ဆိုက်အသစ်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များ
- ဘာသာစကား 8 မျိုး: တူညီသော သတင်းအချက်အလက်ကို ကိုရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်၊ ပြင်သစ်၊ အာရဗီ၊ အမ်ဟာရစ်၊ မြန်မာ၊ ရုရှားနှင့် ပါရှန် ဘာသာစကားများဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
- AI ချက်ဘော့: ဆိုက်ရှိ ဆောင်းပါးများကို အခြေခံ၍ မေးခွန်းများကို ဖြေပါသည်။ ချက်ဘော့က မည်သို့ ဖြေသည်ကို ချက်ဘော့ အကြောင်း တွင် ရေးသားထားပါသည်။
- စတင်ရန် လမ်းညွှန်: ကိုရီးယားသို့ ရောက်ခါစ ဖြစ်သူများအတွက် ရောက်ရှိချိန်မှ အခြေချသည်အထိ ဘာကို ဦးစွာ လုပ်ဆောင်ရမည်ကို အစီအစဉ်အလိုက် လမ်းညွှန်ပါသည်။ စတင်ရန် လမ်းညွှန်ကို ဖွင့်ပါ
- သတင်း လက်ခံရယူခြင်း: သတင်းအသစ်များကို အီးမေးလ် သို့မဟုတ် WhatsApp ဖြင့် လက်ခံရယူနိုင်ပါသည်။ လက်ခံရန်
- အကြံပြုချက် ပေးပို့ခြင်း: ဘာသာပြန် မှားနေပါက ဆောင်းပါးအောက်ရှိ “ဘာသာပြန် ပြင်ဆင်ချက်” မှတစ်ဆင့် အသိပေးပါ။ အခြား အကြံပြုချက်များကို ပါဝင်ရန် မှတစ်ဆင့် ပေးပို့ပါ။
ထုတ်လုပ်မှု ပုံစံ
MAP Refugee News ကို လူ တည်းဖြတ်သူများက ရေးသား၍ AI က ထုတ်လုပ်ရာတွင် ကူညီကာ လူ စိစစ်သူများက စစ်ဆေးသော နည်းလမ်းဖြင့် ပြုလုပ်ပါသည်။ ကိုရီးယား ဆောင်းပါးများကို AI က ဘာသာစကား 7 မျိုးသို့ ဘာသာပြန်ပြီး ထိုဘာသာစကားကို ပြောသော စိစစ်သူများက စစ်ဆေး ပြင်ဆင်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကို MAP နှင့် MAP Refugee News အကြောင်း နှင့် တည်းဖြတ်ရေး လမ်းညွှန် တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
MAP Refugee News နှင့် ပတ်သက်သော အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် မေးမြန်းချက်များကို refugeelifekorea@mapcast.org သို့ ပေးပို့ပါ။