При вождении в Корее могут возникнуть неожиданные ситуации. В этом руководстве описано, что делать в каждом из сценариев, с которыми вы можете столкнуться: поломка автомобиля, дорожно-транспортное происшествие, нехватка топлива, приостановление или аннулирование водительского удостоверения, а также избавление от автомобиля. Цифры и сроки могут меняться, поэтому перед тем как предпринимать какие-либо действия, уточните актуальную информацию в Иммиграционном контактном центре (1345) или в местном отделении Korea Immigration Service (출입국/외국인청, Служба по вопросам иммиграции и работы с иностранными гражданами).

Краткий обзор шагов

  1. 1. Съехать в безопасное место

    Переместите автомобиль на обочину или за пределы проезжей части.

  2. 2. Включить аварийные огни и открыть багажник

    Включите аварийную сигнализацию и откройте багажник, чтобы предупредить других водителей.

  3. 3. Эвакуировать пассажиров

    Попросите всех выйти из автомобиля и перейти в безопасное место, например за отбойник.

  4. 4. Выставить предупреждающий треугольник

    Установите предупреждающий треугольник на расстоянии 100-200 метров позади автомобиля.

  5. 5. Сообщить о ситуации и вызвать эвакуатор

    Позвоните по номеру 112, чтобы сообщить о ситуации, затем свяжитесь со своей страховой компанией или с колл-центром Korea Expressway Corporation по номеру 1588-2504.

Если ваш автомобиль сломался

Первое, что нужно сделать, — переместить автомобиль в безопасное место, чтобы не мешать движению.

Шаг 1: Съехать в безопасное место

  • По возможности полностью съедьте с проезжей части в безопасное место: на стоянку, в зону отдыха или на площадку для остановок.
  • Если уехать далеко не получается, прижмитесь как можно дальше к обочине или краю дороги.

Шаг 2: Сделать автомобиль заметным

  • Включите аварийную сигнализацию, заглушите двигатель и откройте багажник, чтобы другие водители могли видеть, что что-то произошло.

Шаг 3: Вывести пассажиров из автомобиля

  • Не оставайтесь в машине. Попросите всех выйти и перейти в безопасное место: на тротуар или за отбойник.

Шаг 4: Выставить предупреждающий треугольник

  • Установите предупреждающий треугольник на расстоянии 100-200 метров позади автомобиля.
  • Перед установкой обязательно убедитесь, что сзади нет приближающихся машин.

Шаг 5: Сообщить о поломке и вызвать эвакуатор

  • Позвоните по номеру 112 (полиция), чтобы сообщить о ситуации и предотвратить повторное ДТП.
  • Если у вас есть автостраховка: позвоните на горячую линию страховой компании и вызовите эвакуатор.
  • Если вы на автомагистрали и у вас нет страховки: свяжитесь с колл-центром Korea Expressway Corporation по номеру 1588-2504 по телефону или СМС. Вам организуют бесплатную экстренную эвакуацию до ближайшей зоны отдыха, пункта оплаты или площадки для остановок. Бесплатная эвакуация предоставляется до двух раз в год; после исчерпания этого лимита или при буксировке за пределы ближайшего безопасного объекта услуга становится платной. Уточните актуальные условия по номеру 1588-2504 или в местном отделении Korea Immigration Service.

Если на автомагистрали или в городе закончилось топливо

Оказаться без топлива там, где нет заправки поблизости, может быть очень неприятно. Не волнуйтесь: вот что нужно делать.

  1. Выполните шаги 1-4 из раздела о поломке, чтобы обеспечить безопасность себя и своего автомобиля.
  2. Убедитесь, что все пассажиры в безопасности.
  3. Если вы на автомагистрали: свяжитесь с колл-центром Korea Expressway Corporation по номеру 1588-2504.
  4. Если у вас есть автостраховка: позвоните в страховую компанию и попросите о помощи.

Если вы попали в дорожно-транспортное происшествие

Если вы оказались на месте аварии

  • Действуйте примерно так же, как при поломке автомобиля.
  • Прежде всего убедитесь, что все на месте происшествия в безопасности.
  • Если есть пострадавшие или погибшие, немедленно звоните по номеру 119 (скорая помощь) или 112 (полиция).

Если вы непосредственно участвуете в аварии

1. Безопасность прежде всего

  • Проверьте, не пострадали ли вы сами, и убедитесь, что все участники происшествия, будь то другой водитель или пассажиры, в порядке.
  • Не покидайте место аварии до урегулирования ситуации. Уход без разрешения может быть квалифицирован как оставление места ДТП.

2. Переместитесь в безопасное место, если обстановка опасна

  • Если оставаться на месте опасно, перейдите за отбойник или на тротуар.

3. Сообщите о происшествии и свяжитесь со страховой компанией

  • Незначительное ДТП (без пострадавших): свяжитесь со страховой компанией.
  • Серьезное ДТП (есть пострадавшие или погибшие): сначала позвоните по номеру 112 или 119, а затем свяжитесь со страховой компанией.

4. Зафиксируйте место происшествия

  • Сфотографируйте место аварии и состояние автомобилей или сделайте письменные заметки. Эта информация почти наверняка понадобится вам позже для страховых выплат или урегулирования споров.

5. Будьте осторожны с неофициальным урегулированием при незначительных столкновениях

  • Как правило, не стоит соглашаться на неофициальное урегулирование до прибытия представителя страховой компании. Травмы могут проявиться позже, или возникнет непредвиденный спор.

6. Сохраняйте записи о медицинской помощи

  • Если после аварии вы проходили лечение, сохраните медицинскую документацию. Она может понадобиться для страховых выплат или в ходе возможных судебных разбирательств.

Если вы иностранный резидент и хотите разобраться в правовых последствиях, которые могут наступить после ДТП или нарушения правил, также обратитесь к статье Законы Кореи и наказания, которые должны знать иностранные граждане и беженцы.

Если водительское удостоверение приостановлено или аннулировано

Водительское удостоверение может быть приостановлено или аннулировано, если вы накопили слишком много штрафных баллов за нарушения правил дорожного движения или были задержаны за вождение в нетрезвом виде.

После принятия решения уведомление будет направлено по вашему зарегистрированному адресу. Если адрес не удается подтвердить, ваше имя будет размещено на доске публичных объявлений на сайте eFine (교통민원24, Гражданские дела по вопросам дорожного движения 24, Национальное полицейское агентство).

  • Сайт eFine Национального полицейского агентства: https://www.efine.go.kr (на корейском языке)
    • В верхнем меню перейдите в раздел «Уведомления/Объявления», затем проверьте «Предварительное уведомление о приостановлении действия удостоверения» или «Предварительное уведомление об аннулировании удостоверения».

Чтобы не пропустить уведомления после переезда, важно незамедлительно сообщать о любом изменении адреса. Заранее ознакомьтесь с руководством Как сообщить об изменении адреса онлайн через HiKorea (하이코리아).

Если удостоверение приостановлено

Приостановление означает, что вы не можете водить автомобиль в течение определенного срока. По истечении этого срока вы снова можете ездить. Прохождение Специального обязательного обучения по безопасности дорожного движения и Учебного курса с выездом на место может сократить срок приостановления.

Если удостоверение аннулировано

Аннулирование означает полную отмену вашего водительского удостоверения. После аннулирования вам необходимо заново сдать экзамены и получить новое удостоверение с нуля.

Процедура повторного получения удостоверения выглядит следующим образом:

  1. Дождитесь окончания периода дисквалификации.
  2. Пройдите Специальное обязательное обучение по безопасности дорожного движения.
  3. Повторно сдайте экзамен на получение водительского удостоверения.

Как записаться на Специальное обязательное обучение по безопасности дорожного движения

В уведомлении об обучении, направляемом Национальным полицейским агентством, будет указано, в какой учебный центр нужно обратиться.

Способы записи

Что нужно взять с собой

  • Плата за обучение
  • Документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности, паспорт, водительское удостоверение и т.д.)

Стоимость обучения (может меняться; уточняйте актуальную информацию на сайте Safe Driving Integrated Civil Affairs перед посещением)

КурсСтоимость
Курс для нарушителей, управлявших транспортным средством в нетрезвом виде (разделен на программы для первичных, повторных и многократных нарушителей)Зависит от программы (уточняйте на сайте)
Курс для лиц, лишенных или ограниченных в правах по причинам, не связанным с вождением в нетрезвом виде48 000 вон

Полезные ссылки

Если нужно избавиться от автомобиля

Когда вы покидаете Корею или автомобиль вам больше не нужен, у вас есть два варианта: утилизировать его или продать как подержанный.

Утилизация автомобиля

Утилизация должна производиться исключительно в лицензированных государством пунктах приема металлолома (관허폐차장). Только использование лицензированного учреждения позволяет получить Свидетельство о приеме автомобиля (폐차인수증명서) и завершить процедуру снятия с регистрации (말소등록) — официального исключения транспортного средства из государственного реестра.

Необходимые документы

  • Свидетельство о регистрации транспортного средства
  • Документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности, паспорт, водительское удостоверение и т.д.)

Найти адреса лицензированных пунктов приема металлолома можно на сайте Car365 Министерства земли, инфраструктуры и транспорта и Корейского агентства по безопасности транспорта, а также на сайте Korea Automobile Dismantlers Recyclers Association (KADRA). Уточните актуальную информацию по номеру 1345 или в местном отделении Korea Immigration Service перед тем, как приступать к процедуре.

Продажа автомобиля как подержанного

Вы можете продать автомобиль дилеру подержанных автомобилей через онлайн-платформу или посетив автосалон лично, либо продать его напрямую другому частному лицу.

Справочные ссылки

ОрганизацияСсылка
eFine Национального полицейского агентства (Гражданские дела по вопросам дорожного движения 24)https://www.efine.go.kr
Safe Driving Integrated Civil Affairs, KoRoadhttps://www.safedriving.or.kr
Англоязычный сайт KoRoadhttps://www.koroad.or.kr/eng
EasyLaw Министерства законодательства (вождение)https://easylaw.go.kr
Car365 (Министерство земли, инфраструктуры и транспорта / Korea Transportation Safety Authority)https://www.car365.go.kr
Колл-центр Korea Expressway Corporation (экстренная эвакуация / информация о дорожном движении)https://exservice.co.kr · Телефон: 1588-2504
Национальный центр дорожной информацииhttps://www.its.go.kr
Hi-pass (система электронной оплаты проезда)https://www.hipass.co.kr
TBN Korea Traffic Broadcasting (дорожное радио)https://www.tbn.or.kr