В Корее с процедурой признания беженцем связаны три основных статуса пребывания. Первый, заявитель на статус беженца (Asylum seeker, refugee applicant): человек, который подал заявление о признании статуса беженца и ждёт решения. Второй, лицо, получившее разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям (Humanitarian stay holder, G-1): его не признали беженцем, но разрешили остаться, потому что при возвращении на родину его жизни или личной свободе может серьёзно угрожать опасность. Третий, признанный беженец (Recognized refugee, F-2-4). В регистрационной карте иностранца (Residence Card, Alien Registration Card; ARC) первые два случая указываются как «Прочее» (G-1), а признанные беженцы, как «Проживание» (F-2). Справочное пособие Министерства юстиции (Ministry of Justice, MOJ) делит их дальше: G-1-5 (заявитель на статус беженца), G-1-6 (лицо, получившее разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям) и F-2-4 (признанный беженец).
Эти три статуса различаются по сроку пребывания, возможности работать, медицинскому страхованию, поддержке на проживание, правам семьи и постоянному виду на жительство. Статья составлена на основе законов и разъяснений Министерства юстиции по состоянию на октябрь 2026 года. Ответ, подходящий именно для вашей ситуации, уточняйте в иммиграционном ведомстве, в юрисдикции которого вы находитесь, или в Миграционном контактном центре 1345 (Immigration Contact Center), набирайте 1345 без кода региона.
Сравнение с первого взгляда
| Категория | Заявитель на статус беженца (G-1-5) | Лицо, получившее разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям (G-1-6) | Признанный беженец (F-2-4) |
|---|---|---|---|
| Кто это | Человек, который подал заявление о признании статуса беженца и ждёт решения либо после отказа находится в процессе апелляционной жалобы или судебного разбирательства | Человек, который не является беженцем, но получил разрешение на пребывание, потому что есть разумные основания полагать, что он может подвергнуться бесчеловечному обращению, например пыткам | Человек, признанный беженцем в соответствии с Законом о беженцах |
| Срок пребывания | От 6 месяцев до 1 года за один раз, продление, по 6 месяцев | 1 год, продление по 1 году, пока не исчезнет причина | Продлевается, пока не исчезнет причина признания беженцем |
| Работа | Через 6 месяцев после подачи заявления можно работать, получив разрешение на деятельность, не предусмотренную статусом пребывания | Можно работать, получив разрешение на деятельность, не предусмотренную статусом пребывания | Указаний о необходимости отдельного разрешения на работу нет |
| Медицинское страхование | О возможности как рабочего, так и регионального страхования уточняйте в Национальной службе медицинского страхования | При проживании 6 месяцев и более подпадает под региональное страхование | При проживании 6 месяцев и более подпадает под региональное страхование, может иметь право на пособие на медицинские расходы |
| Поддержка на проживание | В течение 6 месяцев со дня подачи заявления можно получать пособие на проживание | В Законе о беженцах положения о пособии на проживание нет | Социальное обеспечение на уровне граждан Кореи и обеспечение базовых условий жизни |
| Семья | Ребёнок, родившийся в Корее, может находиться в статусе G-1 | Супруг(а) и несовершеннолетние дети могут находиться в статусе G-1 | Можно получить разрешение на въезд супруга(и) и несовершеннолетних детей |
| Постоянный вид на жительство | Не применимо | Пути, установленного законом, нет | После 2 лет и более в статусе F-2 можно подать заявление на постоянный вид на жительство (F-5) |
Срок пребывания и продление
Заявитель на статус беженца может оставаться в Корее до принятия решения о признании беженцем, а если подана апелляционная жалоба или административное судопроизводство (обжалование в суде), до завершения этой процедуры (Закон о беженцах, статья 5, пункт 6). Министерство юстиции должно принять решение в течение 6 месяцев со дня получения заявления, а при неизбежной необходимости может продлить этот срок не более чем на 6 месяцев (Закон о беженцах, статья 18, пункт 4). Срок пребывания даётся на период от 6 месяцев до 1 года за один раз. Если он заканчивается, пока решение не принято или пока вы готовите апелляционную жалобу либо иск, вы подаёте заявление о продлении по 6 месяцев.
Лицо, получившее разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, сначала получает срок пребывания 1 год, и его можно продлевать по 1 году, пока не исчезнет причина для гуманитарного пребывания. Признанный беженец может продлевать срок пребывания, пока не исчезнет причина признания беженцем.
Заявление о продлении подаётся в иммиграционное ведомство, в юрисдикции которого находится ваше место проживания. Обычно требуются бланк заявления, паспорт, регистрационная карта иностранца, фотография и документ, подтверждающий место проживания (например, договор аренды). В зависимости от статуса дополнительно подаются расписка о приёме заявления о признании статуса беженца или документ, подтверждающий разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям. Сбор за продление срока пребывания, 60,000 won. Способ продления при отсутствии паспорта описан в статье Как продлить срок пребывания без паспорта.
Работа
Заявитель на статус беженца может получить разрешение на работу, когда с даты подачи заявления о признании беженцем пройдёт 6 месяцев (Закон о беженцах, статья 40, пункт 2). Прежде чем начать работать, нужно получить в иммиграционном ведомстве разрешение на деятельность, не предусмотренную статусом пребывания (Permission to Engage in Activities Not Covered by Original Status of Stay), а при смене места работы разрешение нужно получить заново заранее. При особых обстоятельствах, например если нужно содержать члена семьи, не способного работать, разрешение может быть выдано и до истечения 6 месяцев. Работать в таких сферах, как азартные игры, развлекательное обслуживание клиентов, заведения индустрии развлечений и частное репетиторство, нельзя.
Лицо, получившее разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, тоже может работать, получив разрешение на деятельность, не предусмотренную статусом пребывания (Закон о беженцах, статья 39). В отличие от заявителей на статус беженца, правила о необходимости ждать 6 месяцев нет, а разрешение можно получить на срок до 1 года в пределах срока пребывания. При смене места работы разрешение нужно получить заново заранее.
Признанный беженец работает в статусе «Проживание» (F-2), и в HiKorea (портал электронного правительства для иностранцев) и в пособии Министерства юстиции нет указаний о необходимости отдельного разрешения на работу. Признанные беженцы могут получать поддержку в профессиональном обучении, а квалификации, полученные за границей, тоже могут быть признаны (Закон о беженцах, статьи 34 и 36).
Сбор за разрешение, срок разрешения и возможность работать в строительстве описаны в разных государственных разъяснениях по-разному. Перед подачей заявления уточните это в иммиграционном ведомстве в вашей юрисдикции или по номеру 1345. Подробнее о том, как работать в каждом статусе пребывания, читайте в статье Как легально работать в зависимости от типа визы (статуса пребывания).
Медицинское страхование
Работники, которые трудятся в компании, охваченной медицинским страхованием, и прошли регистрацию иностранца, подпадают под категорию застрахованных по месту работы (Закон о национальном медицинском страховании, статья 109, пункт 2). Сможет ли заявитель на статус беженца, работающий по разрешению на работу, быть застрахованным по месту работы, уточните в компании или в Национальной службе медицинского страхования.
Тот, кто не работает в компании, может стать региональным застрахованным, прожив в Корее 6 месяцев и более, но подходящие статусы пребывания определены законом. К ним относятся признанные беженцы (F-2) и лица, получившие разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям. Заявители на статус беженца в этом списке отдельно не указаны, поэтому возможность регионального страхования уточняйте в Национальной службе медицинского страхования (1577-1000). Признанные беженцы при соблюдении условий могут также получать пособие на медицинские расходы. Порядок оформления и размер взносов описаны в статье Руководство по обязательному медицинскому страхованию для иностранцев и беженцев, а о том, как получить медицинскую консультацию при отсутствии страховки,, в статье Поиск бесплатных медицинских пунктов.
Поддержка на проживание
Заявитель на статус беженца может получать пособие на проживание в течение 6 месяцев со дня подачи заявления о признании статуса беженца. Получите ли вы поддержку и в каком размере, решает Министерство юстиции с учётом срока пребывания, наличия работы, иждивенцев и других обстоятельств (Постановление о применении Закона о беженцах, статья 17). О порядке подачи заявления см. Пособие на проживание для заявителей на статус беженца: право на получение, размер и порядок. Некоторые заявители на статус беженца, например находящиеся в судебном разбирательстве или подавшие заявление повторно, могут быть исключены из получения пособия на проживание.
В отношении лиц, получивших разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, Закон о беженцах определяет только разрешение на работу, а положений о пособии на проживание или обеспечении базовых условий жизни нет. Иммиграционный центр приёма (Immigration Reception Center) оказывает заявителям на статус беженца, лицам, получившим разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, и признанным беженцам базовую поддержку, питание, жильё, медицинскую помощь, и обучение корейскому языку.
Признанный беженец получает социальное обеспечение на уровне граждан Кореи (Закон о беженцах, статья 31) и при подаче заявления может получать обеспечение базовых условий жизни (Закон о беженцах, статья 32). Пособие на проживание, пособие на жильё, пособие на медицинские расходы и пособие на образование оформляются в Центре административных и социальных услуг (Community Service Center) вашего эп, мён или дона по месту проживания. Вы также можете проходить обучение корейскому языку и социальной адаптации, например в Корейской программе иммиграции и интеграции (Korea Immigration and Integration Program, KIIP).
Семья
Если супруг(а) или несовершеннолетний ребёнок признанного беженца подаёт заявление на въезд, Министерство юстиции обязано разрешить въезд, если нет оснований для запрета въезда по Закону об иммиграционном контроле (Закон о беженцах, статья 37). Согласно разъяснениям HiKorea, члены семьи въезжают по визе краткосрочного визита (C-3), полученной в дипломатическом представительстве за рубежом, а в Корее могут получить признание беженцем через воссоединение семьи.
Супруг(а) и несовершеннолетние дети лица, получившего разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, могут находиться в статусе G-1 в пределах срока пребывания этого лица. Ребёнок, которого заявитель на статус беженца родил в Корее, может получить статус G-1 в пределах срока пребывания родителя. Несовершеннолетние дети заявителей на статус беженца и признанных беженцев могут получать начальное и среднее образование на уровне граждан Кореи (Закон о беженцах, статьи 33 и 43).
Постоянный вид на жительство и натурализация
Признанный беженец, проживший в статусе «Проживание» (F-2) 2 года и более, может подать заявление на постоянный вид на жительство (F-5) (Постановление о применении Закона об иммиграционном контроле, приложение 1-3). Нужно также соответствовать требованиям, таким как способность содержать себя, поведение и базовые знания, например прохождение 5-го уровня Корейской программы иммиграции и интеграции. Подробные требования описаны в статье Как подать заявление на смену статуса на постоянный вид на жительство (F-5-27) для признанных беженцев и требования.
Для лиц, получивших разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, и заявителей на статус беженца прямого пути к постоянному виду на жительство законом не установлено. Чтобы подать заявление на общую натурализацию, нужно иметь статус пребывания, позволяющий постоянно проживать в Корее (Закон о гражданстве, статья 5).
Проездной документ
Признанный беженец может получить проездной документ беженца (Refugee Travel Document) для выезда за границу. Он действителен 3 года, и в этот срок можно выезжать и въезжать несколько раз без разрешения на повторный въезд (Закон об иммиграционном контроле, статья 76-5). Заявление подаётся в иммиграционное ведомство по месту проживания, сбор, 10,000 won. Заявители на статус беженца и лица, получившие разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям, получить проездной документ беженца не могут.
Куда обратиться с вопросами
- Продление срока пребывания, разрешение на работу, проездной документ: иммиграционное ведомство по месту проживания (запись на визит, на HiKorea)
- Консультация по телефону: Миграционный контактный центр, 1345 без кода региона
- Медицинское страхование: Национальная служба медицинского страхования, 1577-1000
- Порядок подачи заявления о признании беженцем и апелляционная жалоба: Порядок подачи заявления о признании беженцем и как подать апелляционную жалобу или административный иск при отказе