Если вы получили решение об отказе в признании беженцем, вы можете запросить повторное рассмотрение через процедуру, которая называется «апелляция» (이의신청, ыйисинчхон). В этой статье рассказывается о сроках и порядке подачи апелляции, о многоязычных информационных материалах Ministry of Justice (MOJ), а также об уведомительных сервисах, которые сообщают вам о ходе рассмотрения дела. Поскольку правила и услуги могут меняться, перед подачей заявления обязательно уточняйте актуальную информацию в Immigration Contact Center (1345), на сайте HiKorea или в местном отделении Korea Immigration Service (KIS). Полный обзор всех этапов — от первоначальной подачи заявления до апелляции и административного иска — можно найти в статье Процедура подачи заявления на статус беженца и порядок апелляции или административного иска после отказа.

Сроки и порядок подачи апелляции

  • Срок подачи: апелляцию необходимо подать в течение 30 дней с момента получения уведомления об отказе. Если этот срок будет пропущен, апелляция может быть не принята, поэтому внимательно следите за датой.
  • Порядок рассмотрения: апелляция проходит через рассмотрение Комитетом по делам беженцев при MOJ. Как правило, министр юстиции выносит решение в течение шести месяцев; при необходимости этот срок может быть продлён ещё на шесть месяцев.
  • Если апелляция отклонена: вы можете оспорить решение, подав административный иск в суд в установленный срок — как правило, в течение 90 дней с даты, когда вам стало известно о вынесенном решении. Поскольку сроки и процедуры здесь строгие, настоятельно рекомендуем по возможности обратиться за помощью к юристу или организации поддержки беженцев.

Многоязычные материалы и уведомительные сервисы

Управление иммиграционной и иностранной политики MOJ предоставляло информационные материалы, разъясняющие процедуру апелляции на нескольких языках, а также уведомительный сервис, который отправляет обновления о статусе дела через KakaoTalk или по SMS.

Наличие этих материалов и сервисов, а также способ доступа к ним могут меняться со временем. Чтобы узнать, что доступно на данный момент, проверяйте раздел объявлений на HiKorea или звоните по номеру 1345.

Использование этих сервисов позволяет следить за ходом рассмотрения апелляции, не посещая государственное ведомство лично, что бывает очень удобно.

Контактная информация

  • Immigration Contact Center: звоните 1345 (код города не нужен) — поддержка на корейском и других языках
  • HiKorea: www.hikorea.go.kr — онлайн-сервисы, включая запросы о статусе проживания и апелляции

Полезные ссылки