اگر تصمیم عدم شناسایی شما به عنوان پناهنده صادر شده، میتوانید از طریق فرآیندی به نام «اعتراض» (이의신청) درخواست بررسی مجدد بدهید. این مقاله مهلتها و مراحل ثبت اعتراض، منابع راهنمای چندزبانهای که Ministry of Justice (MOJ) — وزارت دادگستری کره — ارائه میدهد، و سرویسهای اطلاعرسانی که وضعیت پروندهتان را به شما اطلاع میدهند را پوشش میدهد. چون قوانین و خدمات ممکن است تغییر کنند، پیش از اقدام، آخرین اطلاعات را از Immigration Contact Center (1345) — مرکز اطلاعرسانی اتباع خارجی —، HiKorea، یا دفتر محلی Korea Immigration Service (KIS) — اداره مهاجرت کره — تأیید بگیرید. برای دیدن تصویر کامل همه مراحل — از درخواست اولیه تا اعتراض و دادخواهی اداری — به مراحل درخواست پناهندگی و نحوه ثبت اعتراض یا شکایت اداری پس از رد درخواست مراجعه کنید.
مهلتها و مراحل ثبت اعتراض
- مهلت: باید اعتراض خود را ظرف ۳۰ روز از دریافت اطلاعیه رد درخواست ثبت کنید. اگر این مهلت را از دست بدهید، اعتراضتان ممکن است پذیرفته نشود؛ پس تاریخ را دقیق زیر نظر داشته باشید.
- فرآیند بررسی: اعتراضها از طریق کمیته پناهندگی MOJ بررسی میشوند. وزیر دادگستری اصولاً ظرف شش ماه تصمیم میگیرد؛ در صورت لزوم این مدت میتواند تا شش ماه دیگر تمدید شود.
- در صورت رد اعتراض: میتوانید با ثبت دادخواهی اداری در دادگاه، ظرف مهلت مقرر — که معمولاً ۹۰ روز از تاریخ اطلاع از تصمیم است — به آن اعتراض کنید. چون این مهلتها و مراحل سختگیرانه هستند، تا جای ممکن از کمک یک وکیل یا سازمان حمایت از پناهندگان بهره بگیرید.
منابع چندزبانه و سرویسهای اطلاعرسانی
ستاد مهاجرت و سیاست خارجی MOJ مواد راهنمایی را که مراحل اعتراض به رد درخواست پناهندگی را به چند زبان توضیح میدهند، و همچنین سرویسهای اطلاعرسانی که بهروزرسانی وضعیت پرونده را از طریق KakaoTalk یا SMS ارسال میکنند، فراهم کرده است.
اینکه آیا این منابع و سرویسها در حال حاضر در دسترس هستند یا نه، و چگونه میتوان به آنها دسترسی داشت، ممکن است در طول زمان تغییر کند. برای اطلاع از آنچه در حال حاضر ارائه میشود، صفحه اعلانهای HiKorea را بررسی کنید یا با 1345 تماس بگیرید.
استفاده از این سرویسها به شما امکان میدهد بدون نیاز به مراجعه حضوری به اداره دولتی، پیشرفت اعتراضتان را پیگیری کنید؛ چیزی که میتواند خیلی کاربردی باشد.
اطلاعات تماس
- Immigration Contact Center: با شماره 1345 تماس بگیرید (بدون پیششماره) — پشتیبانی به زبان کرهای و چند زبان دیگر
- HiKorea: www.hikorea.go.kr — خدمات آنلاین شامل استعلام وضعیت اقامت و اعتراض
لینکهای مرجع
- اطلاعات پناهندگی MOJ (مراحل شناسایی و اعتراض)
- اعلانهای HiKorea — منابع راهنمای چندزبانه اعتراض به رد درخواست پناهندگی
- مراحل درخواست پناهندگی و نحوه ثبت اعتراض یا شکایت اداری پس از رد درخواست
- مرکز اطلاعات قانونی ملی — Refugee Act