إذا تلقّيت قرارًا برفض الاعتراف بك لاجئًا، يحق لك طلب مراجعة جديدة من خلال إجراء يُسمى “الاعتراض” (이의신청). يتناول هذا المقال مواعيد تقديم الاعتراض وإجراءاته، والمواد الإرشادية متعددة اللغات التي توفرها وزارة العدل Ministry of Justice (MOJ)، وخدمات الإشعار التي تُبقيك على اطلاع بحالة قضيتك. بما أن الأنظمة والخدمات قد تتغير، يُرجى التحقق من أحدث المعلومات مع مركز استعلامات الهجرة Immigration Contact Center (1345)، أو HiKorea، أو مكتب Korea Immigration Service (KIS) في منطقتك قبل التقديم. للاطلاع على صورة كاملة لكل مرحلة من مراحل العملية، من التقديم الأولي إلى الاعتراض والتقاضي الإداري، يُرجى مراجعة إجراءات طلب اللجوء وكيفية تقديم الاعتراض أو رفع دعوى إدارية بعد قرار الرفض.

مواعيد تقديم الاعتراض وإجراءاته

  • الموعد النهائي: يجب تقديم اعتراضك خلال 30 يومًا من تاريخ تسلّمك إشعار الرفض. إذا فاتك هذا الموعد، فقد لا يُقبل اعتراضك، لذا احرص على متابعة التاريخ بدقة.
  • إجراءات المراجعة: تمر الاعتراضات بمداولات لجنة اللاجئين التابعة لـ MOJ. يُصدر وزير العدل قراره من حيث المبدأ خلال ستة أشهر، وإن دعت الحاجة يجوز تمديد هذه المدة بما لا يزيد على ستة أشهر إضافية.
  • في حال رُفض اعتراضك: يمكنك الطعن في القرار برفع دعوى إدارية أمام المحكمة ضمن المدة المحددة قانونًا، وهي في العموم 90 يومًا من تاريخ علمك بالقرار. نظرًا لصرامة هذه المواعيد وتعقيد الإجراءات، نحثّك بشدة على طلب المساعدة من محامٍ أو منظمة متخصصة في دعم اللاجئين كلما أمكن ذلك.

الموارد متعددة اللغات وخدمات الإشعار

وفّرت المقرّ الرئيسي لسياسة الهجرة والأجانب التابع لـ MOJ مواد إرشادية تشرح إجراءات الاعتراض على قرار اللجوء بلغات متعددة، فضلًا عن خدمات إشعار ترسل تحديثات حالة القضية عبر KakaoTalk أو الرسائل النصية القصيرة (SMS).

قد تتفاوت إتاحة هذه المواد والخدمات وطريقة الوصول إليها من وقت لآخر. يُرجى مراجعة صفحة إعلانات HiKorea أو الاتصال بالرقم 1345 لمعرفة ما هو متاح حاليًا.

يتيح لك استخدام هذه الخدمات متابعة سير اعتراضك دون الحاجة إلى زيارة مكتب حكومي شخصيًا، مما قد يوفر عليك الكثير من الجهد.

معلومات الاتصال

  • مركز استعلامات الهجرة Immigration Contact Center: اتصل بـ 1345 (دون الحاجة إلى رمز المنطقة) — خدمة دعم باللغة الكورية ولغات أخرى متعددة
  • HiKorea: www.hikorea.go.kr — خدمات إلكترونية تشمل الاستعلام عن حالة الإقامة والاعتراض

روابط مرجعية