هناك ثلاثة أوضاع إقامة رئيسية مرتبطة بإجراءات اللجوء في كوريا. الأول هو طالب لجوء (Asylum seeker)، وهو من قدّم طلب الحصول على وضع لاجئ وينتظر القرار. والثاني هو المقيم لأسباب إنسانية (Humanitarian stay holder)، وهو من لم يُعترف به لاجئًا لكنه حصل على إذن بالبقاء لأن عودته إلى بلده قد تهدد حياته أو حريته الجسدية تهديدًا خطيرًا. والثالث هو اللاجئ المعترف به (Recognized refugee). وفي بطاقة الإقامة (Residence Card (Alien Registration Card)) يُكتب للأولين أخرى (G-1)، ويُكتب للاجئ المعترف به إقامة (F-2). ويقسّم دليل وزارة العدل (Ministry of Justice, MOJ) هذه الأوضاع أيضًا إلى G-1-5 (طالب لجوء) وG-1-6 (مقيم لأسباب إنسانية) وF-2-4 (لاجئ معترف به).

تختلف الأوضاع الثلاثة في مدة الإقامة، وإمكانية العمل، والتأمين الصحي، ودعم المعيشة، والأسرة، والإقامة الدائمة. أُعدّ هذا المقال استنادًا إلى القوانين وإرشادات وزارة العدل حتى أكتوبر 2026. وللحصول على الإجابة المناسبة لوضعك، راجع مكتب الهجرة (Immigration Office) المختص بك أو مركز استفسارات الأجانب (Immigration Contact Center) (اتصل بالرقم 1345 دون رمز المنطقة).

مقارنة سريعة

الفئةطالب لجوء (G-1-5)مقيم لأسباب إنسانية (G-1-6)لاجئ معترف به (F-2-4)
من هو؟من قدّم طلب الحصول على وضع لاجئ وينتظر القرار، أو من هو في مرحلة الطعن أو التقاضي بعد الرفضمن ليس لاجئًا لكنه حصل على إذن بالإقامة لوجود أسباب معقولة تدعو إلى الاعتقاد بأنه قد يتعرض لمعاملة غير إنسانية مثل التعذيبمن اعتُرف به لاجئًا وفقًا لقانون اللاجئين (Refugee Act)
مدة الإقامةمن 6 أشهر إلى سنة في المرة الواحدة، ويُمدَّد 6 أشهر في كل مرةسنة واحدة، وتُمدَّد سنة بعد سنة حتى زوال السببتُمدَّد حتى زوال سبب الاعتراف باللاجئ
العملبعد مرور 6 أشهر على التقديم يمكنك العمل بعد الحصول على إذن بالقيام بأنشطة خارج نطاق وضع الإقامة الأصلي (Permission to Engage in Activities Not Covered by Original Status of Stay)يمكنك العمل بعد الحصول على إذن بالقيام بأنشطة خارج نطاق وضع الإقامة الأصليلا توجد إرشادات تشترط الحصول على تصريح عمل منفصل
التأمين الصحيتحقق من هيئة التأمين الصحي الوطني (National Health Insurance Service) بشأن الاشتراك كموظف وكذلك الاشتراك الإقليمييحق لك الاشتراك الإقليمي بعد الإقامة في كوريا 6 أشهر أو أكثريحق لك الاشتراك الإقليمي بعد الإقامة في كوريا 6 أشهر أو أكثر، وقد تكون مؤهلًا للمعونة الطبية (Medical Benefit)
دعم المعيشةيمكنك الحصول على دعم تكاليف المعيشة خلال 6 أشهر من تاريخ التقديملا يتضمن قانون اللاجئين نصًا بشأن تكاليف المعيشةضمان اجتماعي بنفس مستوى المواطنين الكوريين، وضمان المعيشة الأساسي
الأسرةيمكن للطفل المولود في كوريا الإقامة بوضع G-1يمكن للزوج/الزوجة والأبناء القاصرين الإقامة بوضع G-1يمكن السماح بدخول الزوج/الزوجة والأبناء القاصرين
الإقامة الدائمةلا ينطبقلا يوجد مسار محدد في القانونبعد الإقامة بوضع F-2 لمدة سنتين أو أكثر، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة (F-5)

مدة الإقامة والتمديد

يمكن لـطالب اللجوء البقاء في كوريا حتى صدور قرار بشأن الاعتراف باللجوء، وإذا كنت في مرحلة الطعن أو الطعن القضائي الإداري (أمام المحكمة) فحتى انتهاء ذلك الإجراء (قانون اللاجئين المادة 5 الفقرة 6). يجب على وزارة العدل أن تصدر قرارها خلال 6 أشهر من استلام الطلب، ويجوز لها عند الضرورة القصوى التمديد لمدة تصل إلى 6 أشهر (قانون اللاجئين المادة 18 الفقرة 4). تُمنح مدة الإقامة من 6 أشهر إلى سنة في المرة الواحدة. وإذا انتهت المدة ولم يصدر قرار بعد، أو كنت تستعد لطعن أو دعوى قضائية، فإنك تتقدم بطلب تمديد 6 أشهر في كل مرة.

يحصل المقيم لأسباب إنسانية في البداية على مدة إقامة سنة واحدة، ويمكن تمديدها سنة بعد سنة حتى زوال سبب الإقامة لأسباب إنسانية. ويمكن لـاللاجئ المعترف به تمديد مدة الإقامة حتى زوال سبب الاعتراف باللاجئ.

تتقدم بطلب التمديد في مكتب الهجرة المختص بمحل إقامتك. بصورة عامة تحتاج إلى نموذج الطلب، وجواز السفر، وبطاقة الإقامة، وصورة شخصية، ومستند يثبت محل إقامتك (مثل عقد الإيجار). وبحسب وضعك تقدّم أيضًا إيصال استلام الطلب الخاص بطلب الحصول على وضع لاجئ، أو مستندًا يثبت تصريح الإقامة لأسباب إنسانية (Humanitarian Stay Permit). رسوم تمديد مدة الإقامة هي 60,000 وون. وقد لخّصنا طريقة التمديد عند عدم وجود جواز سفر في كيفية تمديد مدة الإقامة دون جواز سفر.

العمل

يمكن لـطالب اللجوء الحصول على تصريح عمل بعد مرور 6 أشهر من تاريخ تقديم طلب الاعتراف باللجوء (قانون اللاجئين المادة 40 الفقرة 2). وقبل البدء في العمل يجب أن تحصل في مكتب الهجرة على إذن بالقيام بأنشطة خارج نطاق وضع الإقامة الأصلي (Permission to Engage in Activities Not Covered by Original Status of Stay)، وعند تغيير مكان العمل يجب أيضًا الحصول على إذن جديد مسبقًا. وإذا وُجدت ظروف خاصة، كأن تعيل فردًا من الأسرة غير قادر على العمل، فقد يُمنح الإذن حتى قبل مرور 6 أشهر. ولا يجوز لك العمل في أنشطة مثل المراهنات، والترفيه بمرافقة الزبائن، والأعمال المتصلة بالترفيه، والدروس الخصوصية.

ويمكن لـالمقيم لأسباب إنسانية أيضًا العمل بعد الحصول على إذن بالقيام بأنشطة خارج نطاق وضع الإقامة الأصلي (قانون اللاجئين المادة 39). وعلى خلاف طالب اللجوء، لا توجد قاعدة تشترط الانتظار 6 أشهر، ويمكن منح الإذن لمدة تصل إلى سنة واحدة ضمن مدة الإقامة. وعند تغيير مكان العمل يجب الحصول على إذن جديد مسبقًا.

ويعمل اللاجئ المعترف به بوضع إقامة (F-2)، ولا تذكر بوابة هاي كوريا (HiKorea) ولا دليل وزارة العدل أنه يجب الحصول على تصريح عمل منفصل. ويمكن للاجئين المعترف بهم الحصول على دعم التدريب المهني، كما يمكن الاعتراف بالمؤهلات المكتسبة في الخارج (قانون اللاجئين المادتان 34 و36).

وتُوصف رسوم التصريح، ومدة التصريح، وإمكانية العمل في قطاع البناء بصورة مختلفة في إرشادات الجهات الحكومية المختلفة. قبل التقديم، تحقق من مكتب الهجرة المختص بك أو من الرقم 1345. ولمزيد من التفاصيل عن كيفية العمل بكل وضع إقامة، راجع كيفية العمل بصورة قانونية بحسب نوع التأشيرة (وضع الإقامة).

التأمين الصحي

العمال الذين يعملون في شركة يشملها التأمين الصحي وأتمّوا تسجيل الأجانب مؤهلون للاشتراك كموظفين (قانون التأمين الصحي الوطني المادة 109 الفقرة 2). أما هل يمكن لطالب اللجوء الاشتراك كموظف عندما يعمل بتصريح عمل، فاسأل الشركة أو هيئة التأمين الصحي الوطني.

ومن لا يعمل في شركة يمكنه أن يصبح مشتركًا إقليميًا بعد الإقامة في كوريا 6 أشهر أو أكثر، لكن أوضاع الإقامة المؤهلة محددة في القانون. ومن بينها اللاجئ المعترف به (F-2) والمقيم لأسباب إنسانية. أما طالب اللجوء فلا يرد في هذه القائمة بصورة منفصلة، لذا تحقق من هيئة التأمين الصحي الوطني (1577-1000) بشأن إمكانية الاشتراك الإقليمي. ويمكن للاجئ المعترف به أيضًا الحصول على المعونة الطبية إذا استوفى الشروط. وطريقة الاشتراك وأقساط التأمين في دليل التأمين الصحي الوطني للأجانب واللاجئين، وطريقة الحصول على استشارة طبية عند عدم وجود تأمين في العثور على عيادات مجانية.

دعم المعيشة

يمكن لـطالب اللجوء الحصول على دعم تكاليف المعيشة خلال 6 أشهر من تاريخ تقديم طلب الاعتراف باللجوء. وتقرر وزارة العدل ما إذا كنت ستحصل على الدعم ومقداره، بالنظر إلى مدة الإقامة وما إذا كنت تعمل والمعالين وعوامل أخرى (المرسوم التنفيذي لقانون اللاجئين المادة 17). وللاطلاع على طريقة التقديم، راجع دعم تكاليف المعيشة لطالبي اللجوء: أهلية التقديم والمبلغ والإجراءات. وقد يُستبعد بعض طالبي اللجوء من دعم تكاليف المعيشة، مثل من هم في مرحلة التقاضي أو من قدّموا طلبًا جديدًا.

أما بالنسبة لـالمقيمين لأسباب إنسانية، فإن قانون اللاجئين ينص فقط على تصريح العمل، ولا يتضمن نصًا بشأن تكاليف المعيشة أو ضمان المعيشة الأساسي. ويقدم مركز استقبال الهجرة (Immigration Reception Center) دعم المعيشة الأساسي، مثل الطعام والسكن والرعاية الطبية، وتعليم اللغة الكورية لطالبي اللجوء والمقيمين لأسباب إنسانية واللاجئين المعترف بهم.

ويحصل اللاجئ المعترف به على ضمان اجتماعي بنفس مستوى المواطنين الكوريين (قانون اللاجئين المادة 31)، ويمكنه الحصول على ضمان المعيشة الأساسي إذا تقدم بطلب (قانون اللاجئين المادة 32). وتتقدم بطلب إعانة المعيشة، وإعانة السكن، والمعونة الطبية، وإعانة التعليم في مركز خدمة المجتمع (Community Service Center) التابع للـeup أو myeon أو dong التي تقيم فيها. ويمكنك أيضًا الحصول على تعليم اللغة الكورية والتكيف الاجتماعي مثل برنامج الهجرة والاندماج الكوري (Korea Immigration and Integration Program).

الأسرة

عندما يتقدم الزوج/الزوجة أو الابن القاصر لـاللاجئ المعترف به بطلب دخول، يجب على وزارة العدل السماح بالدخول ما لم يوجد سبب لمنع الدخول بموجب قانون الهجرة (قانون اللاجئين المادة 37). ووفقًا لإرشادات بوابة هاي كوريا، يدخل أفراد الأسرة بتأشيرة زيارة قصيرة (C-3) تُستخرج من البعثة الدبلوماسية في الخارج، ويمكنهم في كوريا الحصول على الاعتراف باللجوء عبر لم شمل الأسرة.

ويمكن لزوج/زوجة المقيم لأسباب إنسانية وأبنائه القاصرين الإقامة بوضع G-1 ضمن مدة إقامة المقيم لأسباب إنسانية. ويمكن للطفل الذي تلده طالبة لجوء في كوريا الحصول على وضع G-1 ضمن مدة إقامة الوالد. ويمكن للأبناء القاصرين لطالبي اللجوء واللاجئين المعترف بهم الحصول على التعليم الابتدائي والثانوي بنفس مستوى المواطنين الكوريين (قانون اللاجئين المادتان 33 و43).

الإقامة الدائمة والتجنس

يمكن لـاللاجئ المعترف به الذي أقام بوضع إقامة (F-2) لمدة سنتين أو أكثر التقدم بطلب إقامة دائمة (F-5) (قانون الهجرة، المرسوم التنفيذي، الملحق 1-3). ويجب أيضًا استيفاء شروط مثل القدرة على الإعالة الذاتية وحسن السلوك والمعرفة الأساسية، كإتمام المستوى 5 من برنامج الهجرة والاندماج الكوري. وتجد الشروط التفصيلية في كيفية التقدم بطلب التحويل إلى إقامة دائمة (F-5-27) للاجئين المعترف بهم وشروطه.

أما بالنسبة لـالمقيمين لأسباب إنسانية وطالبي اللجوء، فلا يوجد في القانون مسار مباشر إلى الإقامة الدائمة. وللتقدم بطلب التجنس العادي، يجب أن يكون لديك وضع إقامة يتيح لك الإقامة الدائمة في كوريا (قانون الجنسية المادة 5).

وثيقة السفر

يمكن لـاللاجئ المعترف به الحصول على وثيقة سفر اللاجئ عند مغادرة البلاد. مدة صلاحيتها 3 سنوات، ويمكنك خلال هذه المدة الخروج والدخول عدة مرات دون تصريح إعادة الدخول (قانون الهجرة المادة 76-5). وتتقدم بالطلب في مكتب الهجرة المختص بمحل إقامتك، والرسوم 10,000 وون. ولا يمكن لطالبي اللجوء والمقيمين لأسباب إنسانية الحصول على وثيقة سفر اللاجئ.

أين تسأل