Потребительский купон для восстановления благосостояния — это государственная программа поддержки Южной Кореи 2025 года, направленная на стимулирование потребительских расходов и рост продаж у малого бизнеса и самозанятых. На этот раз к участию допускаются некоторые иностранные резиденты, в том числе признанные беженцы.
Могут ли беженцы подать заявку?
Да, если вы отвечаете хотя бы одному из двух условий, вы можете подать заявку.
Условие 1: Вы вписаны в карточку домохозяйства вместе с гражданином Кореи
- Вы зарегистрированы в карточке домохозяйства (jumin deungnokpyo), в которой значится хотя бы один гражданин Кореи, и
- Вы являетесь застрахованным или иждивенцем в системе государственного медицинского страхования (тип с последующей оплатой) либо получаете медицинскую помощь по программе медицинской субсидии.
Условие 2: Вы живёте в полностью иностранном домохозяйстве, но имеете определённый статус проживания
- Вы имеете один из следующих статусов: постоянное место жительства (F-5), статус брачного мигранта (F-6) или статус признанного беженца (F-2-4), и
- Вы являетесь застрахованным или иждивенцем в системе государственного медицинского страхования (тип с последующей оплатой) либо получаете медицинскую субсидию.
Важное ограничение: Лица с гуманитарным статусом и соискатели убежища (люди, чьи заявки на статус беженца ещё рассматриваются) в этот раз не включены в программу поддержки. Организации гражданского общества приветствуют этот положительный шаг, продолжая добиваться равного доступа к поддержке для всех мигрантов без дискриминации.
Дата отсчёта права на участие
Вы должны были физически находиться в Корее в среду, 18 июня 2025 года. Именно этот факт является ключевым критерием для определения права на участие.
Период подачи заявок
| Раунд | Период |
|---|---|
| Раунд 1 | Понедельник, 21 июля 2025 — пятница, 12 сентября 2025 |
| Раунд 2 | Понедельник, 22 сентября 2025 — пятница, 31 октября 2025 |
Если вы пропустите срок, подать заявку будет невозможно, поэтому, пожалуйста, держите эти даты в уме.
Поочерёдный график первой недели (21—25 июля)
В течение первой недели заявки принимаются в порядке очерёдности по последней цифре года рождения — чтобы не допустить скопления людей.
| День | Последняя цифра года рождения |
|---|---|
| Понедельник | 1, 6 |
| Вторник | 2, 7 |
| Среда | 3, 8 |
| Четверг | 4, 9 |
| Пятница | 5, 0 |
| Суббота и воскресенье | Все желающие |
Начиная с субботы, 26 июля, ограничений по дням нет — вы можете подать заявку в любой день. Однако при личном обращении в местные административные центры (주민센터, jumin senteo) поочерёдный график может действовать дольше в зависимости от района, поэтому рекомендуем сначала уточнить это в ближайшем центре.
Как подать заявку
Заявку можно подать онлайн или лично.
Онлайн
- Где: На сайте или в приложении вашей карточной компании либо в приложении местной валюты (например, Seoul Pay+)
- Кто: Заявку должен подавать лично имеющий право на участие
- Как: Подайте заявку с помощью кредитной, дебетовой или мобильной карты
Лично
| Место | Личная подача | Подача через представителя |
|---|---|---|
| Отделение банка-партнёра | Возможно | Невозможно |
| Административный центр (주민센터) | Возможно | Возможно |
- Родитель или глава домохозяйства может подать заявку от имени несовершеннолетнего ребёнка.
- Подача через представителя принимается только в административных центрах.
Какие документы взять с собой
| Тип заявки | Необходимые документы |
|---|---|
| Личная подача | Ваш документ, удостоверяющий личность (паспорт, карта регистрации иностранца и т.д.) |
| Подача через представителя | Документ представителя + доверенность + документ, подтверждающий ваши отношения |
| Представитель является супругом или родственником по прямой линии, не проживающим в том же домохозяйстве | Все вышеперечисленные документы + документ, удостоверяющий личность заявителя, или его копия |
Сумма выплаты
Базовая выплата составляет 150 000 корейских вон (KRW) на человека. Некоторые местные органы власти добавляют к этому дополнительные средства. Чтобы узнать точную сумму в вашем регионе, уточните её в местном административном центре или посетите официальный сайт Министерства внутренних дел и безопасности до подачи заявки.
Как использовать купон
- Купон выдаётся в том формате, который вы выбрали при подаче заявки (кредитная или дебетовая карта, предоплаченная карта, ваучер местной валюты и т.д.).
- Его можно использовать только в том регионе, где вы его получили. Например, если вы получили купон в Сеуле, потратить его можно только в пределах Сеула.
Где можно использовать
- Традиционные рынки, местные продуктовые магазины, супермаркеты и другие небольшие магазины с годовым оборотом не более 3 миллиардов KRW
- Ищите наклейку «Здесь принимают потребительские купоны» на входе в магазин
- Магазины Hanaro Mart в сельских районах myeon (면), где нет аналогичных торговых точек поблизости
Где нельзя использовать
- Крупные супермаркеты (E-Mart, Lotte Mart и др.)
- Интернет-магазины
- Приложения доставки еды (Baemin, Coupang Eats и др.)
Срок действия
Воскресенье, 30 ноября 2025 года. Неиспользованный остаток после этой даты аннулируется автоматически и возврату не подлежит, поэтому обязательно потратьте купон до этого срока.
Где получить помощь
Если вам нужна поддержка в процессе подачи заявки, обращайтесь в следующие организации:
- Сеульский центр для иностранных жителей — 02-2229-4900 (онлайн- и очные консультации на 7 языках, включая английский и филиппинский)
- Immigration Contact Center (1345) — 1345 (по всей стране, многоязычная служба)
- MAP (Migration to Asia Peace — организация по защите прав беженцев) — 02-2038-0231 / электронная почта: map@mapcast.org
- Если вы находитесь за пределами Сеула, обратитесь в ближайший центр поддержки мигрантов или семейный центр.
Берегитесь смишинга (мошеннических SMS-сообщений)
Правительство, карточные компании и операторы местных валют никогда не отправляют текстовые сообщения или сообщения в социальных сетях, содержащие URL-адрес или ссылку, связанные с потребительским купоном для восстановления благосостояния.
- Если вы получили подозрительное сообщение со ссылкой — не нажимайте на неё, немедленно удалите сообщение.
- Если вы уже открыли сообщение — не нажимайте ни на одну ссылку внутри него.
- Всегда подавайте заявку через официальное приложение или сайт карточной компании либо лично посещая административный центр или банк.
Цифры и сроки могут измениться в связи с обновлением политики. Перед подачей заявки, пожалуйста, уточняйте актуальную информацию по телефону 1345 или в местном отделении Korea Immigration Service (출입국·외국인청).