Если вы уже разобрались со статусом проживания и медицинской помощью, пришло время обустроить повседневную жизнь. Эта статья является третьей и заключительной частью руководства «Впервые в Корее?» и собирает в одном месте всё необходимое для жизни в Корее. Вместо того чтобы подробно описывать каждую тему здесь, мы даём ссылки на отдельные руководства по каждому вопросу. Не нужно делать всё сразу. Разбирайтесь с вещами по одной, начиная с самого срочного. Порядок, приведённый ниже, многие люди нашли удобным для себя.

Вот пункты, которые стоит проверить в первую очередь. Получив карту регистрации иностранца, многие сначала занимаются открытием банковского счёта, подключением мобильного телефона и приобретением транспортной карты. Если у вас есть дети, следующим шагом будет запись в школу или детский сад, затем — запись на бесплатные курсы корейского языка, если корейский вам даётся с трудом, и проверка того, какую работу разрешает ваша виза, если вы ищете работу.


Обзор процесса одним взглядом

  1. 1. Открыть банковский счёт и приобрести транспортную карту

    С помощью карты регистрации иностранца откройте счёт в ближайшем отделении банка, а в магазине у дома купите транспортную карту, чтобы пользоваться метро и автобусами.

  2. 2. Подключить мобильный телефон

    Оформление телефона в салоне оператора по карте регистрации иностранца значительно упрощает банковскую аутентификацию и связь с государственными учреждениями.

  3. 3. Подать заявления на коммунальные услуги по месту жительства

    Как только вы определитесь с адресом, подайте заявления на электричество, водоснабжение, газ и отопление. Если доход вашей семьи невысок, также проверьте, имеете ли вы право на жилищное пособие.

  4. 4. Записать детей в школу или детский сад

    Дети, подлежащие обязательному образованию, могут поступить в учебное заведение независимо от статуса проживания; кроме того, можно подать заявление на субсидию по уходу за ребёнком.

  5. 5. Записаться на курсы корейского языка

    Запись на бесплатные занятия в Институте Седжона или в программу адаптации иммигрантов (KIIP) облегчает повседневную жизнь и может положительно сказаться на рассмотрении заявления о продлении проживания или натурализации.

  6. 6. Проверить, какую работу разрешает виза, и приступить к работе

    Работа за пределами того, что разрешено вашей визой, может повлечь серьёзные санкции, поэтому перед тем как приступать к какой-либо работе, уточните, что именно разрешено.

Деньги: банковский счёт и финансы

Отправная точка в повседневной жизни — банковский счёт. Он нужен для получения зарплаты, оплаты коммунальных услуг и денежных переводов. Как правило, счёт можно открыть в ближайшем отделении банка, предъявив карту регистрации иностранца. О том, как открыть счёт, читайте в руководстве по открытию банковского счёта. Более широкий обзор, охватывающий дебетовые карты, денежные переводы, сбережения и защиту от финансового мошенничества, см. в руководстве «Основы финансовой жизни».

Есть одна вещь, которую нужно помнить всегда. Никогда не передавайте свою банковскую книжку или удостоверение личности другому человеку. Если кто-то говорит «одолжи мне на минутку» или «я заплачу тебе комиссию» и вы передаёте ему свой счёт, вы можете быть привлечены к уголовной ответственности. Ни при каких обстоятельствах не делайте этого.

Жильё и коммунальные услуги

При поиске жилья семьи с невысоким доходом могут получить поддержку в виде жилищного пособия (주거급여, чугогыпё).

Подробности о том, кто имеет право на пособие и как его получить, изложены в руководстве по жилищному пособию. После того как вы обустроились в жилье, вам потребуется подать заявления на электричество, водоснабжение, газ и отопление. О том, как это сделать и как оплачивать счета, см. в руководстве по электричеству, водоснабжению, газу и отоплению. Такие вещи, как сортировка и переработка мусора, шум между этажами и приветствие соседей, поначалу могут казаться непривычными. Полезно заранее ознакомиться с руководством «Повседневная жизнь, культура и обычаи Кореи».

Мобильный телефон и транспорт

Мобильный телефон можно подключить по карте регистрации иностранца, посетив салон оператора связи. Наличие телефона значительно облегчает банковскую аутентификацию, связь с государственными учреждениями, а также общение с родными и друзьями.

Для передвижения по городу удобнее всего использовать транспортную карту. Её можно купить в ближайшем магазине у дома, пополнять баланс и использовать в метро и автобусах. При пересадке с автобуса на автобус или с автобуса на метро вы получаете скидку за пересадку, что позволяет экономить на проезде.

Если вы планируете водить автомобиль, ознакомьтесь с руководством по корейским водительским правам, где содержится информация о получении прав и признании иностранных водительских удостоверений.

Изучение корейского языка

Лучше всего начать с выражений, которые вы будете использовать каждый день: приветствий, числительных и фраз для того, чтобы спросить дорогу. Регулярные занятия понемногу — самый быстрый способ добиться прогресса.

Обучение детей

Если у вас есть дети, вы можете записать их в корейские школы. Дети, подлежащие обязательному образованию, могут посещать школу независимо от своего статуса проживания. Информацию о процедуре зачисления, адаптации к школьной жизни и системе продлённого дня вы найдёте в руководстве «Зачисление детей в корейские школы и уход за детьми». О субсидиях на оплату услуг детского сада или дошкольного учреждения читайте в руководстве по поддержке ухода за детьми.

Трудоустройство

Прежде чем приступать к работе, самое важное — убедиться, какую именно работу разрешает ваша виза. Разрешённый вид деятельности различается в зависимости от типа визы, и работа за пределами разрешённого может повлечь серьёзные санкции. Сначала уточните, что разрешено для вашего статуса, в руководстве по видам работы в зависимости от типа визы. После того как вы приступите к работе, важно знать свои права в отношении заработной платы, рабочего времени, отдыха и порядка реагирования на несправедливое обращение. Ознакомьтесь с руководством «Основы трудовых прав».

Дальнейшие шаги

Конкретные процедуры, касающиеся банковского обслуживания, коммунальных платежей, тарифных планов на связь и водительских прав, описанные в этом руководстве, со временем могут меняться. Для получения наиболее актуальной и точной информации обращайтесь в свой банк или звоните на горячую линию Immigration Contact Center по номеру 1345. Если вы хотите прочитать все три части руководства с самого начала, ознакомьтесь также с материалами «Впервые в Корее? ① Проживание и статус» и «② Здоровье, больницы и страхование». Если вы не знаете, куда обратиться за помощью, или столкнулись с какой-либо проблемой, в любое время звоните на горячую линию 1345 Immigration Contact Center. Помощь доступна на нескольких языках.