فصل باران که در کره به جانگما (장마) معروف است، دوره‌ای است که هر تابستان بارندگی در آن متمرکز می‌شود و معمولاً بین اواخر ژوئن تا اوایل اوت فرا می‌رسد. به‌طور معمول، جانگما در منطقه مرکزی (سئول و حومه پایتخت) حدود ۲۵ ژوئن آغاز می‌شود و اواخر ژوئیه به پایان می‌رسد و به‌طور میانگین در مجموع تقریباً ۳۱ تا ۳۲ روز طول می‌کشد. این فصل در صورت همراه شدن با باران شدید و بادهای قوی می‌تواند به سیل، رانش زمین و تلفات انسانی منجر شود. اما چون جانگما از پیش قابل پیش‌بینی است، آمادگی از قبل می‌تواند خطرات را به‌طور قابل توجهی کاهش دهد. لطفاً این راهنما را از پیش بخوانید و پیش از آمدن فصل باران یک بار همه موارد را بررسی کنید. برای تاریخ دقیق شروع و پایان جانگما، وب‌سایت Weather Nuri سازمان هواشناسی کره را ببینید.

شماره‌های تماس اضطراری

در صورت بروز وضعیت خطرناک، فوراً با موارد زیر تماس بگیرید.

  • ۱۱۹: شماره سراسری آتش‌نشانی، نجات و اورژانس پزشکی
  • مرکز تماس ۱۲۰ دسان: برای پرسش‌های مربوط به خدمات شهر سئول (برای ساکنان سئول)
  • 1345: مرکز تماس مهاجرت (Immigration Contact Center) — خط چندزبانه برای خارجی‌ها در امور مهاجرت و اقامت (روزهای کاری، ساعت ۰۹:۰۰ تا ۲۲:۰۰)

بررسی پیام‌های هشدار اضطراری (CBS)

وقتی باران شدید یا طوفانی پیش‌بینی می‌شود، دولت پیام‌های هشدار اضطراری به تلفن‌های همراه ارسال می‌کند. سازمان هواشناسی کره این پیام‌ها را تنها به مناطق خاصی که وضعیت خطرناک در آنها رخ داده ارسال می‌کند و سطح تفکیک تا واحدهای اداری کوچک (اوپ، میون و دونگ — کوچک‌ترین بخش‌های اداری کره) پایین می‌آید. اگر تلفن همراهی در کره فعال کرده باشید، این پیام‌ها را بدون هیچ تنظیم خاصی به‌صورت خودکار دریافت می‌کنید. هر بار که پیامی رسید، حتماً محتوای آن را بررسی کرده و دستورالعمل‌ها را دنبال کنید. همچنین توصیه می‌شود همزمان اخبار و رادیو را نیز دنبال کنید.

اگر اپلیکیشن Safety Stepping Stone (اندیدیمول) ارائه‌شده توسط وزارت کشور را نصب کنید، می‌توانید اطلاعات حوادث را مستقیماً در اپلیکیشن بررسی کنید. Emergency Ready App که اپلیکیشن اختصاصی خارجی‌هاست، نیز از طریق فروشگاه اپلیکیشن قابل دانلود است.

اقدامات در فضای باز در هنگام باران شدید یا طوفان

  • هنگام رعد و برق چتر باز نکنید. از تیرهای برق و درختان بزرگ نیز فاصله بگیرید. اگر کمتر از ۳۰ ثانیه پس از دیدن برق، صدای رعد شنیدید، سریعاً به مکان امنی بروید.
  • هرگز از جاده یا جویباری که آب در آن جاری شده رد نشوید. حتی اگر آب کم‌عمق به نظر برسد، جریان آن می‌تواند بسیار قوی و خطرناک باشد.
  • اگر در حال رانندگی هستید، هرگز از جاده سیل‌زده یا پل غرقابی (جامسوگیو — پل کم‌ارتفاعی که طراحی شده تا هنگام بالا آمدن آب زیر آب برود) عبور نکنید. در مسیرهای آشنا بمانید، دنده پایین نگه دارید و آهسته برانید.
  • از شیشه‌های پنجره و تابلوهای ساختمانی فاصله بگیرید، چون بادهای قوی می‌توانند اجسام را به پایین بیندازند. تا حد امکان به فضای باز یا داخل ساختمان بروید.

آمادگی در خانه از پیش

پیش از بارش باران شدید، موارد زیر را از قبل بررسی کنید.

  • داخل و بیرون خانه‌تان را از نظر نشتی یا خطر ریزش بررسی کنید.
  • مطمئن شوید ناودان‌ها و کانال‌های زهکشی مسدود نشده باشند. اگر مسدود شوند، آب باران می‌تواند برگردد و وارد خانه شود.
  • موارد زیر را از پیش آماده کنید:
    • پمپ آب (دستگاهی برای تخلیه آب — به‌ویژه برای ساکنان واحدهای زیرزمینی یا نیمه‌زیرزمینی اهمیت زیادی دارد)
    • چراغ‌قوه و باتری یدکی
    • غذای اضطراری و آب آشامیدنی (حداقل برای ۳ روز)
    • کیسه‌های پلاستیکی ضدآب برای نگهداری اسناد مهم مانند پاسپورت، کارت ثبت اتباع خارجی و دفترچه‌های بانکی

اگر در منطقه‌ای مستعد سیل زندگی می‌کنید

  • مسیر تخلیه و پناهگاه تخلیه نزدیک خانه‌تان را از پیش بررسی کنید. مدارس و مراکز اجتماعی منطقه معمولاً به عنوان پناهگاه تعیین می‌شوند. همچنین می‌توانید مکان پناهگاه‌ها را در پورتال ملی ایمنی در برابر بلایا جستجو کنید.
  • شماره تلفن مرکز اجتماعی محله‌تان (주민센터 — دفتر اداری در سطح محله در کره) را ذخیره کنید. می‌توانید در Naver یا Kakao Maps با نام محله جستجو کنید تا مکان و اطلاعات تماس را به آسانی پیدا کنید.
  • وسایل ارتباطی مانند رادیو یا بلندگو تهیه کنید. این امکانات حتی در زمان قطع برق نیز امکان دریافت اطلاعات را فراهم می‌کنند.
  • اگر پس از وقوع حادثه به حمایت زندگی اضطراری نیاز داشتید، می‌توانید از طریق برنامه پشتیبانی اضطراری فرفره امید صلیب سرخ کره کمک دریافت کنید.

اگر در مناطق روستایی یا کوهستانی زندگی می‌کنید

  • اگر کانال‌های زهکشی و ناودان‌ها مسدود شده‌اند، از قبل آنها را تمیز کنید.
  • دیوارهای نگهبان قدیمی (دیوارهایی که از سنگ یا بتون ساخته شده‌اند تا خاک را نگه دارند) و حصارها ممکن است در باران شدید فرو بریزند. اگر جایی خطرناک به نظر رسید، تابلوی هشدار نصب کنید و به مقامات دولت محلی مسئول آن منطقه گزارش دهید.
  • اگر هشدار باران شدید یا طوفان صادر شده، برای بررسی کانال‌های آبیاری (کانال‌های آبی که برای مدیریت جریان آب در شالیزارها استفاده می‌شوند) بیرون نروید.

اگر در روستای ماهیگیری یا منطقه ساحلی زندگی می‌کنید

  • ترک‌ها و قسمت‌های آسیب‌دیده تأسیسات‌تان را از پیش تعمیر کنید.
  • مطمئن شوید تجهیزات ارتباطی، ناوبری و نجات قایق‌های ماهیگیری درست کار می‌کنند و آماده استفاده فوری هستند.

اگر در حال کمپینگ هستید

  • وقتی در کوه، ساحل یا محل ماهیگیری یا هر فضای باز دیگری هستید، با رادیو یا گوشی هوشمند پیوسته اطلاعات هواشناسی را بررسی کنید.
  • اگر هوا ناگهان خراب شد، بدون تأخیر به مکان امن سرپوشیده‌ای بروید. فکر «کمی دیگر می‌مانم» می‌تواند خطرناک باشد.
  • اگر در حال کمپینگ یا شنا نزدیک دره‌های کوهستانی، رودخانه‌ها یا موج‌شکن‌ها هستید و هوا بدتر شد، به افراد اطراف‌تان هم اطلاع دهید و با هم به مکان امنی تخلیه کنید.

زندگی در پناهگاه تخلیه

در کره، هنگام وقوع بلایا، سالن‌های ورزشی مدارس، مراکز اجتماعی و ورزشگاه‌ها به عنوان پناهگاه‌های موقت تخلیه به کار گرفته می‌شوند. هنگام رفتن به پناهگاه، بهتر است کارت ثبت اتباع خارجی (یا پاسپورت)، داروهای مصرفی، لباس یدکی و شارژر همراه داشته باشید. برای بررسی اینکه آیا پناهگاهی در حال فعالیت است یا نه، با مرکز اجتماعی‌تان (۱۲۰ یا شماره دولت محلی) تماس بگیرید یا مکان پناهگاه را در پورتال ملی ایمنی در برابر بلایا جستجو کنید.

ارقام و برنامه‌ها ممکن است بسته به شرایط تغییر کنند؛ بنابراین برای هرگونه سوال، با 1345 یا دفتر Korea Immigration Service محل‌تان تماس بگیرید تا آخرین اطلاعات را تأیید کنید.

پیوندهای مرجع