سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service) به خانوارهایی که هنوز برای کمک‌هزینه درآمد کار و کمک‌هزینه فرزند بابت درآمد سال 2025 درخواست نداده‌اند، درباره درخواست پس از مهلت اطلاع‌رسانی می‌کند. بر اساس مطلب مرجع مطبوعاتی سازمان امور مالیاتی کره (2 نوامبر 2026)، به حدود 260,000 خانوار اطلاعیه ارسال شده است.

مهلت درخواست سه‌شنبه، 1 دسامبر 2026 است. پس از این تاریخ دیگر نمی‌توانید درخواست دهید.

اینکه یک خارجی بتواند درخواست دهد یا نه، به تابعیت و روابط خانوادگی او بستگی دارد. پیش از درخواست، لطفاً ابتدا شرایط زیر را بررسی کنید.

کمک‌هزینه درآمد کار و کمک‌هزینه فرزند

کمک‌هزینه درآمد کار نظامی است که در آن سازمان امور مالیاتی کره به خانوارهایی که کار می‌کنند اما درآمد کمی دارند، پول پرداخت می‌کند. کمک‌هزینه فرزند به خانوارهای کم‌درآمدی پرداخت می‌شود که فرزند زیر 18 سال را بزرگ می‌کنند.

لازم نیست این دو کمک‌هزینه را جداگانه درخواست دهید. اگر یک بار درخواست دهید، سازمان امور مالیاتی کره آن را بررسی می‌کند و کمک‌هزینه‌ای را که مشمول شما می‌شود پرداخت می‌کند. کمک‌هزینه‌ها به‌صورت خانوار پرداخت می‌شوند؛ بنابراین در هر خانوار فقط 1 نفر می‌تواند آن را دریافت کند.

شرایط درخواست برای خارجی‌ها و پناهندگان

بر اساس ماده 100-3 قانون محدودیت مالیات‌های ویژه، شخصی که تا تاریخ 31 دسامبر 2025 تابعیت کره‌ای نداشته باشد، نمی‌تواند برای دریافت اعتبار مالیاتی درآمد کاری (근로장려금) درخواست دهد. با این حال، خارجی‌ای که یکی از شرایط زیر را داشته باشد می‌تواند درخواست دهد.

  • شخصی که با فردی دارای تابعیت کره‌ای ازدواج کرده است
  • شخصی که فرزند تحت تکفل با تابعیت کره‌ای دارد

پرسش‌های متداول مرکز مشاوره سازمان امور مالیاتی کره نیز توضیح می‌دهد که خارجی‌ها در اصل نمی‌توانند برای این اعتبارها درخواست دهند و فقط دو مورد بالا استثنا هستند که در آن‌ها می‌توانند درخواست دهند.

국세상담센터 자주 묻는 질문 「외국인도 장려금을 신청할 수 있나요?」와 답변. 2025년 12월 31일 현재 대한민국 국적이 없으면 신청할 수 없지만, 한국 국적자와 혼인했거나 한국 국적의 부양자녀가 있으면 신청할 수 있다고 적혀 있습니다.
پرسش‌های متداول مرکز مشاوره سازمان امور مالیاتی کره: شرایط درخواست برای خارجی‌هاصفحه: مرکز مشاوره سازمان امور مالیاتی کره، نوامبر 2026

این معیار بدون توجه به وضعیت اقامت و بر اساس تابعیت سنجیده می‌شود. در راهنمای سازمان امور مالیاتی کره برای پناهنده به‌رسمیت‌شناخته‌شده، دارنده اقامت بشردوستانه یا پناهجو / متقاضی پناهندگی هیچ استثنای جداگانه‌ای وجود ندارد. بنابراین اگر یکی از دو شرط بالا را نداشته باشید، حتی اگر وضعیت اقامت شما F-2-4 باشد، مشمول درخواست نیستید.

لطفاً موارد زیر را نیز بررسی کنید.

  • همسر: منظور همسر قانونی است. زندگی مشترک بدون ثبت رسمی ازدواج (ازدواج واقعی) شامل نمی‌شود.
  • تابعیت فرزند: بر اساس ماده 2 قانون تابعیت، در اصل فرزند فقط در صورتی تابعیت کره‌ای می‌گیرد که در زمان تولد او یکی از والدینش تبعه کره باشد. اگر هر دو والد خارجی باشند، فرزند معمولاً تابعیت کره‌ای ندارد، حتی اگر در کره متولد شده باشد.
  • در صورت اخذ تابعیت: اگر پیش از 31 دسامبر 2025 از طریق اخذ تابعیت (تابعیت‌پذیری) تابعیت کره‌ای گرفته باشید، می‌توانید به‌عنوان تبعه کره درخواست دهید.
  • سکونت در کره: فقط ساکنانی که در کره زندگی می‌کنند می‌توانند درخواست دهند.

اگر مطمئن نیستید که مشمول هستید یا نه، پیش از درخواست از مرکز مشاوره اعتبار مالیاتی (3636-1566) بپرسید. تصمیم نهایی بر عهده بررسی سازمان امور مالیاتی کره است.

سایر مواردی که نمی‌توانید درخواست دهید

حتی اگر شرایط تابعیت، درآمد و دارایی را داشته باشید، در موارد زیر نمی‌توانید درخواست دهید.

  • اگر در طول سال 2025 فرزند تحت تکفل شخص دیگری بوده‌اید
  • شخصی که کسب‌وکار حرفه‌ای تخصصی دارد، یا همسر او
  • کارمند دائم که تا تاریخ 31 دسامبر 2025 همچنان مشغول به کار است و میانگین ماهانه درآمد کاری او 5,000,000 won یا بیشتر است، یا همسر او (فقط برای اعتبار مالیاتی درآمد کاری)

برای اطلاع از شرایط دقیق درخواست، با سازمان امور مالیاتی کره تماس بگیرید.

شرایط درآمد و دارایی

شما باید در سال 2025 درآمد حقوقی (از جمله کار روزمزد)، درآمد کسب‌وکار یا درآمد روحانیان مذهبی داشته باشید. اگر هیچ‌یک از این درآمدها را نداشته باشید، مثلاً فقط درآمد بهره داشته باشید، مشمول درخواست نیستید.

دستهنوع خانوارسقف درآمد مشترک زوجین در سال 2025
اعتبار مالیاتی کارخانوار تک‌نفره (بدون همسر، بدون فرزند تحت تکفل زیر 18 سال و بدون والدین یا اجداد مستقیم 70 ساله یا بالاتر)کمتر از 22,000,000 وون
اعتبار مالیاتی کارخانوار تک‌درآمدی (خانواری که مجموع حقوق و مانند آن همسر کمتر از 3,000,000 وون است، یا حتی بدون همسر، خانواری که فرزند تحت تکفل یا والدین یا اجداد مستقیم 70 ساله یا بالاتر دارد که شرایط معینی از نظر درآمد و هم‌خانگی را دارند)کمتر از 32,000,000 وون
اعتبار مالیاتی کارخانوار دودرآمدی (خانواری که مجموع حقوق و مانند آن* متقاضی و همسر هر یک 3,000,000 وون یا بیشتر است)کمتر از 44,000,000 وون
اعتبار مالیاتی فرزندخانوار دارای فرزند زیر 18 سالکمتر از 70,000,000 وون

*در اینجا «مجموع حقوق و مانند آن» مبلغی است که بر پایه درآمد حقوقی، درآمد کسب‌وکار، درآمد روحانیان مذهبی و مانند آن، طبق تعیین سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service)، محاسبه می‌شود. برای فرزندان تحت تکفل و والدین یا اجداد مستقیم 70 ساله یا بالاتر، شرایط اضافی مانند درآمد و هم‌خانگی اعمال می‌شود.

شرایط دارایی نیز وجود دارد.

  • مجموع دارایی همه اعضای خانوار باید کمتر از 240,000,000 وون باشد. تاریخ مبنا 1 ژوئن 2025 است.
  • بدهی‌ها از دارایی کم نمی‌شوند.
  • اگر دارایی 170,000,000 وون یا بیشتر و کمتر از 240,000,000 وون باشد، فقط 50% مبلغ محاسبه‌شده را دریافت می‌کنید.
  • دارایی شامل املاک، خودروی سواری، حق خرید آپارتمان، پول جون‌سه (Jeonse) (اجاره با ودیعه یکجا) (ودیعه (Deposit، قابل استرداد) اجاره)، سپرده بانکی، سهام و حق عضویت‌ها است.

مبلغ قابل دریافت و زمان پرداخت

  • اعتبار مالیاتی کار از حداقل 30,000 وون شروع می‌شود و تا سقف 1,650,000 وون برای خانوار تک‌نفره، 2,850,000 وون برای خانوار تک‌درآمدی و 3,300,000 وون برای خانوار دودرآمدی است.
  • اعتبار مالیاتی فرزند برای هر فرزند تحت تکفل از حداقل 500,000 وون تا حداکثر 1,000,000 وون است.
  • در درخواست پس از مهلت، فقط 95% مبلغ محاسبه‌شده را دریافت می‌کنید. 5% کاهش می‌یابد.
  • سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service) پس از بررسی، قصد دارد در جمعه، 15 ژانویه 2027 پرداخت کند.

مبلغی که در عمل دریافت می‌کنید بر اساس نتیجه بررسی درآمد و دارایی تعیین می‌شود. حتی اگر پس از دریافت اطلاعیه درخواست داده باشید، بسته به نتیجه بررسی ممکن است اعتبار را دریافت نکنید یا مبلغ آن متفاوت باشد.

هنگام درخواست می‌توانید انتخاب کنید که پول را به حساب بانکی یا نقدی دریافت کنید. اگر نقدی را انتخاب کنید، با همراه داشتن اطلاعیه استرداد مالیات که با پست سفارشی می‌رسد و کارت شناسایی خود، آن را از نزدیک‌ترین اداره پست دریافت می‌کنید. اگر حسابی که وارد کرده‌اید توقیف شده باشد، ممکن است نتوانید پول را برداشت کنید.

روش درخواست

اگر اطلاعیه دریافت کرده‌اید

سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service) این بار برای حدود 260,000 خانوار اطلاعیه درخواست پس از مهلت ارسال کرد. اگر اطلاعیه دریافت کرده‌اید، می‌توانید با یکی از روش‌های زیر درخواست دهید.

  • کد QR روی اطلاعیه پستی را با تلفن همراه اسکن کنید و درخواست دهید
  • در اطلاعیه موبایلی روی «درخواست» (신청하기) بزنید و درخواست دهید
  • با سامانه تلفنی خودکار (ARS) به شماره 1544-9944 تماس بگیرید و درخواست دهید (از ساعت 6 صبح تا 12 شب)
  • اگر استفاده از تلفن همراه یا رایانه برای شما دشوار است، با مرکز مشاوره کمک‌هزینه (1566-3636) تماس بگیرید و برای ثبت درخواست کمک بخواهید (روزهای کاری، از ساعت 9 صبح تا 6 بعدازظهر)
  • به هوم‌تکس، پورتال مالیاتی (Hometax) وارد شوید و 7 رقم آخر شماره ثبت ساکنین و شماره احراز هویت فردی 8 رقمی چاپ‌شده روی اطلاعیه را وارد کنید. سپس شرایط درخواست را بررسی کنید، اطلاعات تماس و حساب بازپرداخت خود را ثبت کنید و درخواست را کامل کنید.

در اطلاعیه‌های موبایلی، نشان ایمنی آژانس اینترنت و امنیت کره (Korea Internet & Security Agency) نمایش داده می‌شود. لطفاً ابتدا این نشان را بررسی کنید. اگر نگران کلاهبرداری پیامکی هستید، روی لینک نزنید. در عوض می‌توانید با وارد کردن شماره احراز هویت فردی اطلاعیه در ARS (1544-9944) درخواست دهید.

اگر اطلاعیه دریافت نکرده‌اید

حتی اگر اطلاعیه‌ای نرسیده باشد، در صورتی که فکر می‌کنید شرایط را دارید، می‌توانید خودتان درخواست دهید. در این حالت نمی‌توانید از طریق ARS درخواست دهید و فقط از طریق هوم‌تکس یا به‌صورت کتبی می‌توانید درخواست دهید.

  • هوم‌تکس: به هوم‌تکس، پورتال مالیاتی (Hometax) وارد شوید و «کمک‌هزینه‌ها، تسویه مالیاتی پایان سال، اهدای الکترونیکی (장려금·연말정산·전자기부금) ← کمک‌هزینه درآمد کار و فرزند (근로·자녀장려금) ← درخواست (신청하기)» را انتخاب کنید. هنگامی که هویت خود را با گواهی دیجیتال مشترک (Joint Certificate / امضای دیجیتال)، گواهی دیجیتال مالی (Financial Certificate) یا احراز هویت ساده (Simple authentication) تأیید می‌کنید، مشخصات اعضای خانوار، داده‌های درآمدی و اطلاعات مشابه نمایش داده می‌شود. سپس درآمد و دارایی خود را بررسی کنید، اطلاعات تماس و حساب بازپرداخت خود را ثبت کنید و درخواست را کامل کنید. اگر در داده‌های سازمان امور مالیاتی کره درآمدی برای شما ثبت نشده باشد، مدارک اثبات مانند گواهی درآمد صادرشده از محل کار خود را پیوست کنید.

  • کتبی: فرم درخواست کمک‌هزینه درآمد کار و کمک‌هزینه فرزند (آیین‌نامه اجرایی قانون محدودیت مالیات‌های ویژه، پیوست فرم شماره 64-2، PDF) را تکمیل کنید و به اداره مالیات دارای صلاحیت در محل سکونت خود تحویل دهید.

تصویر مراحل درخواست در هوم‌تکس سازمان امور مالیاتی کره. اگر اطلاعیه دریافت کرده‌اید: کمک‌هزینه‌ها، تسویه مالیاتی پایان سال، اهدای الکترونیکی؛ ورود (7 رقم آخر شماره ثبت ساکنین و شماره احراز هویت فردی 8 رقمی)؛ درخواست کمک‌هزینه. اگر اطلاعیه دریافت نکرده‌اید: همان منو، ورود با احراز هویت، بررسی درآمد و دارایی، سپس درخواست کمک‌هزینه.
مراحل درخواست در هوم‌تکس: اگر اطلاعیه دریافت کرده‌اید و اگر دریافت نکرده‌ایدصفحه: سازمان امور مالیاتی کره، دوره و روش درخواست، نوامبر 2026

اگر ورود به هوم‌تکس یا تأیید هویت برای شما دشوار است، لطفاً از مرکز مشاوره کمک‌هزینه یا نزدیک‌ترین اداره مالیات کمک بخواهید.

در هوم‌تکس می‌توانید با منوی «کمک‌هزینه‌ها ← بررسی اینکه آیا مشمول اطلاعیه هستید (장려금 → 안내대상자 여부 조회)» بررسی کنید که آیا جزو افرادی هستید که اطلاعیه دریافت می‌کنند. همچنین می‌توانید از طریق ARS (1544-9944) و مرکز مشاوره کمک‌هزینه (1566-3636) این موضوع را بررسی کنید.

دوره و روش‌های درخواست در صفحه سازمان امور مالیاتی کره: دوره و روش درخواست کمک‌هزینه درآمد کار و فرزند نیز آمده است.

مهلت درخواست و اقدام در صورت از دست دادن آن

بر اساس اطلاعیه دوره درخواست سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service)، دوره درخواست پس از مهلت برای درآمد سال 2025 از 2 ژوئن 2026 تا 1 دسامبر 2026 است. ماده 100-6 قانون محدودیت مالیات‌های ویژه مقرر کرده است که می‌توانید از روز بعد از پایان دوره درخواست عادی، ظرف 6 ماه درخواست دهید.

ممکن است درخواست‌ها زیاد شود؛ بنابراین لطفاً تا حد امکان زودتر درخواست دهید.

جدول دوره‌های درخواست کمک‌هزینه درآمد کاری و کمک‌هزینه فرزند سازمان امور مالیاتی کره. درخواست عادی از 1 مه تا 1 ژوئن 2026 است، درخواست نیم‌سالانه در سپتامبر و مارس است و در پایین نوشته شده است که دوره درخواست پس از مهلت از 2 ژوئن 2026 تا 1 دسامبر 2026 است.
دوره‌های درخواست کمک‌هزینه درآمد کاری و کمک‌هزینه فرزند (درخواست پس از مهلت: از 2 ژوئن 2026 تا 1 دسامبر 2026)تصویر: سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service)، دوره و روش درخواست، نوامبر 2026

پس از پایان مهلت، دیگر نمی‌توانید برای کمک‌هزینه درآمد سال 2025 درخواست دهید. کمک‌هزینه مربوط به درآمد سال 2026 باید در دوره درخواست عادی سال بعد به‌طور جداگانه درخواست شود. لطفاً برنامه زمانی دقیق را از اطلاعیه‌های سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service) بررسی کنید.

نکات قابل توجه

  • سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service) از شما پرداخت کارمزد، انتقال پول یا رمز حساب بانکی نمی‌خواهد. تماسی که به بهانه کمک‌هزینه چنین چیزهایی را درخواست کند ممکن است کلاهبرداری باشد.
  • اگر شما یا همسرتان باید اظهارنامه قطعی مالیات بر درآمد جامع را ارائه دهید، برای دریافت کمک‌هزینه باید اظهارنامه قطعی را تا تاریخ تعیین کمک‌هزینه ارائه دهید.
  • اگر با مدارک درآمدی که به‌صورت نادرست دریافت شده درخواست دهید، باید کمک‌هزینه را بازگردانید و ممکن است پرداخت به مدت 2 سال یا 5 سال محدود شود.

پرسش و راهنمایی

  • مرکز مشاوره (Counseling) کمک‌هزینه: 1566-3636 (روزهای هفته، از ساعت 9 صبح تا 6 عصر)
  • سرویس پاسخگوی خودکار (ARS): 1544-9944 (مشاوره (Counseling) 24 ساعته؛ درخواست از ساعت 6 صبح تا 12 شب)
  • مرکز مشاوره (Counseling) مالیاتی سازمان امور مالیاتی کره (National Tax Service): 126 (مشاوره قانون مالیات؛ گزینه کمک‌هزینه را انتخاب کنید)
  • نزدیک‌ترین اداره مالیات: درخواست کتبی و مشاوره حضوری
  • پرسش‌های عمومی درباره وضعیت اقامت (مجوز اقامت قانونی در کره) یا تابعیت: مرکز راهنمایی امور اتباع خارجی (Immigration Contact Center) 1345

اگر خارجی هستید و به دلیل رابطه زناشویی یا تابعیت فرزندتان درباره امکان درخواست مطمئن نیستید، پیش از درخواست، وضعیت خود را برای مرکز مشاوره (Counseling) کمک‌هزینه توضیح دهید و تأیید بگیرید.

پیوندهای مرجع