အမျိုးသားအခြေခံအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအာမခံစနစ် (National Basic Living Security System) သည် ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ အဓိကလူမှုလုံခြုံရေးကွန်ရက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဘဏ္ဍာရေးခက်ခဲနေသူများကို နေထိုင်စရိတ်၊ ကျန်းမာရေး၊ အိမ်ရာနှင့် ပညာရေးအပါအဝင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့ ထောက်ပံ့ကြေးများပေးကာ အနိမ့်ဆုံးနေထိုင်မှုအဆင့်ကို အာမခံပြီး မိမိကိုယ်ကိုရပ်တည်နိုင်စေဖို့ အထောက်အပံ့ပေးတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိပါတယ်။ နိုင်ငံခြားသားအချို့သည်လည်း လိုအပ်တဲ့အခြေအနေများ ပြည့်မီပါက ဒီစနစ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။

နိုင်ငံခြားသားများ လျှောက်ထားနိုင်တဲ့အချိန်

အမျိုးသားအခြေခံအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအာမခံဥပဒေ၏ ပုဒ်မ ၅-၂ နှင့် ၎င်း၏ အကောင်အထည်ဖော်မိန့်၏ ပုဒ်မ ၄ (နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အထူးပြဋ္ဌာန်းချက်များ) အရ နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးသည် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ခြင်း ကို ပြီးမြောက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး အောက်ပါအမျိုးအစားများထဲမှ အနည်းဆုံးတစ်ခုတွင် ပါဝင်ရမည်ဖြစ်ပါတယ်။ အမျိုးအစား (A) နှင့် (B) အတွက် လျှောက်ထားသူသည် ကိုရီးယားနိုင်ငံသားတစ်ဦးနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် နေထိုင်မှုကို ဝေမျှနေရပါမည်။

အမျိုးအစားအခြေအနေများ
(A) ကိုရီးယားနိုင်ငံသားနှင့် လက်ရှိအိမ်ထောင်ပြုထားသော နိုင်ငံခြားသား(1) လျှောက်ထားသူ သို့မဟုတ် ၎င်း၏ကိုရီးယားအိမ်ထောင်ဖက်က ကိုယ်ဝန်ရှိနေခြင်း၊ သို့မဟုတ် (2) လျှောက်ထားသူက ကိုရီးယားနိုင်ငံသားဖြစ်သော အရွယ်မရောက်သေးသည့်ကလေးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်နေခြင်း၊ သို့မဟုတ် (3) လျှောက်ထားသူက ၎င်းအိမ်ထောင်ဖက်၏ ကိုရီးယားနိုင်ငံသား မိဘမျိုးရိုး (ဥပမာ ယောက္ခမများ) နှင့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းနှင့် နေထိုင်မှုကို ဝေမျှနေခြင်း
(B) ကိုရီးယားနိုင်ငံသားနှင့် ကွာရှင်းခဲ့သော သို့မဟုတ် မုဆိုးဖြစ်ခဲ့သော နိုင်ငံခြားသားကိုရီးယားနိုင်ငံသားဖြစ်သော အရွယ်မရောက်သေးသည့်ကလေးကို လက်ရှိပြုစုစောင့်ရှောက်နေခြင်း
(C) ကွယ်လွန်ခဲ့သော ကိုရီးယားအိမ်ထောင်ဖက်၏ ကလေးကို ကိုယ်ဝန်ဆောင်ထားသော နိုင်ငံခြားသား—
(D) Ministry of Justice (MOJ) (တရားရေးဝန်ကြီးဌာန) က ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုထားသူRefugee Act (ဒုက္ခသည်ဥပဒေ) ၏ ပုဒ်မ ၃၂ အရ ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ရရှိထားရပါမည်
(E) အာဖဂန် အထူးဆောင်ရွက်ပေးသူများကိုရီးယားရှိ နိုင်ငံခြားသားများ ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေ၏ ပုဒ်မ ၁၄-၂ အရ Ministry of Justice (MOJ) က အသိအမှတ်ပြုထားသူများ။ အထူးဆောင်ရွက်ပေးသူ ကိုရီးယားသို့ ရောက်ရှိပြီးနောက် မွေးဖွားသော တိုက်ရိုက်မျိုးဆက်များ (ပထမအဆင့်) ကိုလည်း ပါဝင်ပါတယ်

ထောက်ပံ့ကြေးအမျိုးအစားများနှင့် အရည်အချင်းသတ်မှတ်ချက်များ

ထောက်ပံ့ကြေးခံစားသူအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရရန် သင့်အိမ်ထောင်စု၏ အသိအမှတ်ပြုဝင်ငွေပမာဏ သည် ထောက်ပံ့ကြေးတစ်ခုစီ၏ သတ်မှတ်ချက်အောက် သို့မဟုတ် တန်းတူဖြစ်ရပါမည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ်ကိန်းဂဏန်းများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၆ ထောက်ပံ့ကြေးရွေးချယ်မှုသတ်မှတ်ချက်များ (Standard Median Income ၏ ရာခိုင်နှုန်းအဖြစ်)

ထောက်ပံ့ကြေးသတ်မှတ်ချက်၁ ဦးအိမ်ထောင်စု၄ ဦးအိမ်ထောင်စု
Living Benefit (နေထိုင်စရိတ်)Standard Median Income ၏ 32% အောက် သို့မဟုတ် တန်းတူ820,556 KRW2,078,316 KRW
Medical Benefit (ဆေးကုသစရိတ်)Standard Median Income ၏ 40% အောက် သို့မဟုတ် တန်းတူ1,025,695 KRW2,597,895 KRW
Housing Benefit (အိမ်ရာစရိတ်)Standard Median Income ၏ 48% အောက် သို့မဟုတ် တန်းတူ1,230,834 KRW3,117,474 KRW
Education Benefit (ပညာရေးစရိတ်)Standard Median Income ၏ 50% အောက် သို့မဟုတ် တန်းတူ1,282,119 KRW3,247,369 KRW

ဤကိန်းဂဏန်းများနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို နှစ်စဉ် မွမ်းမံပါတယ်။ မလျှောက်ထားမီ နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို Immigration Contact Center (1345) သို့မဟုတ် သင့်ဒေသခံ community service center (읍·면·동 주민센터) တွင် အတည်ပြုပါ။

ထောက်ပံ့ကြေးတစ်ခုစီက ဘာတွေ ပါဝင်သလဲ

  • Living Benefit (နေထိုင်စရိတ်): အစားအစာ၊ အဝတ်အထည်နှင့် လောင်စာကဲ့သို့ နေ့စဉ်လိုအပ်သောအရာများအတွက် လစဉ်ငွေသားပေးချေမှု။ ပမာဏကို Living Benefit စံပမာဏမှ အိမ်ထောင်စု၏ အသိအမှတ်ပြုဝင်ငွေပမာဏကို နုတ်ပြီး တွက်ချက်ပါတယ်။
  • Medical Benefit (ဆေးကုသစရိတ်): ဆေးရုံနှင့် ဆေးဆိုင်များတွင် ကိုယ်တိုင်ပေးချေရသောစရိတ်ကို သိသိသာသာ လျှော့ချပေးပါတယ်။ ထောက်ပံ့ကြေးခံစားသူများကို ၎င်းတို့၏ အလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်းအလိုက် Type 1 (ကိုယ်တိုင်ပေးချေမှု နည်းသည်) သို့မဟုတ် Type 2 အဖြစ် ခွဲခြားပါတယ်။
  • Housing Benefit (အိမ်ရာစရိတ်): အိမ်ငှားနေသူများအတွက် အိမ်ငှားခ (လစဉ်ငှားရမ်းခ သို့မဟုတ် စရံအခြေပြုငှားရမ်းစရိတ်) ကို ထောက်ပံ့ပါတယ်။ ကိုယ်ပိုင်အိမ်နေသူများအတွက် အိမ်ပြုပြင်စရိတ်ကို ထောက်ပံ့ပါတယ်။ ဤထောက်ပံ့ကြေးကို Ministry of Land, Infrastructure and Transport (MOLIT) (မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန) က စီမံအုပ်ချုပ်ပါတယ်။ အသေးစိတ်အတွက် LH Housing Benefit Call Center (1600-0777) သို့ ဆက်သွယ်ပါ။
  • Education Benefit (ပညာရေးစရိတ်): မူလတန်း၊ အလယ်တန်း သို့မဟုတ် အထက်တန်းကျောင်းသားများရှိသော အိမ်ထောင်စုများအတွက် ပညာရေးလှုပ်ရှားမှုထောက်ပံ့ကြေး၊ ကျောင်းလခနှင့် ကျောင်းဝင်ကြေးတို့ကို ထောက်ပံ့ပါတယ်။ Ministry of Education (MOE) (ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန) က စီမံအုပ်ချုပ်ပါတယ်။
  • ကလေးမွေးဖွားမှုထောက်ပံ့ကြေး (해산급여): Living Benefit၊ Medical Benefit သို့မဟုတ် Housing Benefit ခံစားသူများအတွက် မွေးဖွားမှုတစ်ခုလျှင် တစ်ကြိမ်တည်းပေးချေသည့် 700,000 KRW။
  • အသုဘထောက်ပံ့ကြေး (장제급여): ထောက်ပံ့ကြေးခံစားသူ ကွယ်လွန်သွားသောအခါ အသုဘကိစ္စကို အမှန်တကယ်စီစဉ်ဆောင်ရွက်ပေးသူအား တစ်ကြိမ်တည်းပေးချေသည့် 800,000 KRW။

လျှောက်ထားနည်း

ဘယ်နေရာမှာ လျှောက်ထားမလဲ

သင့်မှတ်ပုံတင်လိပ်စာ သို့မဟုတ် သင်၏ အမှန်တကယ်နေထိုင်ရာနေရာ ကို ဖုံးအုပ်ထားသော community service center (읍·면·동 주민센터) တွင် တစ်နှစ်ပတ်လုံး လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။

သင်လိုအပ်မည့်စာရွက်စာတမ်းများ

အမျိုးအစားစာရွက်စာတမ်းများ
မရှိမဖြစ်လိုအပ်လူမှုဖူလုံရေးထောက်ပံ့ကြေးလျှောက်လွှာ (သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှု) ပုံစံ၊ ဘဏ္ဍာရေးအချက်အလက်ပေးအပ်မှုသဘောတူညီချက်ပုံစံ
သက်ဆိုင်ပါက တင်ပြရန်နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်လက်မှတ်၊ ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် (ဒုက္ခသည်များအတွက်)၊ မိသားစုဆက်နွယ်မှုသက်သေပြစာရွက်စာတမ်းများ၊ ငှားရမ်းစာချုပ် (အိမ်ငှားသူများအတွက်)၊ ဝင်ငွေနှင့်ပိုင်ဆိုင်မှုအတည်ပြုစာရွက်စာတမ်းများ၊ ဘဏ်စာအုပ်မိတ္တူ
  • နေထိုင်ခွင့်မှတ်ပုံတင်မှတ်တမ်းများနှင့် မိသားစုဆက်နွယ်မှုလက်မှတ်များကဲ့သို့ အစိုးရအေဂျင်စီများက တိုက်ရိုက်အတည်ပြုနိုင်သော စာရွက်စာတမ်းများကို ကိုယ်တိုင်ယူဆောင်လာရန် မလိုအပ်ပါ။
  • သင့်စာရွက်စာတမ်းများ မပြည့်စုံရုံဖြင့် သင့်လျှောက်လွှာကို ငြင်းပယ်မည်မဟုတ်ပါ။ သင်သည် သင့်လျှောက်လွှာကို ဦးစွာတင်ပြနိုင်ပြီး ပျောက်ဆုံးနေသောစာရွက်စာတမ်းများကို နောက်မှ ဖြည့်စွက်တင်ပြနိုင်ပါတယ်။

ဆောင်ရွက်ချိန်နှင့် အကြောင်းကြားမှု

သင်သည် သင့်လျှောက်ထားသည့်ရက်စွဲမှ ၃၀ ရက်အတွင်း ရလဒ်ကို စာဖြင့်အကြောင်းကြားမှု လက်ခံရရှိပါမည်။ ထပ်ဆောင်းစုံစမ်းစစ်ဆေးမှု လိုအပ်သောကိစ္စများတွင် (ဥပဒေအရ ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်ရှိသူများ စသည်) ၆၀ ရက်အထိ တိုးချဲ့နိုင်ပြီး ထိုသို့ဖြစ်ပါက အကြောင်းရင်းကို သီးခြားဖော်ပြပါမည်။

ကန့်ကွက်လွှာတင်သွင်းခြင်း

သင်သည် ရလဒ်ကို သဘောမတူပါက အကြောင်းကြားမှု လက်ခံရရှိသည့်ရက်မှ ၉၀ ရက်အတွင်း သက်ဆိုင်ရာထောက်ပံ့ကြေးအာဏာပိုင်မှတစ်ဆင့် သက်ဆိုင်ရာ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် မြို့အုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံ စာဖြင့်သော်လည်းကောင်း၊ နှုတ်ဖြင့်သော်လည်းကောင်း ကန့်ကွက်လွှာ တင်သွင်းနိုင်ပါတယ်။

အသိအမှတ်ပြုဝင်ငွေပမာဏကို တွက်ချက်ပုံ (အဓိကအနှစ်ချုပ်)

$$\text{အသိအမှတ်ပြုဝင်ငွေပမာဏ} = \text{အကဲဖြတ်ဝင်ငွေ} + \text{ပိုင်ဆိုင်မှုပြောင်းလဲဝင်ငွေ}$$

  • အကဲဖြတ်ဝင်ငွေ = အမှန်တကယ်ဝင်ငွေ - အိမ်ထောင်စုသီးခြားကုန်ကျစရိတ်နုတ်ယူမှုများ - အလုပ်မှရဝင်ငွေနုတ်ယူမှုများ
  • ပိုင်ဆိုင်မှုပြောင်းလဲဝင်ငွေ = (ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားတစ်ခုစီ၏တန်ဖိုး - အခြေခံပိုင်ဆိုင်မှုနုတ်ယူမှု - ကြွေးမြီ) x ဝင်ငွေပြောင်းလဲနှုန်း

အခြေခံပိုင်ဆိုင်မှုနုတ်ယူမှု (သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုထဲမှ တွက်ချက်မှုမှ ဖယ်ထုတ်ထားသောအပိုင်း) သည် ဒေသအလိုက် ကွဲပြားပါတယ်။ ဤကိန်းဂဏန်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သဖြင့် မလျှောက်ထားမီ အတည်ပြုပါ-

ဒေသအခြေခံပိုင်ဆိုင်မှုနုတ်ယူမှု
Seoul99,000,000 KRW
Gyeonggi Province80,000,000 KRW
Metropolitan cities, Sejong, Changwon77,000,000 KRW
အခြားဒေသများအားလုံး53,000,000 KRW

ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်သတ်မှတ်ချက် (부양의무자 기준)

  • Living Benefit၊ Housing Benefit၊ Education Benefit: ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်သတ်မှတ်ချက်ကို မသက်ရောက်ပါ။ အသိအမှတ်ပြုဝင်ငွေပမာဏသတ်မှတ်ချက် ပြည့်မီရုံဖြင့် လုံလောက်ပါတယ်။
  • Medical Benefit: ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်သတ်မှတ်ချက် သက်ရောက်ပါတယ်။ သို့သော် အောက်ပါကိစ္စများတွင် ခြွင်းချက်များ အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။ ဥပမာ ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်ရှိသူ မရှိခြင်း၊ ထောက်ပံ့နိုင်စွမ်းမရှိခြင်း သို့မဟုတ် မိသားစုဆက်ဆံရေး တကယ်ပြတ်တောက်နေခြင်း။ ထို့ပြင် ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာမှစ၍ Medical Benefit ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်ရှိသူများ၏ ထောက်ပံ့ထည့်ဝင်နှုန်းကို လျှော့ချရန် စီစဉ်ထားပါတယ်။

ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်ရှိသူနှင့် အကြမ်းဖက်မှု၊ ရက်စက်မှု၊ ပစ်ပယ်မှု သို့မဟုတ် အလားတူအကြောင်းများကြောင့် ဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်နေပါက သင့်ကြည့်ရှုသူအား အသိပေးပါ။ ထိုသို့သောကိစ္စများတွင် ထောက်ပံ့ရန်တာဝန်ရှိသူ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဒေသခံအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအာမခံကော်မတီ၏ စိစစ်မှုမှတစ်ဆင့် ထောက်ပံ့ကြေးပေးနိုင်ပါတယ်။ သင့်အခြေအနေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောကြားနိုင်ပါတယ်။

အများအားဖြင့် ရှုပ်ထွေးတတ်သောအချက်များ

နိုင်ငံခြားသားများ ကန့်သတ်ချက်ဖြင့်ထောက်ပံ့ကြေးခံစားသူ (조건부수급자) ဖြစ်နိုင်သလား?

အလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်းရှိသည်ဟု အကဲဖြတ်ခံရသော ထောက်ပံ့ကြေးခံစားသူများသည် Living Benefit ရရှိရန် အခြေအနေတစ်ခုအဖြစ် မိမိကိုယ်ကိုရပ်တည်နိုင်ရေးအစီအစဉ်များ (အလုပ်ထောက်ပံ့ရေးလှုပ်ရှားမှုများ) တွင် ပါဝင်ရန် လိုအပ်ပါတယ်။ သင်ပါဝင်ခြင်းမရှိပါက သင့် Living Benefit အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆိုင်းငံ့ထားနိုင်ပါတယ်။

ကိုရီးယားပြင်ပတွင် အချိန်ကြာကြာ နေထိုင်ပါက ဘာဖြစ်မလဲ?

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုစတင်သည့်ရက်မှ ပြန်ရေတွက်ကာ ၁၈၀ ရက်အတွင်း သင်ကိုရီးယားပြင်ပတွင် နေထိုင်ခဲ့သောစုစုပေါင်းအချိန်က ၆၀ ရက်ကို ကျော်လွန်ပါက သင်သည် ထောက်ပံ့ကြေးအိမ်ထောင်စုမှ ဖယ်ထုတ်ခံရပါမည်။ နိုင်ငံခြားသို့ ကြာရှည်ခရီးသွားရန် စီစဉ်ထားပါက သင့် community service center အား ကြိုတင်အသိပေးပါ။

ရွေးချယ်ခံရပြီးနောက် ပြောင်းလဲမှုများ အစီရင်ခံရန်တာဝန်

သင်သည် အောက်ပါပြောင်းလဲမှုများကို သင့်ဒေသခံ community service center သို့ ချက်ချင်းအစီရင်ခံ ရပါမည်-

  • လိပ်စာပြောင်းလဲခြင်း၊ အိမ်ထောင်စုဝင်များ ပြောင်းလဲခြင်း (မွေးဖွားခြင်း၊ သေဆုံးခြင်း၊ လက်ထပ်ခြင်း စသည်)
  • ဝင်ငွေ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု ပြောင်းလဲခြင်း
  • ကိုရီးယားပြင်ပတွင် နေထိုင်ခဲ့သောရက်အရေအတွက် ပြောင်းလဲခြင်း

သင်သည် ပြောင်းလဲမှုများ အစီရင်ခံရန် ပျက်ကွက်ပါက သို့မဟုတ် မှားယွင်းသောအချက်အလက်အပေါ်အခြေခံ၍ ထောက်ပံ့ကြေး ရရှိပါက ထောက်ပံ့ကြေးကို ပြန်လည်သိမ်းယူနိုင်ပြီး သင်သည် ပြစ်မှုဆိုင်ရာအပြစ်ဒဏ် (တစ်နှစ်အထိ ထောင်ဒဏ် သို့မဟုတ် 10,000,000 KRW အထိ ဒဏ်ငွေ) ရင်ဆိုင်ရနိုင်ပါတယ်။

သက်ဆိုင်ရာထောက်ပံ့ရေးအစီအစဉ်များ

ဖမ်းဆီးခြင်းမှ ကာကွယ်ထားသောအကောင့် (행복지킴이통장 / “ပျော်ရွှင်ခြင်းအစောင့်အရှောက်” အကောင့်)

သင့်ထောက်ပံ့ကြေးကို ကြွေးမြီကြောင့် ဖမ်းဆီးခံရမည်ကို စိုးရိမ်ပါက သင်သည် စီးပွားရေးဘဏ် သို့မဟုတ် စာတိုက်တွင် ပျော်ရွှင်ခြင်းအစောင့်အရှောက်အကောင့် ကို ဖွင့်နိုင်ပါတယ်။ ဤအကောင့်ကို ဖမ်းဆီးခြင်းမှ ဥပဒေအရ ကာကွယ်ထားပါတယ်။ အကောင့်ဖွင့်ပြီးနောက် သင့် community service center တွင် အကောင့်ပြောင်းလဲမှုကို တောင်းဆိုပါ။

ဝင်ငွေနည်းသူများအတွက် ဘဏ္ဍာရေးထောက်ပံ့မှု

သင်သည် ခရက်ဒစ်အမှတ်နိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ငွေနည်းခြင်းကြောင့် ချေးငွေရယူရန် အခက်အခဲရှိနေပါက Inclusive Finance Support Center (1397) က ဝင်ငွေနည်းအိမ်ထောင်စုများအတွက် Haetsal-ron နှင့် Miso Finance ချေးငွေကဲ့သို့ အစိုးရထောက်ခံထားသော ဘဏ္ဍာရေးထုတ်ကုန်များအကြောင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများ ပေးနိုင်ပါတယ်။ သင့် community service center ကြည့်ရှုသူအား နောက်မျိုးဆက်လူမှုဖူလုံရေးအချက်အလက်စနစ်မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။

အခမဲ့ဥပဒေအကူအညီ

သင်သည် ဝင်ငွေနည်းပါး သို့မဟုတ် ထောက်ပံ့ကြေးခံစားသူဖြစ်ပါက Korea Legal Aid Corporation (KLAC) (132, www.klac.or.kr) က အခမဲ့ဥပဒေတိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုနှင့် တရားစွဲဆိုမှုကိုယ်စားလှယ်လုပ်ဆောင်မှု ပေးပါတယ်။ နိုင်ငံခြားသားများလည်း ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခွင့်ရှိပါတယ်။

အခကြေးငွေလျှော့ချမှုခံစားခွင့်များ

ထောက်ပံ့ကြေးခံစားသူအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရပြီးပါက သင်သည် လျှပ်စစ်ဖိုးလျှော့ချမှု၊ မြို့ပြဓာတ်ငွေ့ခလျှော့ချမှု၊ TV လိုင်စင်ကြေးကင်းလွတ်ခွင့်၊ မိုဘိုင်းဖုန်းဖိုးလျှော့ချမှုနှင့် Munhwa Nuri Card (ဝင်ငွေနည်းအိမ်ထောင်စုများအတွက် ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အပန်းဖြေသုံးစွဲမှုကတ်) မှတစ်ဆင့် ထောက်ပံ့မှု အပါအဝင် လျှော့ချမှုအမျိုးမျိုးကို ခံစားခွင့်ရှိနိုင်ပါတယ်။ သင်လျှောက်ထားသောအခါ သင့်ကြည့်ရှုသူအား ဤလျှော့ချမှုဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လျှောက်လွှာများကိုလည်း တစ်ပြိုင်နက် ဆောင်ရွက်ပေးရန် တောင်းဆိုပါ။

ဆက်သွယ်ရန်နှင့် မေးမြန်းရန်

အဖွဲ့အစည်းဆက်သွယ်ရန်မှတ်ချက်များ
Ministry of Health and Welfare Counseling Center (ကျန်းမာရေးနှင့်ဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာန တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရေးစင်တာ)129Living Benefit နှင့် Medical Benefit မေးမြန်းရန်
Immigration Contact Center (1345)1345ဘာသာစုံ ဝန်ဆောင်မှုရရှိနိုင်
Ministry of Land, Infrastructure and Transport Call Center1599-0001Housing Benefit မေးမြန်းရန်
LH Housing Benefit Call Center1600-0777Housing Benefit မေးမြန်းရန်