ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်ရန် ဘဏ်အကောင့်တစ်ခု မဖြစ်မနေ လိုအပ်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်ခ၊ မိုဘိုင်းဖုန်းခ ပေးချေခြင်း၊ လစာလက်ခံခြင်း၊ ပုဂ္ဂိုလ်အချင်းချင်း ငွေလွှဲခြင်း စသည့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်မှုနီးပါးအားလုံးကို အကောင့်မှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်ရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားသူများလည်း အကောင့်ဖွင့်နိုင်သည်ဖြစ်၍ စိတ်မပူပါနှင့်။ သို့သော် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် သာမန်နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အနည်းငယ် ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် အောက်ပါအကြောင်းအရာများကို သေချာဖတ်ရှုပါ။ အကောင့်ဖွင့်ပြီးနောက် ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားသူ နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှုကိုလည်း တွဲ၍ လျှောက်ထားလျှင် ကောင်းပါသည်။
ဆောင်ရွက်ရမည့်အဆင့်များ တစ်ချက်တည်းကြည့်ရှုခြင်း
- 1. စာရွက်စာတမ်း ပြင်ဆင်ခြင်း
ပတ်စပို့၊ ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားမှု အတည်ပြုစာ (သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်)၊ ကိုရီးယားဖုန်းနံပါတ်ကို ပြင်ဆင်ပါ။
- 2. ဘဏ်ရုံးခွဲသို့ သွားရောက်ခြင်း
အနီးဆုံး ပုဂ္ဂလိကဘဏ်၊ စာတိုက်၊ Saemaul Geumgo ကောင်တာသို့ အလုပ်ရက်များတွင် 09:00 to 16:00 အတွင်း ကိုယ်တိုင်သွားရောက်ပါ။
- 3. အကောင့်ဖွင့်ရန် လျှောက်ထားခြင်း
ကောင်တာဝန်ထမ်းထံ စာရွက်စာတမ်းများ တင်ပြ၍ အကောင့်ဖွင့်ရန် လျှောက်ထားပါ။ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း မလုံလောက်ပါက ကန့်သတ်ထားသော အကောင့်ဖြင့် စတင်နိုင်ပါသည်။
- 4. ငွေသားကတ်နှင့် စာအုပ် လက်ခံရယူခြင်း
ထိုနေရာတွင်ပင် စာအုပ်နှင့် ငွေသားကတ် (ATM ကတ်) ကို လက်ခံ၍ PIN နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ။
- 5. နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှု လျှောက်ထားခြင်း
ကိုယ်ပိုင်အမည်ဖြင့် အကောင့်မိတ္တူ ယူဆောင်လာ၍ သက်ဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး·နိုင်ငံခြားသားရုံးတွင် နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှု လျှောက်ထားပါ။
အကောင့်တစ်ခု မဖြစ်မနေလိုအပ်ရသည့် အကြောင်းရင်း
- နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် လက်ခံရရှိခြင်း: တရားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ပေးချေသော ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားသူ နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ်ကို ဘဏ်အကောင့်ဖြင့်သာ လက်ခံရရှိနိုင်ပါသည်။
- လစာ လက်ခံရရှိခြင်း: အလုပ်ရှင်များသည် အကောင့်သို့ လစာ လွှဲပေးသည့်အခြေအနေ အများစုဖြစ်သည်။
- ဝန်ဆောင်ခ·ဆက်သွယ်ရေးခ အလိုအလျောက်လွှဲခြင်း: လျှပ်စစ်·ဂက်စ်·ရေ·မိုဘိုင်းဖုန်းခများကို အကောင့်မှ အလိုအလျောက် ပေးချေနိုင်ပါသည်။
- ငွေသားကတ် (ATM ကတ်) အသုံးပြုခြင်း: အကောင့်ဖွင့်ပါက ငွေသားကတ်ကိုလည်း တွဲ၍ ထုတ်ပေးသဖြင့် ATM တွင် ငွေထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငွေသွင်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
ဘယ်နေရာတွင် ဖွင့်ရမည်နည်း?
အောက်ပါ ဘဏ္ဍာရေးအဖွဲ့အစည်းများအနက် အနီးဆုံးနေရာ၏ ရုံးခွဲ (ကောင်တာ) သို့ ကိုယ်တိုင်သွားရောက်ရပါမည်။ အွန်လိုင်းဖြင့် အကောင့်ဖွင့်၍မရသဖြင့် ကိုယ်တိုင် သေချာသွားရောက်ပါ။
- ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များ: KB Kookmin Bank, Shinhan Bank, Hana Bank, Woori Bank စသည်တို့
- စာတိုက်: တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ စာတိုက်များတွင်လည်း အကောင့်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။
- Saemaul Geumgo: ဒေသခံ Saemaul Geumgo များတွင်လည်း ဖွင့်နိုင်ပါသည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဝန်ဆောင်မှု လိုအပ်ပါက Hana Bank နိုင်ငံခြားသားသီးသန့်ရုံးခွဲ (World Center ဌာနခွဲ စသည်) သို့ သွားရောက်ရန် အကြံပြုပါသည်။ လျှောက်ထားမီ 1345 (Foreigner Information Center) သို့ စုံစမ်းပါက အနီးဆုံး နိုင်ငံခြားဘာသာ ပံ့ပိုးကောင်တာကို လမ်းညွှန်ရရှိနိုင်ပါသည်။
ရုံးဖွင့်ချိန်
| အမျိုးအစား | အချိန် |
|---|---|
| ကောင်တာ (မျက်နှာချင်းဆိုင်) ဝန်ဆောင်မှု | အလုပ်ရက်များတွင် 09:00 to 16:00 |
| ATM အသုံးပြုခြင်း | 24 နာရီ (သို့သော် အချို့ ATM များတွင် ညဉ့်နက်ပိုင်း အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်ချက်ရှိသည်) |
ကောင်တာဝန်ဆောင်မှုအချိန် ကျော်လွန်သွားသော်လည်း ATM ဖြင့် ငွေသွင်း·ငွေထုတ်·ငွေလွှဲ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
ပြင်ဆင်ရမည့် စာရွက်စာတမ်း
ဘဏ်သို့ သွားရောက်ရာတွင် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ ယူဆောင်သွားပါ။
အခြေခံ စာရွက်စာတမ်း
- ပတ်စပို့ (ကိုယ်ရေးအထောက်အထား စစ်ဆေးရန်)
- နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင် (နေထိုင်မှုအခြေအနေ စစ်ဆေးရန်၊ ရှိပါက)
- နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင် မရှိပါက ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားမှု အတည်ပြုစာဖြင့် အစားထိုးနိုင်ပါသည်။
- ကိုရီးယားအတွင်း ဆက်သွယ်နိုင်သော ဖုန်းနံပါတ်
အကောင့်ဖွင့်ရည်ရွယ်ချက် အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်း (ဘဏ်ပေါ်မူတည်၍ တောင်းခံ)
- အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်: အလုပ်ရရှိရန် ရည်ရွယ်၍ အကောင့်ဖွင့်သည့်အခြေအနေ
- အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြောင်း သက်သေခံစာ: အလုပ်လုပ်ကိုင်နေပြီးဖြစ်သည့်အခြေအနေ
- ကျောင်းတက်နေကြောင်း သက်သေခံစာ: ကျောင်းသားဖြစ်သည့်အခြေအနေ
- အထက်ပါ စာရွက်စာတမ်းများ မရှိသော်လည်း အကောင့်ဖွင့်နိုင်ပါသည်၊ သို့သော် ကန့်သတ်ထားသော အကောင့်ဖြင့် စတင်ရပါမည် (အောက်ပါရှင်းလင်းချက်ကို ကြည့်ပါ)။
စာရွက်စာတမ်း သတ်မှတ်ချက်များသည် ဘဏ်·ဌာနခွဲအလိုက် ကွဲပြားနိုင်သဖြင့် သွားရောက်မီ 1345 (Foreigner Information Center) သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး·နိုင်ငံခြားသားရုံးတွင် နောက်ဆုံးအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။
ကန့်သတ်ထားသော အကောင့်ဆိုသည်မှာ အဘာလဲ?
အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်း မရှိသဖြင့် ကန့်သတ်ထားသော အကောင့်ဖြင့် စတင်ရမည်ဆိုပါက ဘဏ်ကောင်တာတွင် “ကန့်သတ်ထားသော အကောင့်ဖြင့် ဖွင့်ပေးပါ” ဟု ကိုယ်တိုင် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ ထို့နောက် ငွေကြေးအသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းများ စုပုံလာသည် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ပါက သာမန်အကောင့်အဖြစ် ပြောင်းလဲရန် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ နိုင်ငံခြားသား ဘဏ္ဍာရေးအသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ်ကို ရှာဖွေရလွယ်ကူသော နေ့စဉ်ဘဝဥပဒေအချက်အလက် (Easylaw)တွင်လည်း စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
အကောင့်ဖွင့်ပြီးနောက် ရရှိမည့်အရာများ
- စာအုပ် (Bankbook): ငွေကြေးအသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းကို မှတ်တမ်းတင်သော စာအုပ်ပုံစံ စာရင်းဖြစ်သည်။
- ငွေသားကတ် (ATM ကတ်): ထိုနေရာတွင်ပင် ချက်ချင်း ထုတ်ပေးသည်။ PIN နံပါတ်ကိုလည်း ကိုယ်တိုင် သတ်မှတ်ပါ။
- ချက်ကတ်·ဒက်ဘစ်ကတ်: အလိုအလျောက် ပေးအပ်ခြင်းမရှိသဖြင့် လိုချင်ပါက ကောင်တာတွင် သီးခြားလျှောက်ထားပါ။
- အင်တာနက်·မိုဘိုင်းဘဏ်လုပ်ငန်း: လိုချင်ပါက ကောင်တာတွင် ဝန်ထမ်း၏အကူအညီဖြင့် ထိုနေရာတွင်ပင် ချိန်ညှိနိုင်ပါသည်။
သတိပြုရန်: စာအုပ်ကို အခြားသူအား လုံးဝ ငှားမပေးပါနှင့်
စာအုပ်·ကတ်·သက်သေခံကတ်ပြားကို အခြားသူ အသုံးပြုစေရန် လွှဲပြောင်းပေးခြင်းသည် တရားမဝင်ပါ။ တောင်းဆိုခံရသော်လည်း မဖြစ်မနေ ငြင်းဆိုပါ။
- စာအုပ်ကို အခြားသူအား လွှဲပြောင်းပေးခြင်း သို့မဟုတ် ငှားပေးပါက: 3 နှစ်အောက် ထောင်ဒဏ် သို့မဟုတ် 20,000,000 won (2천만 원) အောက် ငွေဒဏ်
- ဘဏ္ဍာရေးစည်းကမ်းဖောက်ဖျက်သူအဖြစ် မှတ်ပုံတင်ခံရပါက: အများဆုံး 12 နှစ်ကြာ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ခြင်း၊ အာမခံဝင်ခြင်း စသည်တို့ကို ငြင်းပယ်ခံရနိုင်ပါသည်။
ဤနှင့်ဆက်စပ်သော ကိုရီးယားဥပဒေစည်းမျဉ်း အလုံးစုံအတွက် နိုင်ငံခြားသား·ဒုက္ခသည်များ သိထားသင့်သော ကိုရီးယားဥပဒေစည်းမျဉ်းနှင့် အပြစ်ပေးစံနှုန်းများကို ကိုးကားပါ။
ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားသူ နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှု စနစ်
ကိုရီးယားအစိုးရ (တရားရေးဝန်ကြီးဌာန) သည် ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြုစစ်ဆေးမှု ဆောင်ရွက်နေစဉ်အတွင်း ဘဝရပ်တည်ရေး ခက်ခဲသော လျှောက်ထားသူများအား လစဉ် နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ အသေးစိတ်ကို UNHCR ကိုရီးယားဆိုင်ရာ ရုံး နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှု လမ်းညွှန်တွင်လည်း စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
လျှောက်ထားနိုင်ခွင့်
ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြု လျှောက်ထားသူ ဖြစ်ပါက မည်သူမဆို လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ သို့သော် အောက်ပါ အချက်နှစ်ချက်လုံးကို ပြည့်မီမှသာ ပံ့ပိုးမှုခံစားခွင့်ရှိသူအဖြစ် ရွေးချယ်ခံနိုင်ပါသည်။
- ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြု လျှောက်ထားသည့်နေ့မှ 6 လအတွင်း နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှု လျှောက်ထားရန်
- ရောဂါ၊ ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခြင်း၊ ကလေးပြုစုခြင်း၊ အခြားအကြောင်းအရင်းများကြောင့် ဘဝရပ်တည်ရေး ခက်ခဲသော အခြေအနေတွင် ရှိနေရန်
လျှောက်ထားရမည့်ကာလ
ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြု လျှောက်ထားသည့်နေ့မှ 6 လအတွင်း လျှောက်ထားရပါမည်။ 6 လကျော်လွန်ပါက လျှောက်ထား၍မရတော့ပါ။ ဖြစ်နိုင်ပါက ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြု လျှောက်ထားခြင်းနှင့်တစ်ပြိုင်နက် နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှုကိုလည်း တွဲ၍ လျှောက်ထားခြင်းသည် ကောင်းပါသည်။
ပံ့ပိုးမှုကာလနှင့် ပမာဏ
ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြု လျှောက်ထားသည့်နေ့မှ အများဆုံး 6 လ ကြာ ပံ့ပိုးမှု ရရှိနိုင်ပါသည် (နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှု လျှောက်ထားသည့်နေ့မဟုတ်ဘဲ ဒုက္ခသည်အသိအမှတ်ပြု လျှောက်ထားသည့်နေ့ကို စံအဖြစ်ထားသဖြင့် သတိပြုပါ)။
ပံ့ပိုးမှုပမာဏသည် နှစ်စဉ် ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး·နိုင်ငံခြားသား ပံ့ပိုးရေးဌာန နေထိုင်မှု ရှိ/မရှိ သို့မဟုတ် မိသားစုဦးရေပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားပါသည်။ လျှောက်ထားမီ မဖြစ်မနေ 1345 (Foreigner Information Center) သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး·နိုင်ငံခြားသားရုံးတွင် နောက်ဆုံးပမာဏကို စစ်ဆေးပါ။
လျှောက်ထားရမည့်နေရာ
အနီးဆုံး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး သို့မဟုတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး·နိုင်ငံခြားသား ပံ့ပိုးရေးဌာနသို့ သွားရောက်၍ လျှောက်ထားပါ။ တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ ရုံးတည်နေရာများကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး·နိုင်ငံခြားသားမူဝါဒဌာနချုပ် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း
- နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ်နှင့် အခြားပံ့ပိုးမှု လျှောက်လွှာ (နေရာတွင် ဖြည့်ရန်)
- အတည်ပြုစာ (ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားမှု အတည်ပြုစာ စသည်)
- ပတ်စပို့ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင် (နှစ်ခုလုံး မရှိပါက ဒုက္ခသည်လျှောက်ထားမှု ပြေစာ)
- ကိုယ်ပိုင်အမည်ဖြင့် ကိုရီးယားဘဏ်အကောင့် မိတ္တူ (အရွယ်မရောက်သေးသူဖြစ်ပါက တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်အမည်ဖြင့် အကောင့်မိတ္တူ)
- မှီခိုသူ မိသားစုဝင် သို့မဟုတ် ရောဂါရှိပါက ဆက်စပ်အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်း
ပေးချေနည်း
လစဉ် လျှောက်ထားသူများအနက် ပံ့ပိုးမှုခံစားခွင့်ရှိသူကို ရွေးချယ်၍ လျှောက်ထားစဉ်က တင်ပြသော အကောင့်သို့ လွှဲပေးပါသည်။
အခွန်နှင့် အတိုး
- နေထိုင်သူ (ကိုရီးယားတွင် 6 လ နှင့်အထက် နေထိုင်သူ): ကိုရီးယားအခွန်ဥပဒေနှင့် အတိုးနှုန်း သက်ရောက်ပါသည်။
- မနေထိုင်သူ (ကိုရီးယားတွင် 6 လ အောက် နေထိုင်သူ): အတိုးနှုန်းသည် ကိုရီးယားစံ သက်ရောက်သော်လည်း အခွန်နှုန်းသည် မိမိနိုင်ငံနှင့် အခွန်သဘောတူညီချက် စသည်တို့အလိုက် ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
ကိုးကားလင့်များ
- တရားရေးဝန်ကြီးဌာန လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး·နိုင်ငံခြားသားမူဝါဒဌာနချုပ်: ဒုက္ခသည်ဆိုင်ရာ လျှောက်ထားမှု လမ်းညွှန်နှင့် တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ ရုံးတည်နေရာများ
- HiKorea: နေထိုင်မှုဆိုင်ရာ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု အမျိုးမျိုး အွန်လိုင်းလျှောက်ထားခြင်း
- UNHCR ကိုရီးယားဆိုင်ရာ ရုံး အခွင့်အရေး·ပံ့ပိုးမှု လမ်းညွှန်: နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ်·နေအိမ် စသည့် ဒုက္ခသည်ပံ့ပိုးမှု အချက်အလက်
- UNHCR ကိုရီးယားဆိုင်ရာ ရုံး နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် ပံ့ပိုးမှု စာမျက်နှာ: နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးစရိတ် လျှောက်ထားနိုင်ခွင့် အသေးစိတ်လမ်းညွှန် (အင်္ဂလိပ်)
- ရှာဖွေရလွယ်ကူသော နေ့စဉ်ဘဝဥပဒေအချက်အလက် (Easylaw) - နိုင်ငံခြားသား ဘဏ္ဍာရေးအသုံးပြုမှု: နိုင်ငံခြားသား ဘဏ်အသုံးပြုမှု·ငွေလဲလှယ်ခြင်း·ခရက်ဒစ်ကတ် လမ်းညွှန်
- Foreigner Information Center 1345: ဖုန်း သို့မဟုတ် ချက်တ်ဖြင့် ကိုရီးယား·အင်္ဂလိပ်·အခြားဘာသာစကား တိုင်ပင်ဆွေးနွေးနိုင် (24 နာရီ)