ကိုရီးယားမှာ ကလေးမွေးဖွားလိုက်တဲ့အခါ ဆေးရုံကမထွက်ခင်ကတည်းက ဆောင်ရွက်ရမယ့် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ မွေးစာရင်းတင်တာကနေ နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ ထောက်ပံ့ကြေး အမျိုးမျိုး လျှောက်ထားခြင်းအထိ အဆင့်လိုက် တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဖြေရှင်းသွားရင် သိပ်မခက်ခဲပါဘူး။ ကိုရီးယားရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်က သင့်အတွက် အသစ်အဆန်းဖြစ်နေသေးတောင် ဒီစာမှာ အဆင့်လိုက် ရှင်းပြပေးသွားပါမယ်။


အဆင့် ၁: မွေးဖွားကြောင်း လက်မှတ် ရယူခြင်း

ကလေးမွေးဖွားပြီးတဲ့အခါ ဆေးရုံက မွေးဖွားကြောင်း လက်မှတ် (출생사실확인서) ကို ထုတ်ပေးပါမယ်။ နောက်ပိုင်း လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံးအတွက် ဒီစာရွက်စာတမ်း လိုအပ်တာကြောင့် သေချာ သိမ်းထားပါ။


အဆင့် ၂: မွေးစာရင်းတင်ခြင်း

မိဘထဲက တစ်ဦးဦးက ကိုရီးယားနိုင်ငံသားဖြစ်ပါက

ကလေးက ကိုရီးယားနိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ရမှာဖြစ်လို့ ကိုရီးယားနိုင်ငံသား မိဘက အနီးဆုံး မြို့/ မြို့နယ်/ ကျေးရွာ ရုံး (주민센터, ဒေသန္တရ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု စင်တာ) မှာ မွေးစာရင်း တင်ရပါမယ်။ မွေးဖွားသည့်နေ့မှ ၁ လအတွင်း စာရင်းတင်ရတာ မူအရဖြစ်ပါတယ်။

မိဘနှစ်ဦးလုံး နိုင်ငံခြားသားဖြစ်ပါက

ကလေးက မိဘရဲ့ နိုင်ငံသားအဖြစ်ကို လိုက်ပြီး ကိုရီးယားနိုင်ငံသား မဖြစ်ပါဘူး။ ဒီအခြေအနေမှာ ကိုရီးယားမှာ မိသားစုဆက်ဆံရေး မှတ်ပုံတင်စာရင်း (가족관계등록부) မဖန်တီးတာကြောင့် ကလေးရဲ့ မွေးဖွားကြောင်းကို မိမိနိုင်ငံရဲ့ သံရုံး သို့မဟုတ် ကောင်စစ်ဝန်ရုံး မှာ သတင်းပို့ရပါမယ်။

  • လုပ်ငန်းစဉ်နဲ့ လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေက နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားတာကြောင့် မိမိနိုင်ငံရဲ့ သံရုံးကို တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်မေးမြန်းပါ။
  • ကလေးအမည်နဲ့ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ရယူပြီးမှသာ နောက်ပိုင်း နေထိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်ပါမယ်။

မွေးဖွားကြောင်း အလိုအလျောက် သတင်းပို့စနစ် (၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၉ ရက်မှ စတင်)

၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၉ ရက်ကစပြီး မွေးဖွားကြောင်း သတင်းပို့စနစ် (출생통보제) က ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတွေက ကလေးရဲ့ မွေးဖွားကြောင်းကို ဒေသန္တရ အစိုးရထံ အလိုအလျောက် သတင်းပို့ဖို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ သို့သော် လက်ရှိစနစ်က ကိုရီးယားနိုင်ငံသား ကလေးတွေအတွက်သာ သက်ဆိုင်ပြီး နိုင်ငံခြားသား ကလေးတွေအတွက်တော့ မသက်ဆိုင်သေးပါဘူး။

အန္တရာယ်ရှိ ကိုယ်ဝန်ဆောင်များအတွက် ကာကွယ်မီးဖွားစနစ်နှင့် အကြံပေးဖုန်း 1308

မွေးဖွားကြောင်း သတင်းပို့စနစ်နဲ့အတူ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၉ ရက်ကစပြီး ကာကွယ်မီးဖွားစနစ် (보호출산제) လည်း စတင်ခဲ့ပါတယ်။ စီးပွားရေး၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခက်အခဲတွေကြောင့် မွေးဖွားခြင်းနဲ့ ကလေးပြုစုမှု မလွယ်ကူဘဲ ဖြစ်နေတဲ့ အန္တရာယ်ရှိ ကိုယ်ဝန်ဆောင်တွေက မိမိ ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထားကို ဖော်ပြဖို့ ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေမှာတောင် ဘေးကင်းစွာ မွေးဖွားမီ စစ်ဆေးမှုနဲ့ မွေးဖွားမှုကို လုံခြုံစွာ ရရှိနိုင်အောင် ထောက်ပံ့မှု ရနိုင်ပါတယ်။ နိုင်ငံသား ဒါမှမဟုတ် နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေနဲ့ မဆိုင်ဘဲ ဘယ်သူမဆို အသုံးပြုနိုင်ပြီး ၂၄ နာရီ အကြံပေးဖုန်း 1308 ကို ဆက်သွယ်ရင် အနီးဆုံး ဒေသန္တရ အကြံပေးဌာနနဲ့ ချိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။


အဆင့် ၃: ကလေးအတွက် နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ခြင်း

ကိုရီးယားမှာ ၉၀ ရက်ထက်ကျော်လွန်ပြီး ဆက်လက်နေထိုင်မယ့် နိုင်ငံခြားသား ကလေးတွေက နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင် ရပါမယ်။ ကလေးကိုယ်ပိုင်အမည်နဲ့ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို အရင်ထုတ်ယူပြီးမှ အနီးဆုံး Korea Immigration Service (KIS, 출입국·외국인청, ကိုရီးယား လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဌာန) ရုံးကို သွားရောက် လျှောက်ထားပါ။

  • နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေ အပ်နှင်းသည့်နေ့မှ ၉၀ ရက်အတွင်း လျှောက်ထားရပါမယ်။
  • လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ - ကလေးနိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ မွေးဖွားကြောင်း လက်မှတ်၊ မိဘများ၏ နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကတ်ပြား (ARC)၊ လျှောက်လွှာ စသည်
  • နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေ အမျိုးအစားအလိုက် ထပ်ဆောင်း စာရွက်စာတမ်း လိုအပ်နိုင်ပါတယ်။

တိကျတဲ့ စာရွက်စာတမ်း စာရင်းနဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ကို HiKorea မှာ စစ်ဆေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် Immigration Contact Center (1345) ကို ဖုန်းဆက်ရင် ဘာသာစကား အမျိုးမျိုးနဲ့ အကူအညီ ရနိုင်ပါတယ်။


အဆင့် ၄: မီးဖွားထောက်ပံ့ကြေး လျှောက်ထားခြင်း

ကိုရီးယားအစိုးရက မွေးကင်းစ ကလေးရှိတဲ့ မိသားစုတွေအတွက် ထောက်ပံ့မှု အမျိုးမျိုးကို လုပ်ဆောင်ပေးနေပါတယ်။ နိုင်ငံခြားသား မိသားစုတွေကလည်း နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေ အလိုက် အချို့ထောက်ပံ့ကြေးတွေ ရနိုင်ပါတယ်။

အဓိက ထောက်ပံ့မှု အစီအစဉ်များ

အစီအစဉ်အသေးစိတ်
ပထမဆုံး တွေ့ဆုံမှု ဘောက်ချာ (첫만남이용권)ပထမကလေးအတွက် ၂,၀၀၀,၀၀၀ ဝမ်၊ ဒုတိယ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော ကလေးအတွက် ၃,၀၀၀,၀၀၀ ဝမ် (National Happy Card ဘောက်ချာ)
မိဘ ထောက်ပံ့ကြေး (부모급여)၁ နှစ်အောက် ကလေးအတွက် တစ်လ ၁,၀၀၀,၀၀၀ ဝမ်၊ ၁ နှစ် ကလေးအတွက် တစ်လ ၅၀၀,၀၀၀ ဝမ်
ကလေး ထောက်ပံ့ကြေး (아동수당)၉ နှစ်အောက် ကလေးအတွက် တစ်လ ၁၀၀,၀၀၀ ဝမ် (၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ၈ နှစ်အောက်မှ ၉ နှစ်အောက်သို့ တိုးချဲ့)
မီးဖွားပြီးနောက် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ဆောင်မှု (산모·신생아 건강관리 서비스)မီးဖွားပြီးနောက် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ထမ်းက အိမ်အရောက်လာပြီး မွေးကင်းစကလေးနှင့် မိခင်ကျန်းမာရေးကို ကူညီပေးခြင်း

နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အရည်အချင်း သတ်မှတ်ချက်များ

နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အရည်အချင်းသည် နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေအပေါ် မူတည်ပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့် F-2 (နေထိုင်ခွင့်)၊ F-5 (အမြဲတမ်း နေထိုင်ခွင့်)၊ F-6 (အိမ်ထောင်ရေး ရွှေ့ပြောင်း) စတဲ့ ရေရှည် နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေ ရှိသူတွေက အကျုံးဝင်တာ များပါတယ်။ Recognized refugee (F-2-4) တွေကလည်း အရည်အချင်း အကျုံးဝင်/မဝင် သီးခြား စစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။

လျှောက်ထားမှုကို နေထိုင်ရာဒေသ Jumin Center ကို သွားရောက်ခြင်း ဒါမှမဟုတ် Government24 Happy Birth one-stop ဝန်ဆောင်မှု မှတစ်ဆင့် တင်ပြနိုင်ပါတယ်။

ထောက်ပံ့ကြေး ပမာဏ၊ လျှောက်ထားရမည့် နောက်ဆုံးရက်နှင့် အရည်အချင်း သတ်မှတ်ချက်များသည် နှစ်စဉ်အလိုက် ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ လျှောက်ထားခြင်းမပြုခင် Immigration Contact Center (1345) ဒါမှမဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ KIS ရုံးမှာ နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို စစ်ဆေးပါ။


အဆင့် ၅: ကျန်းမာရေးအာမခံ တွင် ကလေးကို မှီခိုသူအဖြစ် မှတ်ပုံတင်ခြင်း

ကလေးမွေးဖွားပြီးနောက် ကလေးက ဆေးကုသမှု အကျုံးဝင်ခွင့်ရရှိနိုင်ဖို့ မိဘရဲ့ ကျန်းမာရေးအာမခံမှာ မှီခိုသူ (피부양자) အဖြစ် မှတ်ပုံတင်ရပါမယ်။ ကလေးရဲ့ ARC ထုတ်ပေးပြီးတဲ့အခါ National Health Insurance Service (NHIS) ကို 1577-1000 ကို ဆက်သွယ်ပါ ဒါမှမဟုတ် အနီးဆုံး ရုံးခွဲကို သွားရောက်ပြီး မှတ်ပုံတင်ပါ။


မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

မေး။ ကျွန်မ မမှတ်ပုံတင်ရသေးတဲ့ (တရားမဝင် နေထိုင်) အခြေအနေမှာ ဖြစ်နေပါတယ်။ ကလေးရဲ့ မွေးစာရင်းတင်ရင် ကျွန်မ ဖမ်းဆီးခံရမှာလား။ လက်ရှိ ကိုရီးယားဥပဒေမှာ နိုင်ငံခြားသား ကလေး မွေးစာရင်းတင်တဲ့အခါ မိဘရဲ့ နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အာဏာပိုင်တွေထံ သတင်းပို့မှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတဲ့ ရှင်းလင်းတဲ့ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု ပြဋ္ဌာန်းချက်တွေ လုံလောက်စွာ မရှိသေးတာကြောင့် စိုးရိမ်နေသူတွေ များပါတယ်။ ဒီအခြေအနေမှာ ရှိနေရင် အောက်က ကိုးကားလင့်ခ်တွေမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ထောက်ပံ့ရေး အဖွဲ့အစည်းတွေလို အထူးအကြံပေး အဖွဲ့အစည်းတွေထံ အရင်ဆုံး အကူအညီ တောင်းခံဖို့ အကြံပြုလိုပါတယ်။

မေး။ ကလေးရဲ့ နိုင်ငံသား စာရင်းကို ဘယ်မှာ တင်ရမလဲ။ မိမိနိုင်ငံရဲ့ သံရုံး ဒါမှမဟုတ် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးမှာ တင်ရပါတယ်။ ဆိုးလ်မြို့ရှိ နိုင်ငံအသီးသီးရဲ့ သံရုံး ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်တွေကို နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ဝက်ဘ်ဆိုက် https://www.mofa.go.kr မှာ ရှာဖွေနိုင်ပါတယ်။


ကိုးကားလင့်ခ်များ

  • အီလက်ထရွန်နစ် မိသားစုဆက်ဆံရေး မှတ်ပုံတင်စနစ် (မွေးစာရင်း အွန်လိုင်းတင်) - https://efamily.scourt.go.kr
  • HiKorea (နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်ခွင့် လမ်းညွှန်) - https://www.hikorea.go.kr
  • Government24 Happy Birth ပေါင်းစပ် လျှောက်ထားမှု - https://www.gov.kr/portal/onestopSvc/happyBirth
  • Easy Law (မွေးစာရင်း လမ်းညွှန်) - https://easylaw.go.kr
  • Immigration Contact Center (1345) - 1345 သို့ ဖုန်းဆက်ပါ (၂၄ နာရီ၊ ဘာသာစကား အမျိုးမျိုး)
  • National Health Insurance Service (NHIS) - 1577-1000 သို့ ဖုန်းဆက်ပါ