ဂီပွမ်နနွမ် ဖောင်ဒေးရှင်း (기쁨나눔재단) သည် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် (서강대학교) နှင့် တရားရေးဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Justice) တို့နှင့်အတူ ‘ဒုက္ခသည်နောက်ခံ ကျောင်းသားများအတွက် အဆင့်မြင့် ပညာရေး ထောက်ပံ့မှု စီမံကိန်း’ အဖြစ် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် Francisco ပညာသင်ဆုရှင်များကို ခေါ်ယူပါသည်။ ဤစီမံကိန်းသည် ‘ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် နိုင်ငံခြားသား ဒုက္ခသည် ဝင်ခွင့်အမျိုးအစား’ နှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး 2027 မတ်လ (နွေဦး စာသင်နှစ်ဝက်) တွင် ကျောင်းဝင်မည့် ကျောင်းသားများကို ရွေးချယ်ပါသည်။ ကျောင်းစရိတ် ထောက်ပံ့မှုသာမက ပညာသင်ကြားမှု ပြီးဆုံး၍ လူ့အဖွဲ့အစည်းထဲသို့ ဝင်ရောက်သည်အထိ နေထိုင်မှုနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှုများကိုလည်း တစ်ပါတည်း ပေးပါသည်။
တရားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ်တို့သည် 2026 ဇွန် 15 ရက်တွင် ဒုက္ခသည်နောက်ခံ ကျောင်းသားများ၏ အဆင့်မြင့် ပညာရေးကို ထောက်ပံ့သည့် နားလည်မှု စာချွန်လွှာ ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး နှစ်စဉ် 2 ဦးကို ထောက်ပံ့ရန် သဘောတူခဲ့ပါသည်။
ခေါ်ယူမှု အကျဉ်း
- ခေါ်ယူမည့် လူဦးရေ: 2 ဦး
- ကျောင်းဝင်မည့်အချိန်: 2027 ပညာသင်နှစ် မတ်လ ကျောင်းဝင် (နွေဦး စာသင်နှစ်ဝက်)
- ကျောင်းဝင်မည့် တက္ကသိုလ်: ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ဘွဲ့ကြို ကျောင်းသားသစ် (ကိုရီးယားဘာသာ လမ်းကြောင်း)
- လျှောက်ထားနိုင်သော ဌာနများ (ခေါ်ယူမှု ယူနစ်): ‘ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် နိုင်ငံခြားသား ဒုက္ခသည် ဝင်ခွင့်အမျိုးအစား ခေါ်ယူမှု လမ်းညွှန်’ စာမျက်နှာ 3 ရှိ ကျောင်းသားသစ် ခေါ်ယူမှု ယူနစ်များထဲမှ ရွေးချယ်ပါ။
ထောက်ပံ့မှုများ
ပညာရေး ထောက်ပံ့မှု
- ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ဘွဲ့ကြိုသင်တန်း 4 နှစ် (စာသင်နှစ်ဝက် 8 ခု) ကျောင်းလခ အပြည့်အဝ (Francisco ပညာသင်ဆု)
- ပညာသင်ဆုကို ဆက်လက် ရယူလိုပါက ယခင် စာသင်နှစ်ဝက်တွင် ခရက်ဒစ် 12 နှင့်အထက် တက်ရောက်ပြီး အမှတ် 4.3 အပြည့်တွင် 2.8 နှင့်အထက် ရရှိရပါမည်။
- TOPIK အဆင့် 4 (ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ကိုရီးယားဘာသာ ပညာရေးစင်တာ အဆင့် 4) ရရှိရန်အတွက် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ကိုရီးယားဘာသာ ပညာရေးစင်တာ သင်တန်း ထောက်ပံ့မှု: 1 နှစ် သင်တန်းကြေး ထောက်ပံ့ခြင်း၊ ခရက်ဒစ် အများဆုံး 18 (စာသင်နှစ်ဝက်တစ်ခုလျှင် ခရက်ဒစ် 9၊ စာသင်နှစ်ဝက် 2 ခု) အသိအမှတ်ပြုခြင်း
- ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရရန် TOPIK အဆင့် 4 ကို မဖြစ်မနေ ရရှိရပါမည်။
- လိုအပ်ပါက ကျူရှင်၊ လမ်းညွှန်ပေးခြင်း စသည့် ပညာရေးနှင့် အလုပ်အကိုင် ပြင်ဆင်မှု ထောက်ပံ့ခြင်း
နေထိုင်မှု ထောက်ပံ့မှု
- ပညာသင်ယူရန် ပတ်ဝန်းကျင် ဖန်တီးပေးရန်အတွက် နေထိုင်မှု၊ နေအိမ်၊ လူမှုပေါင်းစည်းရေး စသည့် တစ်ဦးချင်းအလိုက် ကိုက်ညီသော ထောက်ပံ့မှု
- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြံပေးဆွေးနွေးခြင်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း လှုပ်ရှားမှုများ စသည့် စိတ်ပိုင်းနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှု
လျှောက်ထားသူ အရည်အချင်း
နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း
「ဒုက္ခသည်ဥပဒေ (Refugee Act)」 အရ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသူ (F-2 စသည်) သို့မဟုတ် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဖြင့် နေထိုင်ခွင့်ရသူ (Humanitarian stay holder, G-1) (G-1-6) အဆင့်အတန်း ရရှိသူ
နိုင်ငံသားဖြစ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ် သတ်မှတ်ချက်များ ရှိပါသည်။ ဥပမာ ဝင်ခွင့်လျှောက်လွှာ တင်သွင်းသည့်အခါ ကိုရီးယား နိုင်ငံသားဖြစ်မှုကိုပါ ကိုင်ဆောင်ထားသော နိုင်ငံသား နှစ်မျိုးရှိသူများကို နိုင်ငံခြားသားအဖြစ် အသိအမှတ်မပြုပါ။ မိဘများနှင့် မိသားစု ဆက်နွယ်မှုဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို ခေါ်ယူမှု ကြေညာစာနှင့် ခေါ်ယူမှု လမ်းညွှန်တွင် မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးရပါမည်။
ပညာအရည်အချင်း
ပြည်တွင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားရှိ အထက်တန်းကျောင်းကို ပြီးဆုံးခဲ့သူ သို့မဟုတ် ပြီးဆုံးမည့်သူ၊ သို့မဟုတ် ထိုအဆင့်နှင့် တူညီသော သို့မဟုတ် ပိုမြင့်သော ပညာအရည်အချင်း ရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခံရသူ။ အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (검정고시)၊ အိမ်တွင် ပညာသင်ယူခြင်း၊ အွန်လိုင်း သင်ယူခြင်း စသည်တို့ကို နိုင်ငံခြားသား ဝင်ခွင့်အမျိုးအစားတွင် ပုံမှန် ပညာအရည်အချင်းအဖြစ် အသိအမှတ်မပြုပါ။
ဘာသာစကား အရည်အချင်း (အောက်ပါတို့အနက် တစ်ခုနှင့်အထက်)
- ကိုရီးယားဘာသာ: TOPIK (Test of Proficiency in Korean) အဆင့် 3 နှင့်အထက် သို့မဟုတ် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ကိုရီးယားဘာသာ ပညာရေးစင်တာ အဆင့် 3 နှင့်အထက် ပြီးဆုံးသူ
- ကိုရီးယားဘာသာ: ကိုရီးယားဘာသာဖြင့် သင်ကြားသော အထက်တန်းကျောင်း သို့မဟုတ် တက္ကသိုလ်၏ သင်ရိုးတစ်ခုလုံးကို ပြီးဆုံးသူ (ကျောင်းဝင်ချိန်မှ ကျောင်းပြီးချိန်အထိ အားလုံး ပြီးဆုံးရပါမည်)
- အင်္ဂလိပ်ဘာသာ: အသိအမှတ်ပြု အင်္ဂလိပ်ဘာသာ စာမေးပွဲ ရလဒ် (TOEFL, IELTS, TEPS) ရှိသူ
- လူသားဝိဇ္ဇာအခြေပြု လွတ်လပ်သော မေဂျာ ဌာန၊ SCIENCE အခြေပြု လွတ်လပ်သော မေဂျာ ဌာန၊ AI အခြေပြု လွတ်လပ်သော မေဂျာ ဌာနများသို့ လျှောက်ထားလိုပါက TOPIK အဆင့် 6 သို့မဟုတ် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ကိုရီးယားဘာသာ ပညာရေးစင်တာ အဆင့် 6 ပြီးဆုံးရန် လိုအပ်ပါသည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ရလဒ်ဖြင့် အောင်မြင်သော်လည်း ကိုရီးယားဘာသာ လမ်းကြောင်း ကျောင်းသားများသည် ကျောင်းက သတ်မှတ်ထားသော မဖြစ်မနေ ကိုရီးယားဘာသာ သင်တန်းကို တက်ရောက်ရပါမည်။
ရွေးချယ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် အချိန်ဇယား
ဂီပွမ်နနွမ် ဖောင်ဒေးရှင်း၏ ပထမအဆင့် စိစစ်မှု (စာရွက်စာတမ်း၊ အင်တာဗျူး) တွင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများကို ရွေးချယ်ပြီး တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အတည်ပြုချက်နှင့် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ်၏ နောက်ဆုံး စိစစ်မှုကို ဖြတ်သန်းပြီးမှ ကျောင်းဝင်ခွင့်နှင့် ပညာသင်ဆုရှင်ကို အတည်ပြုပါသည်။
- ခေါ်ယူမည့်ကာလ: 2026 စက်တင်ဘာ 22 ရက် ~ အောက်တိုဘာ 30 ရက်
- ဖောင်ဒေးရှင်းသို့ စာရွက်စာတမ်း တင်သွင်းခြင်း: 2026 အောက်တိုဘာ 19 ရက် (တနင်္လာ) ~ အောက်တိုဘာ 30 ရက် (သောကြာ)
- ဖောင်ဒေးရှင်း စာရွက်စာတမ်း စိစစ်မှု: 2026 နိုဝင်ဘာ 2 ရက် ~ နိုဝင်ဘာ 6 ရက်
- ဖောင်ဒေးရှင်း အင်တာဗျူး စိစစ်မှု: 2026 နိုဝင်ဘာ 9 ရက် ~ နိုဝင်ဘာ 13 ရက် (စာတွေ့ စာမေးပွဲနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင် အင်တာဗျူး)
- ပထမအဆင့် ရွေးချယ်ခံရသူများ (ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ) ကြေညာခြင်း: 2026 နိုဝင်ဘာ 25 ရက် (ဗုဒ္ဓဟူး)
- ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့်လျှောက်လွှာ လက်ခံခြင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်း တင်သွင်းခြင်း: 2026 နိုဝင်ဘာ 26 ရက် (ကြာသပတေး) 10:00 ~ ဒီဇင်ဘာ 2 ရက် (ဗုဒ္ဓဟူး) 17:00 (ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ခေါ်ယူမှု လမ်းညွှန်အရ၊ လျှောက်လွှာကြေး မရှိ)
- နောက်ဆုံး ရွေးချယ်ခံရသူများ ကြေညာခြင်း: 2026 ဒီဇင်ဘာ 24 ရက် (ကြာသပတေး)
- ဝင်ခွင့် ဝက်ဘ်ဆိုက် ပင်မစာမျက်နှာ အောက်ပိုင်းရှိ Notice စာရင်းတွင် 2027학년도 3월 난민전형 모집요강 (2027 မတ်လ ဒုက္ခသည် ဝင်ခွင့် လမ်းညွှန်) ကို နှိပ်ပါ။
- 모집요강(한국어).pdf (ဝင်ခွင့် လမ်းညွှန်၊ ကိုရီးယားဘာသာ): နိုင်ငံခြားသား ဒုက္ခသည် ကျောင်းသားများအတွက် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့် လမ်းညွှန် ဖြစ်ပါသည်။
- 입학원서.hwp (ဝင်ခွင့် လျှောက်လွှာ): ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့် လျှောက်လွှာ ပုံစံ (Hangul ဖိုင်) ဖြစ်ပါသည်။ ဝင်ခွင့် လမ်းညွှန်အရ လျှောက်လွှာနှင့် စာရွက်စာတမ်းများကို 2026 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ 26 ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ 2 ရက်အထိ မှတ်ပုံတင်စာ သို့မဟုတ် ကိုယ်တိုင်သွားရောက်၍ ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားရေးရာအဖွဲ့သို့ တင်သွင်းရပါသည်။
အင်တာဗျူးတွင် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စွမ်း၊ ပညာသင်ယူနိုင်စွမ်း၊ ပညာသင်ယူလိုစိတ်၊ ပြဿနာဖြေရှင်းနိုင်စွမ်း စသည်တို့ကို ကြည့်ပါသည်။
ဖောင်ဒေးရှင်း ပထမအဆင့် စိစစ်မှုအတွက် တင်သွင်းရမည့် စာရွက်စာတမ်းများ
စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို မိတ္တူဖြင့် တင်သွင်းရပြီး နောက်ဆုံး အောင်မြင်ပါက မူရင်းများကို တင်သွင်းရပါမည်။
- Francisco ပညာသင်ဆုရှင် လျှောက်လွှာနှင့် ကိုယ်ရေးမိတ်ဆက်စာ (ဖောင်ဒေးရှင်း ပုံစံ)
- မိမိနှင့် မိဘများ၏ ကိုယ်ရေးအထောက်အထားကတ် (Residence Card မိတ္တူ၊ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု အတည်ပြုလက်မှတ်၊ နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ထောက်ခံစာ (Certificate of Alien Registration) စသည်)
- ဘာသာစကား အရည်အချင်း အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းများ (TOPIK သို့မဟုတ် TOEFL, IELTS, TEPS ရလဒ်များ)
- အထက်တန်းကျောင်း ပြီးဆုံးကြောင်း (ပြီးဆုံးမည့်) ထောက်ခံစာနှင့် အတန်းအားလုံး၏ အမှတ်စာရင်း
- မိခင်နိုင်ငံ သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံတွင် အထက်တန်းကျောင်း ပြီးဆုံးခဲ့ပါက: ဘာသာပြန်ချက်ကို နိုတာရီမှ အတည်ပြုခြင်းနှင့် အပိုစတီး (Apostille) အတည်ပြုချက် ရရှိထားသော စာရွက်စာတမ်း၊ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ချက်ကို နိုတာရီမှ အတည်ပြုခြင်းနှင့် ထိုနိုင်ငံရှိ ကိုရီးယား ကောင်စစ်ဝန်ရုံး၏ ကောင်စစ်ဝန် အတည်ပြုချက် ရရှိထားသော စာရွက်စာတမ်း တစ်ခုခု
- ကိုရီးယားတွင် အထက်တန်းကျောင်းသို့ ဝင်ရောက်၍ ပြီးဆုံးခဲ့ပါက: ကျောင်းပြီးဆုံးကြောင်း (ပြီးဆုံးမည့်) ထောက်ခံစာ၊ အတန်းအားလုံး၏ အမှတ်စာရင်း၊ တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်အတွက် ကျောင်းသားမှတ်တမ်း
ကိုယ်ရေးမိတ်ဆက်စာကို မေးခွန်းတစ်ခုစီအတွက် ကိုရီးယားဘာသာ စာလုံး 500 ခန့် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ စကားလုံး 250 ခန့် ရေးရပါမည်။ ဖောင်ဒေးရှင်းက ဤစာရွက်စာတမ်းသည် လျှောက်ထားသူ ကိုယ်တိုင်၏ ဇာတ်လမ်းကို နားထောင်ရန် ဖြစ်သောကြောင့် ChatGPT ကဲ့သို့သော AI ဖြင့် ရေးသားခြင်းကို တားမြစ်ထားပြီး AI ဖြင့် ရေးသားကြောင်း အတည်ပြုခံရပါက ရွေးချယ်မှုတွင် အနစ်နာ ခံရနိုင်ကြောင်း အသိပေးခဲ့ပါသည်။
လျှောက်ထားနည်း
- ဂီပွမ်နနွမ် ဖောင်ဒေးရှင်း ကြေညာချက်များ တွင် ခေါ်ယူမှု ကြေညာစာ၊ လျှောက်လွှာ ပုံစံနှင့် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် နိုင်ငံခြားသား ဒုက္ခသည် ဝင်ခွင့်အမျိုးအစား ခေါ်ယူမှု လမ်းညွှန်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
- စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ပြီး 2026 အောက်တိုဘာ 19 ရက်မှ 30 ရက်အထိ ဖောင်ဒေးရှင်း တာဝန်ခံ၏ အီးမေးလ်သို့ ပေးပို့ပါ။
- 첨부1 (ပူးတွဲ 1): ခေါ်ယူမှု ကြေညာစာ (PDF) ဖြစ်ပြီး လျှောက်ထားခွင့် အရည်အချင်းနှင့် တင်ပြရမည့် စာရွက်စာတမ်းများကို အသေးစိတ် ရေးထားပါသည်။
- 첨부2 (ပူးတွဲ 2): လျှောက်လွှာနှင့် ကိုယ်ရေးမိတ်ဆက်စာ ပုံစံ (Word ဖိုင်၊ .docx) ဖြစ်ပါသည်။ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ဖြည့်ပါ။
- 첨부3 (ပူးတွဲ 3): နိုင်ငံခြားသား ဒုက္ခသည် ဝင်ခွင့်အတွက် ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် ဝင်ခွင့် လမ်းညွှန် (PDF) ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာရပ်များ (ဝင်ခွင့် ယူနစ်များ) ကို စာမျက်နှာ 3 တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
ဆက်သွယ်မေးမြန်းရန်နှင့် စာရွက်စာတမ်း တင်သွင်းရန် နေရာ
- ဂီပွမ်နနွမ် ဖောင်ဒေးရှင်း စီမံကိန်းအဖွဲ့: 070-4801-1446 / dm.jeong@gpnanum.or.kr
- ဆိုဂန်း တက္ကသိုလ် နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားရေးရာအဖွဲ့ (ကျောင်းဝင်ခွင့်ဆိုင်ရာ): +82-2-705-8118 / applysogang@sogang.ac.kr