ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် နိုင်ငံသားဖြစ်မှု သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေ မည်သို့ပင်ရှိစေ ကလေးတိုင်းတွင် ပညာသင်ကြားခွင့်ရှိပါသည်။ ဒုက္ခသည် သို့မဟုတ် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မိသားစုများ၏ ကလေးများလည်း ကိုရီးယားအစိုးရကျောင်းများတွင် ကျောင်းအပ်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် သင့်ကလေးကို ကျောင်းသို့ ပို့ရန် မကြောက်ပါနှင့်။ ဤဆောင်းပါးတွင် ကိုရီးယား၏ ကျောင်းစနစ်၊ ကျောင်းအပ်နည်း၊ ကျောင်းပြီးချိန် ပံ့ပိုးမှုများအထိ တစ်ဆင့်ချင်း လမ်းညွှန်ပေးသွားပါမည်။

ကိုရီးယား၏ ကျောင်းစနစ်

ပညာသင်နှစ် ပြက္ခဒိန်

ကိုရီးယားကျောင်းများသည် တစ်နှစ်လျှင် ပညာသင်နှစ်ဝက် နှစ်ခုဖြင့် လည်ပတ်ပါသည်။

ကာလအကြောင်းအရာ
မတ်လ ၁ ရက်ပထမ ပညာသင်နှစ်ဝက် စတင်
ဇူလိုင်လ အလယ်မှ သြဂုတ်လ နှောင်းပိုင်းနွေရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်
သြဂုတ်လ နှောင်းပိုင်းမှ စက်တင်ဘာ အစောပိုင်းဒုတိယ ပညာသင်နှစ်ဝက် စတင်
ဒီဇင်ဘာ နှောင်းပိုင်းမှ ဖေဖော်ဝါရီ နှောင်းပိုင်းဆောင်းရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်

ဤပြက္ခဒိန်သည် မူလတန်းကျောင်း၊ အလယ်တန်းကျောင်း၊ အထက်တန်းကျောင်း အားလုံးတွင် တူညီစွာ သက်ရောက်ပါသည်။

ကျောင်းအဆင့်များ

ကိုရီးယား၏ ပညာသင်ကြားမှု အဆင့်များကို အောက်ပါအတိုင်း ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။

  • မူလတန်းကျောင်း၊ ၆ နှစ် (အသက် ၆ နှစ်မှ စတင် အပ်နှံ)
  • အလယ်တန်းကျောင်း၊ ၃ နှစ်
  • အထက်တန်းကျောင်း၊ ၃ နှစ်
  • တက္ကသိုလ်၊ ၄ နှစ် (အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း ကောလိပ်များမှာ ၂ မှ ၃ နှစ်)

မူလတန်းကျောင်း အပ်နှံခြင်း

လုပ်ငန်းစဉ်ကို တစ်ချက်တည်းဖြင့် ကြည့်ရှုခြင်း

  1. 1. ကျောင်းနယ်မြေ စစ်ဆေးခြင်း

    နေထိုင်ရာ လိပ်စာအပေါ် အခြေခံ၍ သတ်မှတ်ထားသော မူလတန်းကျောင်း (ကျောင်းနယ်မြေ) ကို ဒေသန္တရ ရပ်ကွက်ရုံး (주민센터, jumin senteo) သို့မဟုတ် ကျောင်းသို့ စုံစမ်း၍ အတည်ပြုပါ။

  2. 2. စာရွက်စာတမ်း ပြင်ဆင်ခြင်း

    နေထိုင်ကြောင်း သက်သေပြ စာရွက်စာတမ်းနှင့် ပညာအရည်အချင်း သက်သေပြ စာရွက်စာတမ်း (ရှိပါက) တို့ကို ပြင်ဆင်ပါ။

  3. 3. ကျောင်းသို့ သွားရောက် လျှောက်ထားခြင်း

    ကျောင်းနယ်မြေအတွင်းရှိ မူလတန်းကျောင်း၏ ကျောင်းအုပ်ဆရာကြီးထံ ကျောင်းအပ်နှံမှု လျှောက်လွှာ တင်သွင်းပါ။

  4. 4. ကျောင်းနေရာချ အကြောင်းကြားခြင်း

    ကျောင်းအပ်နိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် မည်သည့်တန်းတွင် ထားရှိမည်ကို ကျောင်းမှ အသိပေးပါမည်။

  5. 5. ကျောင်းအပ်ခြင်းနှင့် ကိုရီးယားဘာသာ ပံ့ပိုးမှု ချိတ်ဆက်ခြင်း

    ကျောင်းအပ်ပြီးနောက် လိုအပ်ပါက ကျောင်းအတွင်းရှိ ကိုရီးယားဘာသာ အတန်း (KSL) သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှု ပေါင်းစုံ ပံ့ပိုးမှု အစီအစဉ်နှင့် ချိတ်ဆက်ပေးပါမည်။

ကိုရီးယားတွင် ကြီးပြင်းခဲ့သော ကလေး

အသက် ၆ နှစ် ပြည့်သော ကလေးရှိပါက နှစ်စဉ် ဒီဇင်ဘာလခန့်တွင် နေထိုင်ရာသို့ ကျောင်းအပ်ရန် အကြောင်းကြားစာ ရောက်ရှိလာပါမည်။ အကြောင်းကြားစာတွင် ဖော်ပြထားသော ကြိုတင်စုဝေးရက်တွင် သတ်မှတ်ထားသော မူလတန်းကျောင်းသို့ သွားရောက်ပါက မတ်လတွင် ကျောင်းအပ်ဖြစ်ပါမည်။

ကိုရီးယားသို့ အသစ်ရောက်လာသော ကလေး

အကြောင်းကြားစာ မရရှိခဲ့သော်လည်း စိတ်မပူပါနှင့်။ ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံသားဖြစ်မှု သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေ မည်သို့ပင်ရှိစေ ကျောင်းနေအရွယ် ကလေးတိုင်း မူလတန်းကျောင်းသို့ ဝင်ခွင့်ရှိစေရန် အခွင့်အရေးကို အာမခံထားပါသည်။

ပြင်ဆင်ရမည့် စာရွက်စာတမ်းများ

အောက်ပါ စာရွက်စာတမ်း နှစ်မျိုးကို ပြင်ဆင်၍ အိမ်အနီးရှိ ကျောင်းနယ်မြေ (နေထိုင်ရာ ပါဝင်သော ကျောင်းနယ်မြေ) ၏ မူလတန်းကျောင်း ကျောင်းအုပ်ဆရာကြီးထံ ကျောင်းအပ်နှံမှု လျှောက်ထားပါ။

  1. နေထိုင်ကြောင်း သက်သေပြ စာရွက်စာတမ်း

    • အဝင်အထွက် မှတ်တမ်း သက်သေခံချက် သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင် သက်သေခံချက်
    • အထက်ပါ စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ရန် ခက်ခဲပါက အိမ်ငှားစာချုပ်၊ နေထိုင်ကြောင်း အိမ်နီးနားချင်း အာမခံချက် စသည့် နေထိုင်ကြောင်း အတည်ပြုနိုင်သော အခြားစာရွက်စာတမ်းများဖြင့် အစားထိုးနိုင်ပါသည်။

  2. ပညာအရည်အချင်း သက်သေပြ စာရွက်စာတမ်း (ရှိပါက)

    • ဘွဲ့လက်မှတ်၊ ကျောင်းတက်ရောက်နေကြောင်း သက်သေခံချက်၊ အမှတ်စာရင်း သက်သေခံချက် စသည်

ပိုမို အသေးစိတ် လမ်းညွှန်မှု လိုအပ်ပါက?

ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ မိသားစု မိဘများအတွက် ပြုလုပ်ထားသော ‘ကျွန်တို့ ကလေးကို ကျောင်းပို့ခြင်း’ စာအုပ်ငယ်ကို ကိုရီးယားဘာသာအပါအဝင် ဘာသာစုံဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ ပညာရေး ပေါ်တယ် (edu4mc.or.kr) တွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် နောက်ဆုံးထုတ်ကို အခမဲ့ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲနိုင်ပြီး အနီးဆုံး ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ မိသားစု ပံ့ပိုးရေးစင်တာသို့လည်း စုံစမ်းနိုင်ပါသည်။ လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ 1345 (နိုင်ငံခြားသား ဘက်စုံ လမ်းညွှန်ရေးစင်တာ) သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နိုင်ငံခြားသားဆိုင်ရာရုံးတွင် နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို စစ်ဆေးပါ။

နိုင်ငံခြားကျောင်း တက်ခဲ့ပြီး ရောက်လာသော ကလေး

နိုင်ငံခြားတွင် ကျောင်းတက်ခဲ့ပြီးနောက် ကိုရီးယားသို့ ရောက်လာသည့်အခါ ကျောင်းအပ်ခြင်းနှင့် ကျောင်းပြောင်းခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်များမှာ ကျောင်းတစ်ခုစီ၏ စည်းမျဉ်းအလိုက် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ မှတ်ပုံမတင်ရသေးသော (တရားမဝင် နေထိုင်နေသော) အခြေအနေရှိ ကလေးများလည်း မူလတန်းကျောင်းနှင့် အလယ်တန်းကျောင်းသို့ တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။

ကလေးသည် ကျောင်းဝင်ပြီးနောက် ကိုရီးယားဘာသာ ညံ့ဖျင်းနေပါက ကျောင်းအတွင်းရှိ ကိုရီးယားဘာသာ အတန်း (KSL) အခမဲ့ သင်တန်း ကို လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ တာဝန်ခံဆရာ သို့မဟုတ် ပညာရေးရုံးသို့ စုံစမ်းကြည့်ပါ။

လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ

နေထိုင်ရာ သက်ဆိုင်ရာ ပညာရေးရုံး (교육청) သို့ သွားရောက်၍ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ပါက မည်သည့်ကျောင်းသို့ တက်နိုင်သည်ကို လမ်းညွှန်မှု ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဆွေးနွေးခြင်းမပြုမီ အောက်ပါ စာရွက်စာတမ်းများကို ပြင်ဆင်ပါ။

  • နိုင်ငံခြားကျောင်း ကျောင်းအုပ်ဆရာကြီးမှ ထုတ်ပေးသော ယခင်နှစ်ဝက် အမှတ်စာရင်း သက်သေခံချက်
  • ကျောင်းဝင်ခွင့် သက်သေခံချက်နှင့် မိမိနိုင်ငံ အစိုးရမှ ထုတ်ပေးသော မိသားစု ဆက်နွယ်မှု စာရွက်စာတမ်း (မိမိနိုင်ငံ၏ အိမ်ထောင်စုစာရင်း ကောက်နုတ်ချက်နှင့် ညီမျှသော စာရွက်စာတမ်း)
  • ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်ကြောင်း သက်သေပြ စာရွက်စာတမ်း
  • နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကတ် (မူရင်း ၁ စောင် + မိတ္တူ ၁ စောင်)

နိုင်ငံခြား ပညာအရည်အချင်း အသိအမှတ်ပြုခြင်း စံနှုန်းများ

နိုင်ငံခြားတွင် တက်ခဲ့သော အတန်းကို အောက်ပါ စံနှုန်းအလိုက် ကိုရီးယားကျောင်း အတန်းနှင့် ကိုက်ညီစွာ အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ မိမိနိုင်ငံ၏ ကျောင်းစနစ်သည် ကိုရီးယားနှင့် မတူညီသော်လည်း အောက်ပါ စံနှုန်းကို ကိုးကား၍ အတန်း နေရာချထားခြင်း ခံရပါမည်။

နိုင်ငံခြားကျောင်း တက်ခဲ့သော အတန်းကိုရီးယား နေရာချထားမှု
တန်း ၁ မှ ၆မူလတန်းကျောင်း
တန်း ၇ မှ ၉အလယ်တန်းကျောင်း
တန်း ၁၀ မှ ၁၂အထက်တန်းကျောင်း

ကျောင်းပြီးချိန် စောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပညာရေး ပံ့ပိုးမှု

ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသူနှင့် ၎င်းတို့၏ ကလေးများသည် အောက်ပါ ကျောင်းပြီးချိန် စောင့်ရှောက်မှု၊ ပညာရေး ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ဝင်ငွေနည်း မိသားစုများ သို့မဟုတ် မိဘနှစ်ဦး အလုပ်လုပ်သော မိသားစုများအတွက် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်မှုမှတစ်ဆင့် အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်သဖြင့် ဆက်သွယ်စုံစမ်းကြည့်ပါ။ ကလေးထောက်ပံ့ကြေး၊ ကလေးထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခ စသည့် ငွေကြေး ပံ့ပိုးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကလေးထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှု ပံ့ပိုးခြင်း လမ်းညွှန် ဆောင်းပါး ကိုလည်း တွဲဖက်ကြည့်ပါ။

အဖွဲ့အစည်းအဓိက အကြောင်းအရာ
ကျောင်းပြီးချိန် ကျောင်း (မူလတန်း စောင့်ရှောက်ရေး အတန်း)ကျောင်းအတွင်း သင်ကြားပြီးချိန် စောင့်ရှောက်မှု၊ အိမ်စာ လမ်းညွှန်မှု စသည်
ဒေသန္တရ ကလေးစင်တာ (지역아동센터)အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ကလေးများအတွက် ဘက်စုံ ဝန်ထမ်းမှု၊ တစ်ပတ်လျှင် ၅ ရက် ဖွင့်လှစ်
လူငယ် ကျောင်းပြီးချိန် အကယ်ဒမီမူလတန်း အထက်အတန်း (တန်း ၄ မှ ၆) နှင့် အလယ်တန်းကျောင်းသားများအတွက် သင်ကြားရေး၊ လက်တွေ့ လှုပ်ရှားမှု ပံ့ပိုးခြင်း
အတူတကွ စောင့်ရှောက်ရေးစင်တာ (다함께돌봄센터)ဒေသခံ အသိုက်အဝန်း အခြေပြု မူလတန်းအဆင့် စောင့်ရှောက်မှု
ကျောင်းပြီးချိန် ကလေးထိန်းသိမ်းမှု (ကလေးထိန်းကျောင်းနှင့် ချိတ်ဆက်)ကလေးထိန်းသိမ်းရေး အဆောက်အအုံများမှတစ်ဆင့် ကျောင်းပြီးချိန် စောင့်ရှောက်မှု

အွန်လိုင်း လျှောက်ထားရန် တစ်နေကုန် စောင့်ရှောက်ရေး One-Stop ဝန်ဆောင်မှု (oni.gov.kr) ကို အသုံးပြုနိုင်သည် သို့မဟုတ် နေထိုင်ရာ မြို့နယ်/ကျေးရွာ/ရပ်ကွက် ရပ်ကွက်ရုံး (읍·면·동 행정복지센터) သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းသို့ တိုက်ရိုက် သွားရောက် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ အသုံးပြုခွင့်နှင့် ပံ့ပိုးငွေပမာဏသည် ကာလအလိုက် ပြောင်းလဲနိုင်သဖြင့် လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ 1345 သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နိုင်ငံခြားသားဆိုင်ရာရုံးတွင် နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို စစ်ဆေးပါ။

ကျောင်းအတွင်း အကြမ်းဖက်မှု ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း

သင့်ကလေးသည် ကျောင်းတွင် အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု ခံစားနေရပါက အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် အကူအညီ ရယူနိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံခြားသား ကျောင်း (နိုင်ငံတကာ ကျောင်း)

ကိုရီးယားတွင် နိုင်ငံခြား ပညာရေး အစီအစဉ်ဖြင့် လည်ပတ်သော နိုင်ငံခြားသား ကျောင်းများနှင့် နိုင်ငံတကာ ကျောင်းများ ရှိပါသည်။ အဓိကအားဖြင့် နိုင်ငံခြား နိုင်ငံသားဖြစ်သော ကျောင်းသားများအတွက် ဖြစ်ပြီး ဝင်ခွင့်အရည်အချင်းနှင့် ကျောင်းလခမှာ ကျောင်းတစ်ခုစီ မတူညီပါ။ စိတ်ဝင်စားပါက သက်ဆိုင်ရာကျောင်းသို့ တိုက်ရိုက် စုံစမ်းခြင်း သို့မဟုတ် နေထိုင်ရာ ဒေသ ပညာရေးရုံးသို့ လမ်းညွှန်မှု တောင်းခံပါ။

ကိန်းဂဏန်းများ၊ သတ်မှတ်ရက်များနှင့် စာရွက်စာတမ်း လိုအပ်ချက်များသည် ကာလအလိုက် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ 1345 (နိုင်ငံခြားသား ဘက်စုံ လမ်းညွှန်ရေးစင်တာ) သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နိုင်ငံခြားသားဆိုင်ရာရုံး (HiKorea hikorea.go.kr) တွင် နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးပါ။

အသုံးဝင်သော လင့်ခ်များ