ကိုရီးယားဘာသာ သင်ယူနိုင်သော အစိုးရ အစီအစဉ်များသည် လုပ်ဆောင်သော အဖွဲ့အစည်းအလိုက် တက်ရောက်နိုင်သူ၊ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် လျှောက်ထားပုံ ကွဲပြားပါသည်။ စာသင်ကာလတိုင်း ပြောင်းလဲသော ကျောင်းသား လက်ခံမည့် အချိန်ဇယားကို အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုစီ၏ အသိပေးကြေညာချက်တွင် စစ်ဆေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
တစ်ချက်ကြည့် နှိုင်းယှဉ်ချက်
| လမ်းကြောင်း | အသုံးပြုနိုင်သူ | ကုန်ကျစရိတ် | လျှောက်ထားခြင်း |
|---|---|---|---|
| အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး (Online King Sejong Institute) | ကိုရီးယားဘာသာ သင်ယူလိုသော နိုင်ငံခြားသား သင်ယူသူ မည်သူမဆို | အခမဲ့ အွန်လိုင်း သင်ယူရေး ဝန်ဆောင်မှု | ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် စာရင်းသွင်းပြီးနောက် စာသင်ကာလအလိုက် သင်တန်း စာရင်းသွင်းခြင်း |
| KIIP ပရိုဂရမ် (Korea Immigration and Integration Program) | နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ခြင်း (Alien Registration) ပြုလုပ်ထားသော တရားဝင် နေထိုင်သည့် နိုင်ငံခြားသား၊ နိုင်ငံသားအဖြစ် ရရှိပြီးနောက် 3 နှစ် မကျော်သေးသော နိုင်ငံသားခံယူခွင့် ရရှိသူ | အဆင့် 0 အခမဲ့၊ အဆင့် 1 မှစ၍ ကြေးငွေ ပေးရ | လူမှုပေါင်းစည်းရေးအချက်အလက်ကွန်ယက် (Social Integration Information Network, Socinet) တွင် လျှောက်ထားခြင်း |
| Family Center (မိသားစုစင်တာ၊ ယခင် Multicultural Family Support Center) ကိုရီးယားဘာသာ ပညာရေး | လက်ထပ်ကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ (Marriage Migrant, F-6)၊ နိုင်ငံခြားတွင် ကြီးပြင်းပြီးမှ ကိုရီးယားသို့ လိုက်လာသော ကလေး | စုပေါင်း သင်တန်းသည် စင်တာ၏ လမ်းညွှန်ချက်အတိုင်း ဖြစ်ပြီး အိမ်သို့ လာရောက် သင်ကြားပေးခြင်းသည် ဝင်ငွေပေါ် မူတည်၍ ကိုယ်တိုင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကျခံရ | အနီးဆုံး Family Center သို့ မေးမြန်းခြင်း |
| ဒေသန္တရ အစိုးရ၏ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများ စင်တာ ကိုရီးယားဘာသာ အတန်း | စင်တာက သတ်မှတ်ထားသော နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများ (ဥပမာ- နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ် (Residence Card, Alien Registration Card) ကိုင်ဆောင်ထားသော အရွယ်ရောက်သူ) | စင်တာအလိုက် ကွဲပြား | စင်တာ ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် ဒေသန္တရ အစိုးရ ပေါ်တယ် |
အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး
အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး (Online King Sejong Institute) ကို ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစားနှင့် ခရီးသွားဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Culture, Sports and Tourism, MCST) လက်အောက်ရှိ အများပိုင် အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သော ဆယ်ဂျုံး ပညာရေးဖောင်ဒေးရှင်း (King Sejong Institute Foundation, KSIF) က လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူးကို ကွန်ပျူတာနှင့် မိုဘိုင်းတွင် အချိန်မရွေး နေရာမရွေး လေ့လာနိုင်သော အခမဲ့ အွန်လိုင်း ကိုရီးယားဘာသာ သင်ယူရေး ဝန်ဆောင်မှု အဖြစ် မိတ်ဆက်ထားပြီး သင်ယူသူကို ကိုရီးယားဘာသာ သင်ယူလိုသော နိုင်ငံခြားသား သင်ယူသူ မည်သူမဆို ဟု ဖော်ပြထားပါသည်။

- သင်ယူသူ အကွက်တွင် ကိုရီးယားဘာသာ သင်ယူလိုသော နိုင်ငံခြားသား သင်ယူသူ မည်သူမဆို ကို စစ်ဆေးပါသည်။
သင်တန်း အမျိုးအစားများ
အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူးကို သင်ကြားပို့ချမှုပုံစံ၊ လုပ်ငန်းတာဝန်ပုံစံနှင့် ကိုယ်တိုင်လေ့လာပုံစံ ဟူ၍ အမျိုးအစား သုံးမျိုး ဖြင့် လုပ်ဆောင်ပါသည်။
- သင်ကြားပို့ချမှုပုံစံ: အွန်လိုင်း ဗီဒီယို သင်ခန်းစာ (VOD) ဖြင့် သင်ယူပြီး တိုက်ရိုက် ဗီဒီယို သင်ခန်းစာ (Zoom) တွင် ကိုရီးယားဘာသာ ဆရာနှင့် လေ့ကျင့်ပါသည်။ အခြေခံ၊ အလယ်အလတ်နှင့် အဆင့်မြင့် သင်တန်းများတွင် တိုက်ရိုက် ဗီဒီယို သင်ခန်းစာ 10 ကြိမ်၊ လုပ်ငန်းတာဝန် 2 ကြိမ်နှင့် အွန်လိုင်း အောင်မြင်မှု အကဲဖြတ်ခြင်း ပါဝင်ပါသည်။ အစပြု သင်တန်းတွင် တိုက်ရိုက် ဗီဒီယို သင်ခန်းစာ 5 ကြိမ် ရှိပါသည်။
- လုပ်ငန်းတာဝန်ပုံစံ: အခြေခံနှင့် အလယ်အလတ် သင်တန်းများတွင် ဆရာနှင့်အတူ စာဖတ်ခြင်း၊ စာရေးခြင်းနှင့် စကားပြောခြင်း လုပ်ငန်းတာဝန်များကို လုပ်ဆောင်ပါသည်။
- ကိုယ်တိုင်လေ့လာပုံစံ: သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ဇယား မရှိဘဲ အွန်လိုင်း ဗီဒီယို သင်ခန်းစာများဖြင့် တစ်ဦးတည်း လေ့လာပါသည်။ လျှောက်ထားခြင်းနှင့် သင်ယူခြင်းကို မိမိ လိုချင်သည့် အချိန်တွင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
သင်တန်းအလိုက် အတန်းချိန်ဇယား ကွဲပြားသောကြောင့် မလျှောက်ထားမီ သင်တန်းတစ်ခုစီ၏ မျက်နှာပြင်တွင် အချိန်ဇယားကို စစ်ဆေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ သင်တန်းပြီးဆုံးကြောင်း သတ်မှတ်ချက်များလည်း သင်တန်းအလိုက် ကွဲပြားပါသည်။ အခြေခံ၊ အလယ်အလတ်နှင့် အဆင့်မြင့် သင်ကြားပို့ချမှုပုံစံတွင် အွန်လိုင်း ဗီဒီယို သင်ခန်းစာ 70% ပြီးဆုံးခြင်း၊ တိုက်ရိုက် ဗီဒီယို သင်ခန်းစာ 70% တက်ရောက်ခြင်းနှင့် လုပ်ငန်းတာဝန် အမှတ်နှင့် အောင်မြင်မှု အကဲဖြတ်ခြင်း အမှတ်တို့ သတ်မှတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိပါက သင်တန်းဆင်း လက်မှတ် ရရှိပြီး အစပြု သင်တန်းတွင် အွန်လိုင်း ဗီဒီယို သင်ခန်းစာနှင့် တိုက်ရိုက် ဗီဒီယို သင်ခန်းစာ 70% နှင့်အထက် ရှိပါက သင်တန်းတက်ရောက်ကြောင်း အတည်ပြုလက်မှတ် ရရှိပါသည်။ သတ်မှတ်ချက်များကို သင်တန်းဖွင့်ချိန် အချိန်ဇယား လမ်းညွှန် ကြေညာချက် တွင် ပုံဖြင့် စုစည်းဖော်ပြထားပါသည်။
လျှောက်ထားနည်း
- ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် စာရင်းသွင်းပါသည်။ စာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် သင်တန်းတက်ရောက်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို အသုံးပြုသူ လက်စွဲ တွင် ကိုရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ စပိန်၊ အာရပ်နှင့် ဗီယက်နမ် ဘာသာ ဖိုင်များဖြင့် ရယူနိုင်ပါသည်။
- ကိုရီးယားဘာသာ အဆင့်စစ်ဆေးမှု ဖြင့် မိမိ၏ အဆင့်ကို စစ်ဆေးပါသည်။ အဆင့်စစ်ဆေးမှုတွင် အခြေခံနှင့် အလယ်အလတ် အဆင့်များ ရှိပြီး နားထောင်ခြင်းနှင့် စာဖတ်ခြင်းကို စစ်ဆေးပါသည်။
- စာသင်ကာလအလိုက် သင်တန်း စာရင်းသွင်းချိန်အတွင်း မိမိ၏ အဆင့်နှင့် အမျိုးအစားနှင့် ကိုက်ညီသော သင်တန်းကို လျှောက်ထားပါသည်။ သင်တန်း ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲခြင်းကို စာသင်ကာလတိုင်း ကြေညာသော သီးခြား ကာလအတွင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
အဆင့်မြင့်၊ စီးပွားရေး ကိုရီးယားဘာသာနှင့် စာဖတ်/စာရေး သင်ကြားပို့ချမှုပုံစံ သင်တန်းများကို ယခင်အဆင့်ကို ပြီးဆုံးထားသော သင်ယူသူများအတွက်သာ ဖွင့်ပေးပါသည်။ ဥပမာ- အဆင့်မြင့် သင်တန်းသည် အလယ်အလတ် 2B နှင့်အထက်ကို ပြီးဆုံးထားသော သင်ယူသူများအတွက် ဖြစ်ပါသည်။ အဆင့်စစ်ဆေးမှု ရလဒ်သာ ရှိသည့် အခြေအနေတွင် ဤသတ်မှတ်ချက်ကို မပြည့်မီဟု သင်တန်းဖွင့်ချိန် အချိန်ဇယား လမ်းညွှန် ကြေညာချက် တွင် ရေးသားထားပါသည်။
စာသင်ကာလသစ် အချိန်ဇယား စစ်ဆေးခြင်း
သင်ကြားပို့ချမှုပုံစံနှင့် လုပ်ငန်းတာဝန်ပုံစံကို 1 နှစ်လျှင် စာသင်ကာလ လေးခုဖြင့် ဖွင့်ပါသည်။ 2026 ခုနှစ်တွင် နှစ်စ၌ တစ်နှစ်တာ အချိန်ဇယားကို ကြေညာခဲ့ပြီး စာသင်ကာလတိုင်းအတွက် လျှောက်ထားချိန် သီးခြားစီ ရှိခဲ့ပါသည်။ အောက်ပါသည် 2026 ခုနှစ် အချိန်ဇယား ဖြစ်ပါသည်။ နောက်နှစ် အချိန်ဇယားသည် ကွဲပြားနိုင်ပြီး လျှောက်ထားချိန်နှင့် သင်ယူချိန် အားလုံး ပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း တူညီသော ကြေညာချက်တွင် ရေးသားထားပါသည်။
| 2026 ခုနှစ် စာသင်ကာလ | အခြေခံ၊ အလယ်အလတ်၊ အဆင့်မြင့် လျှောက်ထားချိန် | အစပြု သင်တန်း လျှောက်ထားချိန် |
|---|---|---|
| စာသင်ကာလ 1 | ဖေဖော်ဝါရီ 2 ရက် ~ ဖေဖော်ဝါရီ 15 ရက် | မတ် 9 ရက် ~ မတ် 22 ရက် |
| စာသင်ကာလ 2 | ဧပြီ 20 ရက် ~ မေ 3 ရက် | မေ 25 ရက် ~ ဇွန် 7 ရက် |
| စာသင်ကာလ 3 | ဇူလိုင် 6 ရက် ~ ဇူလိုင် 19 ရက် | ဩဂုတ် 10 ရက် ~ ဩဂုတ် 23 ရက် |
| စာသင်ကာလ 4 | စက်တင်ဘာ 21 ရက် ~ အောက်တိုဘာ 4 ရက် | အောက်တိုဘာ 26 ရက် ~ နိုဝင်ဘာ 8 ရက် |
စာသင်ကာလသစ် ကြေညာချက်များကို ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ သင်တန်းဖွင့်ခြင်း အသိပေးကြေညာချက် ဘုတ် တွင် တင်ပါသည်။ စာသင်ကာလအလိုက် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စုစည်းရေးသားထားသော ဆောင်းပါးမှာ 2026 ခုနှစ် စာသင်ကာလ 4 လမ်းညွှန် ဖြစ်ပါသည်။
အက်ပ်နှင့် သင်ခန်းစာ စာအုပ်များ
ဆယ်ဂျုံး ပညာရေးဖောင်ဒေးရှင်းသည် ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး သင်ယူရေး အက်ပ် ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ အက်ပ် မိတ်ဆက် မျက်နှာပြင်အရ အခြေခံမှ အဆင့်မြင့်အထိ အဆင့်အလိုက် သင်ယူခြင်း၊ အဆင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုနှင့် AI ဆရာနှင့် ကိုရီးယားဘာသာ စကားပြော လေ့ကျင့်ခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်ပါသည်။ အက်ပ် မိတ်ဆက် မျက်နှာပြင်တွင် အသုံးပြုခ ဖော်ပြထားခြင်း မရှိသောကြောင့် မထည့်သွင်းမီ အက်ပ်စတိုး မျက်နှာပြင်တွင် စစ်ဆေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး၏ သင်ခန်းစာ စာအုပ်များကို နူရီ ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး တွင် အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း အသုံးပြုသူ လက်စွဲ မျက်နှာပြင် တွင် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။
KIIP ပရိုဂရမ်
KIIP ပရိုဂရမ် (Korea Immigration and Integration Program) သည် တရားရေးဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Justice) က သတ်မှတ်ထားသော လုပ်ဆောင်သည့် အဖွဲ့အစည်းများတွင် ကိုရီးယားဘာသာနှင့် ကိုရီးယား လူ့အဖွဲ့အစည်းကို အဆင့်လိုက် သင်ယူသော ပညာရေး အစီအစဉ် ဖြစ်ပါသည်။ တက်ရောက်နိုင်သူမှာ နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ခြင်း ပြုလုပ်ထားသော တရားဝင် နေထိုင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများနှင့် နိုင်ငံသားအဖြစ် ရရှိသည့်နေ့မှ 3 နှစ် မကျော်သေးသော နိုင်ငံသားခံယူခွင့် ရရှိသူများ ဖြစ်ပါသည်။ လုပ်ဆောင်သည့် အဖွဲ့အစည်းများမှာ တက္ကသိုလ်များ၊ ဒေသန္တရ အစိုးရများ၊ Family Center များ၊ ပုဂ္ဂလိက အဖွဲ့အစည်းများ စသည်တို့ ဖြစ်ပါသည်။
2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 1 ရက်မှစ၍ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကြေးငွေ ပေးရသော အစီအစဉ် ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။ အဆင့် 0 သည် အခမဲ့ ဖြစ်ပြီး အဆင့် 1 မှ အဆင့် 4 အထိ အဆင့်တစ်ခုလျှင် 100,000 ဝမ်၊ အဆင့် 5 သည် ရာသက်ပန်နေထိုင်ခွင့်အတွက် 70,000 ဝမ်နှင့် နိုင်ငံသားခံယူခွင့်အတွက် 30,000 ဝမ် ဖြစ်ပါသည်။ တူညီသော စာတမ်းပါ ကြေးငွေ ကြေညာချက်အရ ပြည်သူ့အခြေခံလူနေမှုဘဝ အာမခံချက်ဥပဒေအရ ခံစားခွင့် ရယူနေသူများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုဝင်များ၊ ပြင်းထန်သော မသန်စွမ်းသူများ စသည်တို့သည် ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိပြီး သက်ဆိုင်ရာ အဆင့်တွင် 100% တက်ရောက်ခဲ့သော ကြိုးစားတက်ရောက်သူများသည် 50% လျှော့ပေါ့ခွင့် ရရှိပါသည်။ ဤကင်းလွတ်ခွင့် စာရင်းတွင် ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသောသူ (Recognized refugee, F-2-4)၊ ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူ (Asylum seeker, refugee applicant) နှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဖြင့် နေထိုင်ခွင့် ရထားသောသူ (Humanitarian status holder, G-1) တို့ကို သီးခြား ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါ။ မိမိသည် ကင်းလွတ်ခွင့် သို့မဟုတ် လျှော့ပေါ့ခွင့် ရနိုင်သူ ဟုတ်မဟုတ်ကို လူမှုပေါင်းစည်းရေးအချက်အလက်ကွန်ယက် (Socinet) သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသားအထွေထွေလမ်းညွှန်မှုစင်တာ (Immigration Contact Center) 1345 တွင် စစ်ဆေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် စာရင်းသွင်းခြင်း၊ အဆင့်ခွဲ စာမေးပွဲ (Pre-evaluation) နှင့် အတန်း လျှောက်ထားခြင်း အစီအစဉ်နှင့် လုပ်ဆောင်သည့် အဖွဲ့အစည်းကို ရှာဖွေနည်းကို KIIP ပရိုဂရမ် လျှောက်ထားနည်းနှင့် အဆင့်များ တွင် စုစည်းဖော်ပြထားပါသည်။ ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသောသူ၊ ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဖြင့် နေထိုင်ခွင့် ရထားသောသူတို့ တက်ရောက်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိကိုလည်း ထိုဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
Family Center
Family Center (မိသားစုစင်တာ) သည် ယခင် Multicultural Family Support Center ဖြစ်ပါသည်။ ကျား၊မ တန်းတူညီမျှမှုနှင့် မိသားစု ဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Gender Equality and Family) သည် Family Center ၏ လက်ထပ်ကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရေး လုပ်ငန်းကို ယဉ်ကျေးမှုစုံ မိသားစုများ၏ ကိုရီးယားဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စွမ်းနှင့် လူမှုဘဝတွင် နေသားကျစေရေးကို ကူညီသော လုပ်ငန်းအဖြစ် လမ်းညွှန်ထားပြီး အသုံးပြုနိုင်သူများကို လက်ထပ်ကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် နိုင်ငံခြားတွင် ကြီးပြင်းပြီးမှ ကိုရီးယားသို့ လိုက်လာသော ကလေးများဟု ဖော်ပြထားပါသည်။ စင်တာသို့ လာရောက်ရန် ခက်ခဲသော မိသားစုများအတွက် အိမ်သို့ လာရောက် သင်ကြားပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှု ရှိပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို လက်ထပ်ကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၊ နိုင်ငံခြားတွင် ကြီးပြင်းပြီးမှ ကိုရီးယားသို့ လိုက်လာသော ကလေးများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုစုံ မိသားစု၏ ကလေးများ (အသက် 3~12 နှစ်) ရရှိနိုင်ပြီး ကုန်ကျစရိတ်မှာ အိမ်ထောင်စု၏ ဝင်ငွေအဆင့်ပေါ် မူတည်၍ ကိုယ်တိုင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကျခံရပါသည်။
ထို့ကြောင့် ကိုရီးယားနိုင်ငံသားနှင့် လက်ထပ်ထားခြင်း မရှိသော ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူ သို့မဟုတ် ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသောသူသည် ဤလုပ်ငန်း၏ အကျုံးဝင်သူ မဟုတ်နိုင်ပါ။ ကိုရီးယားနိုင်ငံသားနှင့် လက်ထပ်ထားပါက သို့မဟုတ် သားသမီးသည် အသက် 18 နှစ်နှင့်အောက် ဖြစ်ပါက သက်ဆိုင်သော အစီအစဉ် ရှိမရှိကို စင်တာသို့ မေးမြန်းပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ တူညီသော ကျား၊မ တန်းတူညီမျှမှုနှင့် မိသားစု ဝန်ကြီးဌာန၏ လမ်းညွှန်ချက်အရ ဘာသာစကား နှစ်မျိုး သင်ကြားရေး ပံ့ပိုးမှုသည် အသက် 18 နှစ်နှင့်အောက် သားသမီးရှိသော ယဉ်ကျေးမှုစုံ မိသားစုများအတွက် ဖြစ်ပြီး အခမဲ့ ဖြစ်ပါသည်။
အနီးဆုံး စင်တာနှင့် ဖွင့်လှစ်ထားသော အတန်းများကို Family Center နှင့် Multicultural Family Support Center ၏ မေးမြန်းရန် ဖုန်းနံပါတ် 1577-9337 တွင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ စင်တာ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ကျား၊မ တန်းတူညီမျှမှုနှင့် မိသားစု ဝန်ကြီးဌာန၏ လမ်းညွှန်ချက်တွင် www.familynet.or.kr ဟု ဖော်ပြထားပါသည်။ Family Center မှတစ်ဆင့် အသုံးပြုရသော ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Education) ၏ ကိုရီးယားဘာသာ သင်ယူရေး စနစ် လည်း ရှိပါသည်။
ဒေသန္တရ အစိုးရ၏ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများ စင်တာ
ဒေသန္တရ အစိုးရများက လုပ်ဆောင်သော နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများ စင်တာများနှင့် ကမ္ဘာ့ရွာ စင်တာ (Global Village Center) များတွင်လည်း ကိုရီးယားဘာသာ အတန်းများ ရှိပါသည်။ ဆိုးလ် (Seoul) မြို့တော်သည် ဆိုးလ်တစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများအတွက် အဆောက်အအုံ 16 ခုတွင် ကိုရီးယားဘာသာ အတန်းများ ဖွင့်လှစ်သည် ဟု 2025 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ ဆိုးလ် နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများ စင်တာ၊ အရှေ့ပိုင်း နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများ စင်တာ၊ ဆိုးလ်ဂလိုဘယ်စင်တာ (Seoul Global Center)၊ ဆိုးလ်မြို့ ဂလိုဘယ် လူငယ် ပညာရေး စင်တာ၊ ဒေသဆိုင်ရာ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများ စင်တာများနှင့် ကမ္ဘာ့ရွာ စင်တာများ ပါဝင်ပါသည်။ အခြေခံမှ အဆင့်မြင့်အထိ အဆင့်အလိုက် သင်တန်းများနှင့် ကိုရီးယားဘာသာစကား အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (TOPIK, Test of Proficiency in Korean) ပြင်ဆင်ရေး အတန်းများ ရှိပါသည်။
လျှောက်ထားခြင်းကို ဆိုးလ်မြို့တော်၏ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ပေါ်တယ် MY SEOUL+(global.seoul.go.kr) တွင် ပြုလုပ်ပါသည်။ ဆိုးလ်မြို့တော်သည် 2026 ခုနှစ် စက်တင်ဘာ 1 ရက်မှစ၍ ဤပေါ်တယ်တွင် အဆောက်အအုံတစ်ခုစီ၏ ကိုရီးယားဘာသာ ပညာရေး အစီအစဉ် လျှောက်ထားခြင်းနှင့် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း (Counseling) ရက်ချိန်းယူခြင်းကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည်ဟု ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ ဤပေါ်တယ်သည် ကိုရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်နှင့် ဗီယက်နမ် ဘာသာများကို ပံ့ပိုးပြီး အခြားဘာသာများကို အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
သင်တန်းကြေးနှင့် တက်ရောက်ခွင့် သတ်မှတ်ချက်များမှာ စင်တာအလိုက် ကွဲပြားပါသည်။ ဥပမာ- အီတယ်ဝမ် ကမ္ဘာ့ရွာ စင်တာ (Itaewon Global Village Center) ၏ 2026 ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ် ကိုရီးယားဘာသာ အတန်း သည် အသက် 18 နှစ်ပြည့်ပြီး နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ် ကိုင်ဆောင်ထားသူများအတွက် ဖြစ်ခဲ့ပြီး သင်တန်းကြေး အခမဲ့ ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ ဆိုးလ် မဟုတ်သော ဒေသများတွင် မိမိ နေထိုင်ရာ မြို့၊ ခရိုင် သို့မဟုတ် မြို့နယ်ရုံး၏ နိုင်ငံခြားသား ပံ့ပိုးရေး ဌာန သို့မဟုတ် 1345 သို့ ကိုရီးယားဘာသာ အတန်း ရှိမရှိ မေးမြန်းပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ အထက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော KIIP ပရိုဂရမ်ကို လုပ်ဆောင်သည့် အဖွဲ့အစည်းများထဲတွင်လည်း ဒေသန္တရ အစိုးရများနှင့် Family Center များ အများအပြား ပါဝင်ပါသည်။
အစိုးရ အဖွဲ့အစည်းများ၏ ကိုယ်တိုင်လေ့လာရေး အရင်းအမြစ်များ
အမျိုးသား ကိုရီးယားဘာသာ အင်စတီကျူး၏ ကိုရီးယားဘာသာ အခြေခံ အဘိဓာန် သည် ကိုရီးယားဘာသာ သင်ယူသူများအတွက် အွန်လိုင်း အဘိဓာန် ဖြစ်ပြီး ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စကားလုံးများကို တိုက်ရိုက် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး၏ ကိုယ်တိုင်လေ့လာပုံစံ သင်တန်း၊ ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး သင်ယူရေး အက်ပ်နှင့် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ‘လူတိုင်းအတွက် ကိုရီးယားဘာသာ (모두의 한국어)’ တို့သည်လည်း အစိုးရ အဖွဲ့အစည်းများက ပံ့ပိုးပေးသော ကိုယ်တိုင်လေ့လာရေး အရင်းအမြစ်များ ဖြစ်ပါသည်။
ဆက်သွယ်မေးမြန်းရန်
- နိုင်ငံခြားသားအထွေထွေလမ်းညွှန်မှုစင်တာ 1345: မိမိ၏ နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းဖြင့် မည်သည့် အစီအစဉ်များကို တက်ရောက်နိုင်သည်ကို မေးမြန်းရန်
- အွန်လိုင်း ဘုရင်ဆေဂျုံ အင်စတီကျူး သင်တန်း မေးမြန်းရန်: 02-6970-5000, onse1@ksif.or.kr
- Family Center နှင့် Multicultural Family Support Center: 1577-9337