በየዓመቱ ታኅሣሥ 18 ቀን ዓለም የዓለም ስደተኞች ቀንን ያከብራል። ይህ ቀን በ1990 ዓ.ም. የተደነገገውን “ስለ ሁሉም ስደተኛ ሠራተኞችና የቤተሰቦቻቸው መብት ጥበቃ ዓለም አቀፍ ስምምነት” ለማስታወስ የተባበሩት መንግሥታት በ2000 ዓ.ም. በተባበሩት መንግሥታት ጠቅላላ ጉባኤ ላይ በይፋ የሰየመው ነው። የ2024 የዓለም ስደተኞች ቀንን አስመልክቶ በኮሪያ ውስጥ ያሉ የስደተኞች ሰብአዊ መብት ድርጅቶች በአንድ ላይ ወደ ጎዳና ወጥተው፣ ለሁሉም ስደተኞች የሠራተኛ መብት፣ የመኖሪያ መብትና የጤና መብት እንዲረጋገጥ መንግሥትን አጥብቀው ጠይቀዋል።


ማስታወስ ያለብን ሞቶች

ይህ ጋዜጣዊ መግለጫ በኮሪያ ምድር ላይ ሕይወታቸውን ላጡ ስደተኛ ሠራተኞች የመታሰቢያ ቅጽበትም ነበር።

  • አቶ ሶክ ሄንግ (ካምቦዲያ፣ ታኅሣሥ 20 ቀን 2020 ዓ.ም. የሞቱ): በ Gyeonggi Province ፖቾን ውስጥ በሚገኝ የቪኒል ግሪንሃውስ መኝታ ቤት ውስጥ፣ ከዜሮ በታች 18 ዲግሪ ሴልሺየስ ብርድ ውስጥ ብቻቸውን ሳሉ አለፉ። ሞታቸው እንደ የሥራ አደጋ ተወስኗል፤ መንስኤውም በጣም በተበላሸ የመኖሪያ ሁኔታ ውስጥ የተባባሰ በሽታ (የቧንቧ ጉሮሮ ደም ሥር መፈንዳት) ነበር። የስደተኛ ሠራተኞች ድርጅቶች ይህ ከሥራ ጋር የተያያዘ ሞት እንደሆነ ተከራክረዋል። በ2024 ጋዜጣዊ መግለጫ ጊዜ ከሞታቸው አራት ዓመት አልፎ ነበር።

  • አቶ ካንግ ቴ-ዋን (ምዝገባ-የለሽ ስደተኛ ልጅ ሆኖ ወደ ወጣት ሠራተኝነት የተሸጋገረ): በኮሪያ ውስጥ ምዝገባ-የለሽ ስደተኛ ልጅ ሆኖ አደገ፤ በኋላም ወጣት ሠራተኛ ሆነ፤ ነገር ግን በሥራ አደጋ ሞተ።

  • የአሪሴል ከባድ የኢንዱስትሪ አደጋ (ሰኔ 24 ቀን 2024 ዓ.ም.): ሰኔ 24 ቀን 2024 ዓ.ም. በ Gyeonggi Province ሁዋሶንግ ውስጥ በሚገኝ የአሪሴል ሊቲየም ባትሪ ፋብሪካ ላይ እሳት ተነሳ። 23 ሠራተኞች ሞቱ፤ ስምንቱ ቆሰሉ፤ ከሞቱት 23 መካከል 18ቱ ስደተኛ ሠራተኞች ነበሩ። የኩባንያው አስተዳዳሪዎች ኃላፊነትን ከመውሰድ ሲሸሹ ቆይተዋል፤ በሕይወት የተረፉትና የሟቾቹ ቤተሰቦች ጥብቅ ቅጣት እንዲሰጥ መታገላቸውን ቀጥለዋል።

  • በምዝገባ-የለሽ ስደተኞች አደን ጊዜ የተከሰተ ሞት: ምዝገባ-የለሽ ስደተኞችን ለመያዝ በተደረገ ዘመቻ ጊዜ አንዲት የቬትናም ሴት ሠራተኛም ሞታለች።


የመኖሪያ መብት: የቪኒል ግሪንሃውስ መኝታ ቤት ችግር

ወቅታዊ ሁኔታ

ኅዳር 27 ቀን 2024 ዓ.ም. የበረዶ ዝናብ በመላው ኮሪያ ሰፊ ጉዳት አስከትሏል። ስደተኛ ሠራተኞችን የሚያስጠልሉ የቪኒል ግሪንሃውስ መኝታ ቤቶች በበረዶ ክብደት ምክንያት እርስ በርስ ተንበረከኩ ወይም ፈረሱ። ይህ ክስተት የስደተኛ ሠራተኞች የመኖሪያ ሁኔታ ምን ያህል ተጋላጭ እንደሆነ በግልጽ አሳይቷል።

የችግሩ ዋና ነጥብ

በአሁኑ ሥርዓት መሠረት፣ አሠሪዎች የቪኒል ግሪንሃውሶችንና ተመሳሳይ ጊዜያዊ መዋቅሮችን ለአካባቢ መንግሥታት “ጊዜያዊ መኖሪያ” አድርገው መመዝገብ ይችላሉ፤ ይህም እንደ ስደተኛ ሠራተኞች መኝታ ቤት ለመጠቀም ሕጋዊ ያደርገዋል። እነዚህ መዋቅሮች ለእሳት፣ ለከባድ ሙቀት፣ ለከባድ ዝናብ፣ ለብርድና ለበረዶ ዝናብ እጅግ ተጋላጭ ናቸው፤ ሆኖም የስደተኛ ሠራተኞች የዕለት ተዕለት መኖሪያ ቦታ ሆነዋል።

ድርጅቶች የሚጠይቁት

  • ለብርድና ለበረዶ ዝናብ ለመዘጋጀት የስደተኛ ሠራተኞችን የመኖሪያ ሁኔታ በመላ ሀገሪቱ አስቸኳይ አጠቃላይ ምርመራ ማድረግ
  • Ministry of Employment and Labor (MOEL) ከ Gyeonggi Province እና ከሌሎች የአካባቢ መንግሥታት የሚቀርቡ የሥራ ቦታ መረጃ ጥያቄዎችን ወዲያውኑ መመለስ አለበት
  • ጊዜያዊ መዋቅሮችን እንደ ስደተኛ ሠራተኞች መኝታ ቤት መጠቀምን ሙሉ በሙሉ መከልከል
  • ክብር ያለው ኑሮ የሚፈቅዱ የመኝታ ቤት መሥፈርቶችን ማውጣትና ማስፈጸም

የሠራተኛ መብት: የሥራ ቦታ ለውጥ ገደቦችና የግዳጅ ሥራ

ወቅታዊ ሁኔታ

በኮሪያ ውስጥ Employment Permit System (EPS)ን፣ የወቅት ሥራ ፕሮግራሞችን፣ የተካኑ ሠራተኛ ፕሮግራሞችን እና የዓሣ ማጥመጃ መርከብ ሠራተኞች ፕሮግራሞችን ጨምሮ አብዛኞቹ የስደተኛ ሠራተኞች ፕሮግራሞች ሠራተኞች በራሳቸው አሠሪያቸውን የመቀየር አቅም ላይ ጥብቅ ገደብ ያደርጋሉ። ይህ አወቃቀር ስደተኛ ሠራተኞች ደህንነት በሌላቸው ወይም ብዝበዛ ባለባቸው ሁኔታዎች ውስጥ እንዲቆዩ ያስገድዳቸዋል። መንግሥት ራሱ በወቅት ሥራ ፕሮግራም ውስጥ የሰው ዝውውር ደረጃ ብዝበዛ መኖሩን በይፋ አምኗል። የደመወዝ ስርቆትም በየዓመቱ እየተባባሰ ነው።

ድርጅቶች የሚጠይቁት

  • ለሁሉም ስደተኛ ሠራተኞች የሥራ ቦታ የመቀየር ነፃነትን ማረጋገጥ
  • የሥራ ፈቃድ ሥርዓትን ማስተዋወቅ
  • የደመወዝ ስርቆትን ማስወገድና የደመወዝ ጥበቃን ማጠናከር
  • ለስደተኛ ሠራተኞች ዝቅተኛ ዝቅተኛ ደመወዝ ለማድረግ የሚደረጉ ሙከራዎችን ሁሉ ማቆም
  • በስደተኛ ሴት ሠራተኞች ላይ የሚደረግ የጾታ መድልዎና ጾታዊ ጥቃትን ማስቆም
  • በግብርናና በዓሣ ማጥመድ ስደተኛ ሠራተኞች ላይ የሚደረግ መድልዎን ማጥፋትና መብታቸውን ማረጋገጥ
  • የእንክብካቤ ሥራ ሸክምን ወደ ስደተኛ ሴቶች የመግፋት ፖሊሲን ማቆም

የጤና መብትና የኢንዱስትሪ ደህንነት: የአደጋ ስደት

የኢንዱስትሪ አደጋ ሞት መጠን

በጥቅምት 2024 ዓ.ም. National Human Rights Commission of Korea (NHRCK) ይፋ ያደረገው፣ በሴኡል ብሔራዊ ዩኒቨርሲቲ የኢንዱስትሪ ትብብር ፋውንዴሽን የተካሄደ ጥናት እንዳመለከተው፣ በኮሪያ ውስጥ ያሉ ስደተኛ ሠራተኞች የኢንዱስትሪ አደጋ ሞት መጠን ከተመሳሳይ የዕድሜ ክልል ኮሪያ ሠራተኞች ጋር ሲነጻጸር ቢያንስ 2.3 እጥፍ እና እስከ 3.6 እጥፍ ከፍ ያለ ነው። ተመራማሪዎቹ እንዲህ ብለዋል: “ቀደም ሲልም ከፍተኛ የኢንዱስትሪ አደጋ ሞት መጠን ካላቸው የOECD ሀገራት መካከል በምትመደብ ሀገር ውስጥ፣ ስደተኛ ሠራተኞች ከኮሪያ ሠራተኞች ቢያንስ 2.3 እጥፍ በበለጠ መጠን በኢንዱስትሪ አደጋ መሞታቸው አስደንጋጭ ነው።“

በምዝገባ-የለሽ ስደተኞች መካከል ያሉ የጤና ችግሮች

የጤና መድን ስለሌላቸው፣ ብዙ ስደተኞች ሲታመሙ ሐኪም ለማየት አቅም የላቸውም። የመያዝና የመባረር ፍርሃትም ብዙዎች የኢንዱስትሪ ጉዳቶችን እንዳያሳውቁ ያደርጋል። ምዝገባ-የለሽ ስደተኛ ልጆችና ወጣቶች ለሕዝብ ጤና አገልግሎት፣ ለሕፃናት እንክብካቤና ለትምህርት ከባድ እንቅፋት ያጋጥማቸዋል፤ የወደፊት ሕይወታቸውን ለማቀድም ትልቅ ችግር አለባቸው።

ድርጅቶች የሚጠይቁት

  • አደገኛና ጎጂ ሥራን ወደ ስደተኛ ሠራተኞች የመግፋት ልማድ የሆነውን “የአደጋ ስደት” ማቆም
  • ለስደተኛ ሠራተኞች መሠረታዊ የደህንነት እርምጃዎችን ማውጣት
  • የምዝገባ-የለሽ ስደተኞች አደንና መባረርን ማቆም፤ የመቆያ መብታቸውን ማረጋገጥ
  • ለምዝገባ-የለሽ ስደተኛ ልጆችና ወጣቶች የእፎይታ እርምጃዎችን ማራዘምና የመቆያ መብታቸውን ማረጋገጥ
  • የምዝገባ-የለሽ ስደተኞች ወደ ጤና መድን የመድረስ ዕድልን ማስፋት

የዋና ዋና ጥያቄዎች ማጠቃለያ

ዘርፍዋና ጥያቄዎች
የመኖሪያ መብትየጊዜያዊ-መዋቅር መኝታ ቤቶችን ሙሉ በሙሉ መከልከል፤ ደህንነቱ የተጠበቀ የመኖሪያ መሥፈርቶችን ማረጋገጥ
የሠራተኛ መብትየሥራ ቦታ የመቀየር ነፃነት፤ የሥራ ፈቃድ ሥርዓት፤ የደመወዝ ስርቆትን ማስወገድ
የጤና መብትለምዝገባ-የለሽ ስደተኞች የጤና አገልግሎት ተደራሽነትን ማረጋገጥ፤ የመቆያ መብት
የኢንዱስትሪ ደህንነትበስደተኞች የኢንዱስትሪ አደጋዎች ላይ መሠረታዊ ጥበቃ፤ የአደጋ ስደትን ማቆም
ዓለም አቀፍ ስምምነቶችየተባበሩት መንግሥታት የስደተኛ ሠራተኞች መብት ዓለም አቀፍ ስምምነትን ማጽደቅ

ስለዚህ የጋራ ጋዜጣዊ መግለጫ

ይህ መግለጫ ታኅሣሥ 18 ቀን 2024 ዓ.ም. በዓለም ስደተኞች ቀን ብዙ የስደተኞች ሰብአዊ መብት ድርጅቶች በጋራ ያወጡት ነው። የመጀመሪያውን የኮሪያኛ ጽሑፍ በ MAP (Migration to Asia Peace) ድረ-ገጽ ላይ ማንበብ ይችላሉ።

ከስደተኞች መብት ጋር የተያያዙ ሕጎችንና ፖሊሲዎችን በተመለከተ የቅርብ ጊዜ መረጃ ለማግኘት፣ በቀን 24 ሰዓት የሚሰራውን Immigration Contact Center (1345) ያነጋግሩ ወይም የአካባቢዎን Korea Immigration Service (KIS) ቢሮ ይጎብኙ።


የማጣቀሻ አገናኞች