በጥር 5፣ 2026፣ ከ People Power Party የመጡት የ National Assembly አባል ኪም ሚ-አ ከአስር አጋር አቅራቢዎች ጋር በመሆን የተሰደተኞች መቆጣጠሪያ ሕግ (Immigration Control Act) ማሻሻያ ሐሳብ አቅርበዋል።

ይህ የቀረበ ማሻሻያ ሐሳብ የውጭ ዜጎች ወንጀል ስታቲስቲክስ በዜግነት እና በቪዛ/በቆይታ ሁኔታ ተከፋፍሎ እንዲሰበሰብ እና እንዲታተም ይጠይቃል። MAP (Migration to Asia Peace) እና ሌሎች በርካታ የተሰደተኞች ድጋፍ ድርጅቶች ይህ ሐሳብ በተሰደተኞች ላይ ጥላቻን ሊቀሰቅስ እና መሠረት የሌለው ፍርሃትን ሊያስፋፋ ይችላል ሲሉ ሐሳቡ እንዲነሳ የሚጠይቅ የጋራ መግለጫ ወዲያውኑ አወጡ።

የቀረበው ማሻሻያ ዋና ነጥቦች

አቅራቢዎቹ Ministry of Justice አሁንም የተሰደተኞች ቁጥሮችን እና የውጭ ነዋሪዎች ስታቲስቲክስ በመደበኛነት እያሰበሰበ እና እያሳተመ ቢሆንም፣ የውጭ ዜጎች ወንጀል ስታቲስቲክስ በዜግነት እና በቆይታ ሁኔታ ለማደራጀት እና ለማስተዳደር ግልጽ ሕጋዊ መሠረት የለም ሲሉ ተከራክረዋል። የማሻሻያው ዋና ድንጋጌዎች የሚከተሉት ናቸው።

  • Minister of Justice የተሰደተኞች ቁጥሮችን፣ በዜግነት እና በቆይታ ሁኔታ የተከፋፈለ የውጭ ነዋሪዎች ስታቲስቲክስ፣ እና ከውጭ ዜጎች ጋር የተያያዙ የወንጀል ጉዳዮችን ስታቲስቲክስ ጨምሮ መረጃዎችን ቢያንስ በዓመት አንድ ጊዜ እንዲያሰበስብ እና እንዲያሳትም ይገደዳል።
  • አስፈላጊ ሲሆን ከሚመለከታቸው የመንግሥት ተቋማት መረጃ እንዲቀርብ ለመጠየቅ ሕጋዊ መሠረት ይፈጠራል።
  • የስታቲስቲክስ መሰብሰብ፣ ማስተዳደር እና ማተም ዝርዝር ሂደቶች በፕሬዚዳንታዊ አዋጅ ይወሰናሉ።

በተቃውሞ መግለጫው ውስጥ የቀረቡ ዋና ክርክሮች

1. አሁን ያለው የተሰደተኞች መቆጣጠሪያ ሕግ ቀድሞውኑ በቂ የጥንቃቄ መሣሪያዎች አሉት

አሁን ባለው የተሰደተኞች መቆጣጠሪያ ሕግ መሠረት፣ አመልካቾች በቆይታ ምርመራ ሂደት ውስጥ ከትውልድ አገራቸው እና ቀደም ሲል ከኖሩበት አገር የወንጀል ሪከርድ ማረጋገጫ ማቅረብ አለባቸው። ይህ ማለት የወንጀል ሪከርድ ያላቸው ሰዎች ወደ ኮሪያ መግባት አይችሉም ማለት ነው። በተጨማሪም ከተወሰነ መጠን በላይ የገንዘብ ቅጣት ወይም የእስር ፍርድ የተፈረደባቸው እና ቅጣታቸውን የጨረሱ የውጭ ዜጎች ለግዳጅ መባረር ይዳረጋሉ፤ ስለዚህ በተግባር የወንጀል ሪከርድ ያላቸው የውጭ ዜጎች በአገር ውስጥ በጣም ጥቂት ናቸው።

2. የውጭ ዜጎች ወንጀል ስታቲስቲክስ ቀድሞውኑ አለ፣ የወንጀል መጠናቸውም ከኮሪያ ዜጎች ግማሽ ያህል ነው

ዐቃብያነ ሕግ እና ፖሊስ ቀድሞውኑ የውጭ ዜጎችን ወንጀል ስታቲስቲክስ በዜግነት ተከፋፍሎ ያሰበስባሉ። በዚያ ስታቲስቲክስ መሠረት የውጭ ዜጎች የወንጀል መጠን ከኮሪያ ዜጎች ግማሽ ያህል ብቻ ነው። ስለዚህ ተጨማሪ የዜግነት ላይ የተመሠረተ ወንጀል ስታቲስቲክስ ማተም ምን ተግባራዊ የፖሊሲ ጥቅም እንደሚያመጣ ግልጽ አይደለም።

3. በዜግነት ላይ የተመሠረተ መድልዎ የ International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD)ን ይጥሳል

በዜግነት ላይ የተመሠረተ ወንጀል ስታቲስቲክስን መሠረት አድርጎ ምርመራን ማጥበቅ ወይም ከተወሰኑ አገሮች ለሚመጡ ሰዎች መግባትን መከልከል፣ በዜግነት ምክንያት መድልዎ ስለሚሆን፣ UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD)ን ይጥሳል። ኮሪያ የ ICERD አባል አገር ናት፣ በዓለም አቀፍ ሕግ መሠረትም ቃል የገባቻቸውን ለመፈጸም ግዴታ አለባት።

4. በዘር ላይ የተመሠረተ ወንጀል ስታቲስቲክስ ስም ማጥፋትን እና ማኅበራዊ መድልዎን ያበረታታል

ከአንድ የተወሰነ አገር የመጡ ሰዎች ምን ያህል ወንጀል እንደፈጸሙ የሚያሳዩ ቁጥሮችን ማተም፣ ከዚያ አገር በመጡ ሰዎች ሁሉ ላይ የሚጣበቅ የስም ማጥፋት ውጤት ሊፈጥር ይችላል። መግለጫው አንባቢዎች ተቃራኒውን እንዲያስቡ ይጠይቃል፦ ሌላ አገር በኮሪያ ወንጀለኞች ዜግነት ተከፋፍሎ የወንጀል ስታቲስቲክስ ቢያትም፣ ለመማር፣ ለመስራት ወይም ለማግባት ወደ ውጭ የሚሄዱ ኮሪያውያን በተመሳሳይ አመክንዮ መድልዎ ሊደርስባቸው ይችላል፣ ይህም ከባድ ዲፕሎማሲያዊ ችግሮችንም ሊያስከትል ይችላል።

5. በትክክል የሚያስፈልጉት ስታቲስቲክስ ፍጹም የተለየ ጉዳይ ናቸው

በተሰደተኞች ላይ በጥላቻ ምክንያት የሚደረጉ ኃይለኛ ወንጀሎች ስታቲስቲክስ እስካሁን በስርዓት እየተሰበሰበ አይደለም። ይህ ተሰደተኞች የሚያጋጥማቸውን የማኅበራዊ መድልዎ ክብደት በተጨባጭ መረጃ ለመረዳት በጣም አስቸጋሪ ያደርገዋል። መግለጫው የተሰደተኞች መነሻ ያላቸውን ሕዝብ ስታቲስቲክስ ማሰባሰብ ራሱ አስፈላጊ መሆኑን፣ ነገር ግን ይህን የማድረግ ዓላማ ለሰፈራ፣ ለውህደት እና ለማኅበራዊ ስምምነት ፖሊሲዎችን ለመንደፍ መሆን እንዳለበት ያጎላል። እንዲህ ዓይነት ስታቲስቲክስ የጥላቻ፣ የስም ማጥፋት፣ የመድልዎ ወይም የማግለል መሣሪያ መሆን የለበትም።

የመግለጫው ጥያቄዎች

በጋራ መግለጫው የተሳተፉት ድርጅቶች ሁለት ጥያቄዎችን ያቀርባሉ።

  1. ተወካይ ኪም ሚ-አ እና ሌሎቹ አቅራቢዎች የተሰደተኞች መቆጣጠሪያ ሕግ ማሻሻያ ሐሳቡን ወዲያውኑ ሊያነሱ ይገባል።
  2. ዘረኝነትን የመቀስቀስ ድርጊቶች ሁሉ ወዲያውኑ መቆም አለባቸው።

ዳራ፦ ተዛማጅ የሕግ አወጣጥ እንቅስቃሴዎች

ይህን ማሻሻያ ከማቅረቧ በፊት፣ ከአንድ ዓመት ገደማ በፊት፣ ተወካይ ኪም ሚ-አ የውጭ ዜጎች በተለይም የቻይና ዜጎች በብሔራዊ የጤና መድን ስርዓት ላይ “ነፃ ጉዞ” እያደረጉ ነው ሲሉ በመከራከር የ National Health Insurance Act ማሻሻያ ሐሳብም አቅርበው ነበር።

ያ ማሻሻያ በጤና መድን ሽፋን ውስጥ የመተባበር (reciprocity) መርህን ማስተዋወቅን አቀረበ።

ተቺዎች በሁሉን አካታችነት እና በማኅበራዊ አንድነት ላይ በተገነባ የማኅበራዊ መድን ስርዓት ውስጥ የተወሰኑ የተሰደተኞች ቡድኖችን የጤና መብት ለመገደብ መሞከር በዋናነት ከእውነተኛ የበጀት ቅልጥፍና ስጋት ይልቅ ከተወሰኑ አገሮች የመጡ የውጭ ዜጎችን ጥላቻ ለመቀስቀስ ካለ ፍላጎት የመነጨ ነው ሲሉ ተከራክረዋል።

የማጣቀሻ አገናኞች

ማስታወሻ፦ የተሰደተኞች ሕጎች እና ሂደቶች በማንኛውም ጊዜ ሊቀየሩ ይችላሉ። እጅግ ወቅታዊ መረጃ ለማግኘት እባክዎ Immigration Contact Center (1345)ን በቀጥታ ያነጋግሩ ወይም በአካባቢዎ ያለውን Korea Immigration Service ቢሮ ይጎብኙ።