تطعيم كوفيد-19 هو حقنة وقائية تُعطى لحماية نفسك والمحيطين بك من مرض كوفيد-19 (كورونا فيروس 2019). ستجد فيما يلي كل ما تحتاج معرفته قبل التطعيم وبعده. قد تتغير الأرقام والجداول الزمنية ومعايير الأهلية مع مرور الوقت، لذا يُرجى التحقق من أحدث المعلومات عبر 1345 (مركز اتصالات الهجرة - خط الاستفسار المخصص للأجانب في كوريا) أو مكتب Korea Immigration Service المحلي التابع لك قبل التقديم.

للاطلاع على كيفية الحجز بحسب وضع إقامتك، يُرجى الرجوع أيضًا إلى كيفية حجز لقاح كوفيد-19 للاجئين والمهاجرين (حسب رقم تسجيل الأجانب ونوع التأمين الصحي). وللاطلاع على حجز اللقاحات المتبقية في نفس اليوم، راجع كيف يحجز الأجانب واللاجئون لقاح كوفيد-19 المتبقي في نفس اليوم.

نظرة عامة على الخطوات

  1. 1. التحقق من الأهلية والجدول الزمني

    قم بزيارة موقع Korea Immunization Web (nip.kdca.go.kr) أو مركز الصحة العام المحلي التابع لك لمعرفة اللقاحات المتاحة حاليًا وما إذا كنت مؤهلًا للحصول عليها.

  2. 2. حجز موعد في عيادة التطعيم

    ابحث عن مؤسسة طبية معتمدة قريبة منك على موقع Korea Immunization Web واحجز موعدك.

  3. 3. ملء استمارة الفحص المسبق والتشاور مع الطبيب

    في يوم التطعيم، أكمل استمارة الفحص المسبق (استبيان الحالة الصحية) ودع الطبيب يتأكد من أنك مؤهل لتلقي التطعيم.

  4. 4. تلقي التطعيم

    إن لم تكن هناك موانع أو أسباب للتأجيل، ستتلقى اللقاح.

  5. 5. الانتظار من 15 إلى 30 دقيقة في العيادة

    ابقَ في العيادة وخضع للمراقبة للتحقق من عدم ظهور أي ردود فعل سلبية. وإن كان لديك تاريخ من الحساسية، انتظر 30 دقيقة.

  6. 6. مراقبة صحتك لمدة 3 أيام بعد العودة إلى المنزل

    إن ظهرت عليك حمى شديدة أو أعراض غير اعتيادية، استشر الطبيب فورًا.

  7. 7. الإبلاغ عن الأعراض الجانبية والتقدم بطلب تعويض عند الحاجة

    يمكنك الإبلاغ عن الأعراض الجانبية في مركز الصحة العام المحلي أو عبر موقع Korea Immunization Web. وإن اقتضت الحاجة، تقدم بطلب التعويض الوطني عن أضرار اللقاح.

أي لقاح سأتلقى؟

اعتبارًا من عام 2026، تُدار عمليات تطعيم كوفيد-19 في كوريا عبر تحديث اللقاح كل موسم ليتناسب مع المتحور المنتشر. في موسم 2025-2026، يتم توفير لقاحات mRNA المبنية على سلالة LP.8.1 التي أوصت باستخدامها منظمة الصحة العالمية (WHO) ووكالة الأدوية الأوروبية (EMA) وإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA). وقد تم تأمين ما مجموعه 5.3 مليون جرعة عبر عقود تشمل 3.28 مليون جرعة من فايزر و2.02 مليون جرعة من موديرنا. للاطلاع على المعلومات الدقيقة حول اللقاحات المتاحة حاليًا، يُرجى مراجعة موقع Korea Immunization Web التابع لـ KDCA - وكالة مكافحة الأمراض والوقاية منها في كوريا أو أقرب مركز صحة عام إليك.

من يحصل على التطعيم المجاني في موسم 2025-2026؟

إن كنت تنتمي إلى مجموعة عالية الخطورة تجاه كوفيد-19، توفر الحكومة التطعيم مجانًا.

  • الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر (يُوصى بالتطعيم المتزامن مع لقاح الأنفلونزا)
  • الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 6 أشهر فأكثر ممن يعانون من حالات نقص المناعة
  • المقيمون والمرضى في المرافق المعرضة للعدوى كمستشفيات التمريض وأجنحة الطب النفسي المغلقة

يمكن لمن هم خارج المجموعات عالية الخطورة الحصول على التطعيم في المؤسسات الطبية المحلية، لكنهم سيحتاجون إلى تغطية تكاليفه بأنفسهم.

قد تتغير الأرقام والمواعيد النهائية مع مرور الوقت، لذا يُرجى التحقق من أحدث المعلومات عبر 1345 أو مركز الصحة العام المحلي قبل التطعيم.

الاحتياطات قبل التطعيم

التحقق من حالتك الصحية

  • الأهم من كل شيء أن تكون في حالة صحية جيدة عند تلقي التطعيم.
  • يجب عليك دائمًا إجراء استشارة الفحص المسبق مع الطبيب قبل التطعيم.

الحالات التي لا ينبغي فيها التطعيم (الموانع)

لا تتلقَّ اللقاح إن انطبق عليك أي مما يلي:

  • إن كنت قد عانيت سابقًا من رد فعل تحسسي حاد كـ الحساسية المفرطة (أنافيلاكسيس) تجاه أي مكون من مكونات لقاح كوفيد-19.
  • إن كنت قد عانيت من رد فعل تحسسي حاد بعد الجرعة الأولى من لقاح كوفيد-19.

الأشخاص المصابون بحساسية تجاه البولي إيثيلين غليكول (PEG) أو البولي سوربات، وهما مكونان موجودان في بعض اللقاحات، قد يكون التطعيم ممنوعًا بالنسبة لهم أيضًا. هذان المادتان موجودتان أيضًا في بعض الأدوية ومستحضرات تنظيف الأمعاء وشراب السعال ومستحضرات التجميل ومعاجين الأسنان ومحاليل العدسات اللاصقة. عند ملء استمارة الفحص المسبق، يُرجى ذكر أي تاريخ من الحساسية تجاه الأدوية أو الأطعمة أو مستحضرات التجميل أو ما شابهها بأكبر قدر ممكن من التفصيل.

الحالات التي ينبغي فيها تأجيل التطعيم (التأجيل المؤقت)

  • إن كنت تشك في إصابتك بكوفيد-19: قم بزيارة عيادة فحص أولًا وأجِّل التطعيم حتى تحصل على نتائج الفحص.
  • إن كنت في الحجر الصحي كحالة مؤكدة بكوفيد-19 أو كمخالط وثيق: تلقَّ اللقاح بعد انتهاء فترة الحجر.
  • إن كنت تعاني من حمى (37.5 درجة مئوية فأكثر) أو مرض حاد: انتظر حتى تزول الأعراض قبل التطعيم.

الحوامل والأطفال والمراهقون

قد تتغير توصيات التطعيم للحوامل والأطفال والمراهقين. يُرجى التشاور مع مركز الصحة العام المحلي أو طبيبك المعالج قبل اتخاذ قرار التطعيم.

الاحتياطات بعد التطعيم

  • ابقَ في عيادة التطعيم لمدة 15 إلى 30 دقيقة وخضع للمراقبة للتحقق من عدم ظهور أي أعراض جانبية. وإن كنت قد عانيت سابقًا من رد فعل تحسسي حاد لأي سبب، انتظر 30 دقيقة.
  • بعد العودة إلى المنزل، واصل مراقبة نفسك بعناية لمدة 3 ساعات على الأقل.
  • لمدة 3 أيام على الأقل بعد التطعيم، راقب ظهور حمى شديدة أو أي أعراض غير اعتيادية، وتوجه إلى الطبيب فورًا عند ملاحظة أي شيء مقلق.
  • حافظ على نظافة موضع الحقن.
  • لا ينبغي لكبار السن البقاء وحدهم بعد التطعيم؛ يُرجى البقاء مع أحد أفراد الأسرة أو شخص آخر يمكنه تقديم المساعدة عند الحاجة.

هل يمكن أن أُصاب بكوفيد-19 من اللقاح؟

لا داعي للقلق. لا تستخدم لقاحات كوفيد-19 فيروسًا حيًا، لذا لا يمكنك الإصابة بكوفيد-19 من التطعيم نفسه. لن تظهر عليك بعد التطعيم أعراض كالسعال أو فقدان حاسة الشم أو فقدان حاسة التذوق.

إن ظهرت مثل هذه الأعراض بعد التطعيم، فمن المحتمل أنك كنت مصابًا بالفعل بكوفيد-19 قبل التطعيم، أو أنك أُصبت قبل أن يتسع الوقت لجسمك لبناء المناعة. في هذه الحالة، توجه فورًا إلى عيادة الفحص لإجراء الاختبار.

الأعراض الجانبية المحتملة بعد التطعيم

الأعراض الشائعة (تزول في معظم الحالات خلال 3 أيام)

الموضعالأعراض
موضع الحقن (موضعي)ألم، تورم، احمرار
الجسم كله (عام)حمى، إرهاق، صداع، ألم عضلي، غثيان، قيء

ردود الفعل النادرة ولكن الخطيرة

في حالات نادرة جدًا، قد تحدث الحساسية المفرطة (أنافيلاكسيس) (صدمة، صعوبة تنفس، فقدان وعي، تورم الشفاه أو الفم، وما إلى ذلك). وهذا هو السبب بالضبط في أنه يُطلب منك الانتظار في العيادة بعد التطعيم.

يمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة للأعراض الجانبية المحتملة وكيفية التعامل معها على موقع Korea Immunization Web ضمن قسم “التحقق من حالتك الصحية بعد التطعيم”.

ماذا أفعل إن ظهرت عليّ أعراض جانبية؟

  • إن ظهرت عليك ردة فعل تحسسية حادة (كالحساسية المفرطة)، اتصل بـ 119 (خدمات الطوارئ) فورًا أو توجه إلى أقرب غرفة طوارئ.
  • إن اشتبهت في ظهور أعراض جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها في مركز الصحة العام المحلي أو عبر موقع Korea Immunization Web.

التعويض الوطني عن أضرار اللقاح

إن كنت تعتقد أنك أُصبت بمشكلة صحية نتيجة التطعيم، اعلم أن هناك برنامجًا حكوميًا يمكنك من خلاله الحصول على تعويض.

  • الأساس القانوني: يعمل البرنامج وفق قانون مكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها وإدارتها، والقانون الخاص بالتعويض عن أضرار تطعيم كوفيد-19.
  • موعد التقديم: يمكنك التقديم خلال 5 سنوات من تاريخ ظهور الأعراض الجانبية (أو تاريخ تشخيص الإعاقة أو الوفاة).
  • كيفية التقديم: اجمع المستندات المطلوبة وقدِّم طلبك في مركز الصحة العام المسؤول عن عنوان تسجيلك.
  • قرار التعويض: يتم تقييم العلاقة السببية من خلال تحقيق في الأضرار ومراجعة من قِبل لجنة متخصصة. وإن تم الاعتراف بوجود علاقة سببية، يُمنح التعويض الذي قد يشمل نفقات العلاج الطبي وتكاليف التمريض (في حالات العلاج الداخلي) والمدفوعات الإجمالية للإعاقة أو الوفاة.

لمزيد من التفاصيل، تواصل مع مركز الصحة العام المحلي أو زر موقع Korea Immunization Web. قد تتغير الأرقام والمواعيد النهائية مع مرور الوقت، لذا يُرجى التحقق من أحدث المعلومات عبر 1345 أو مركز الصحة العام المحلي قبل التقديم.

إرشادات للحالات الخاصة

هل يمكنني الحصول على لقاح آخر في نفس الوقت؟

اعتبارًا من موسم 2024-2025، يُوصى بتلقي لقاح الأنفلونزا ولقاح كوفيد-19 في نفس اليوم. ويُشجع كبار السن الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر بشكل خاص على تلقي اللقاحين في الوقت ذاته. أما بالنسبة للقاحات الأخرى، فيُرجى سؤال الطبيب عما إذا كان التطعيم المتزامن مناسبًا قبل زيارتك. تحقق من أحدث الإرشادات عبر 1345 أو مركز الصحة العام المحلي.

ماذا لو كنت قد أُصبت بكوفيد-19 من قبل؟

حتى لو سبق أن أُصبت بكوفيد-19، يُوصى بالتطعيم طالما لا توجد موانع. يُرجى التشاور مع طبيبك حول أفضل توقيت للتطعيم بعد الإصابة. وإن كنت قد تلقيت علاجًا بالبلازما أو بالأجسام المضادة وحيدة النسيلة، فقد يُنصح بتأجيل التطعيم لفترة محددة بعد إتمام العلاج، لذا احرص على التشاور مع طبيبك.

ماذا لو كنت أعاني من اضطراب تخثر الدم أو أتناول مضادات التخثر؟

يمكنك الحصول على التطعيم، لكن يجب استخدام إبرة دقيقة الرأس وعدم فرك موضع الحقن، بل تطبيق ضغط ثابت لمدة دقيقتين على الأقل. يُرجى إخبار الطبيب بحالتك قبل تلقي الحقن.

ماذا لو كنت أعاني من نقص المناعة أو كنت مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية (HIV)؟

قد يكون رد الفعل المناعي على اللقاح أضعف نسبيًا لدى الأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة. غير أنه بما أن لقاحات كوفيد-19 لا تحتوي على فيروس حي، يُوصى بالتطعيم طالما لا توجد موانع. يُصنَّف الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 6 أشهر فأكثر ممن يعانون من نقص المناعة ضمن المجموعات عالية الخطورة، وهم مؤهلون للتطعيم المجاني. يُرجى التشاور مع طبيبك قبل التطعيم.

ماذا لو كنت أُرضع طفلي؟

لا تزال البيانات المتعلقة بالسلامة للمرضعات محدودة، لكن يُوصى بالتطعيم طالما لا توجد موانع. يُرجى التشاور مع طبيبك.

روابط مفيدة