أجرت MAP عام 2021 مقابلات مع لاجئين عاشوا فترة كوفيد-19، وشاركت قصصهم في بطاقات إخبارية. يجمع هذا النص قصص أربعة منهم. نُقل كلام كل واحد منهم كما قاله. وبما أنها كلها تجارب من عام 2021، فقد تختلف عن الأنظمة المعمول بها اليوم.
عبد القادر، مقيم في مدينة دايجون
عشت في كوريا نحو 4 سنوات. مرّ عامان (2) على آخر مرة رأيت فيها زوجتي التي في اليمن. في مارس 2021 أصيبت زوجتي بالذئبة الحمامية*، وقال الطبيب إن عليها أن تذهب إلى مصر لتتلقى العلاج. ولأنني أحمل تأشيرة G-1-6 (وضع الإقامة الإنسانية)، كان عليّ أولًا أن أتقدم بطلب تصريح إعادة الدخول حتى أتمكن من رعاية زوجتي في مصر.
ذهبت إلى مكتب الهجرة وقلت إن عليّ أن أذهب لرؤية زوجتي، فقال الموظف: «يمكنك المغادرة، لكن لا يمكنك الحصول على تصريح إعادة الدخول بسبب وضع كوفيد-19». فقلت له إنني جهزت بالفعل كل الأوراق اللازمة للطلب. فسألني لماذا أريد المغادرة، وهل أفكر في الاستقرار نهائيًا في مصر. وقال إن مصر بلد عربي، ولذلك سأستطيع التواصل والعيش هناك. لم أستطع أن أشرح له أن العيش في مصر صعب جدًا بسبب حاجز اللغة. فاكتفيت بالاستماع إلى شرحه.
ثم قال الموظف: «لا يمكننا أن نمنحك تصريح إعادة الدخول ما لم تتوفَّ زوجتك». لقد أغضبني حقًا، فخرجت من مكتب الهجرة على الفور. وما إن غادرت مكتب الهجرة حتى اتصل بي الموظف وطلب مني أن أعود. وعندما عدت، طلب مني أن أريه مجموعة من الأوراق. وبعد ذلك قال إن الأوراق غير كافية لمنح تصريح إعادة الدخول. وطلب مني أن أكتب بتفصيل أكبر سبب رغبتي في السفر إلى الخارج. وأُبلغت بأن أعود إلى مكتب الهجرة بعد أسبوع. جهزت كل ما هو مطلوب، وذهبت إلى مكتب الهجرة بعد مرور أسبوع. أول ما قاله لي الموظف المسؤول كان: «سنراجع طلبك، لكن لا تسأل “لماذا” فيما يتعلق بالقرار». فحص أوراقي، ثم قال فقط إن الطلب رُفض.
*الذئبة الحمامية: مرض من أمراض النسيج الضام تظهر فيه بقع صغيرة على الجلد
سيف، مقيم في مدينة أنسان
في العام الماضي ذهبت إلى أقرب مركز خدمات للسكان من بيتي لأتقدم بطلب منحة الإغاثة من كارثة كوفيد-19. ولحسن الحظ كان هناك موظف مسؤول يستطيع التواصل جيدًا بالإنجليزية. أستطيع أن أقول بثقة إنه لم يكن بيننا حاجز لغوي. شرحت للموظف أن عائلتي بعد أن تقدمت بطلب اللجوء في 2019 مدّدت فترة إقامتها عن طريق طلب تأجيل موعد المغادرة، ولذلك ليست لدينا بطاقة تسجيل الأجانب. وكان أحد أطفالي قد وُلد في كوريا فكانت لديه بطاقة تسجيل.
لكن الموظف قال: «لا يمكنك التقدم بطلب المنحة لأنه ليست لديك بطاقة تسجيل الأجانب.» شعرت بأن الحكومة الكورية تهملنا كثيرًا حين تستبعد من لا يملكون بطاقة تسجيل من دعم الكوارث. قلت للموظف: «طفلي لديه بطاقة تسجيل.»، لكن الرد كان: «حتى لو كانت لدى الطفل بطاقة تسجيل، إذا لم تكن لدى أيٍّ من الوالدين بطاقة تسجيل، فلا يمكنكم التقدم بطلب المنحة.» وللتأكد من أن الموظف أعطاني معلومات صحيحة، زرت جهة أخرى تقع قرب مكتب الهجرة، لكنني تلقيت هناك أيضًا الرد نفسه: «لا يمكنك الحصول على الدعم.»
عسكر، مقيم في مدينة سيول
انتقلت مؤخرًا من أولسان إلى سيول. استخدمت تطبيقًا على الإنترنت وزرت عدة بيوت مع صديق لي طالب دولي في سيول. لكن الأمر استغرق قرابة شهر كامل حتى وجدت مكانًا أقيم فيه. كنت أتواصل كل يوم مع نحو 20 من أصحاب البيوت أو وسطاء العقارات، لكنني كنت أُرفض في كل مرة. كان الناس يسألونني من أين أتيت. وبعد أن يسمعوا جنسيتي كان الرد: «آسف، لا يمكننا تأجير البيت لأجنبي.» أو «لا يمكننا تأجير البيت بسبب كورونا.» فتخليت عن البحث عن بيت، وبدأت أبحث عن غرفة، بما في ذلك غرف الغوشيوون.
وفي أثناء ذلك طُلب مني التحقق من وضع إقامتي. لكن بعد أن عرفوا ما هي تأشيرة G-1، قالوا إنهم يؤجرون الغرف للطلاب فقط. وبعض الأماكن، على عكس الإعلان في التطبيق، لم تعرض غرفًا في الطابق الأول أو الطوابق التي فوقه. بل أروني بدلًا من ذلك غرفًا في الطابق السفلي (القبو). وقال أحدهم إن كل الأجانب في المبنى يعيشون في القبو. وجزم آخر بأنني لن أستطيع دفع إيجار غرفة في الطوابق العليا. ولم أستطع أن أثقل على صديقي في غرفته الصغيرة، فتنقلت بين الفنادق والموتيلات، من مكان إلى آخر. شعرت كأنني أصبحت بلا مأوى (homeless).
روزني (اسم مستعار)، مقيم في مدينة بيونغتايك
في ديسمبر 2019، عندما ظهر كوفيد-19، كنت أعمل معلمًا في برامج ما بعد المدرسة. عملت من 2012 إلى 2014، ثم من 2018 حتى ظهور كورونا. كنت أدرّس التعددية الثقافية. منذ ديسمبر 2019 منعت بعض المدارس المعلمين الأجانب من العمل، لكن لم يُفصل الجميع. ولأن المدارس كانت توظف المعلمين من الجنسيات الأوروبية وتفضّلهم، ترك كثير من المعلمين من الجنسيات الأفريقية العمل خلال فترة كورونا. وبعض المدارس كانت تسمح بالعمل إذا كانت لدى المعلم سيارة.
كنت في السابق أعطي 3 حصص في الأسبوع، ثم انخفض العمل إلى حصة 1 أو 2 في الأسبوع فقلّ دخلي، وفي النهاية ألغت المدرسة البرنامج في 2020. قبيل أن أفقد عملي مباشرة كنت أعمل في مدرسة واحدة 1~2 ساعة في الأسبوع. فقدت وظيفتي بسبب كورونا. ولأنه كان عملًا بدوام جزئي، لم أحصل حتى على إعانة البطالة.
نُشر أولًا: الموقع الرسمي لـ MAP، 3 نوفمبر 2021 (Abdulqader، Saif، Askar، Rosny)