Привет! Это Новости для беженцев от Migration to Asia Peace (MAP). УВКБ ООН опубликовало свою позицию по вопросу возвращения в Сирийскую Арабскую Республику.

Декабрь 2024 года

1. Мы публикуем прилагаемый документ УВКБ ООН от декабря 2024 года, в котором изложена позиция организации по вопросу возвращения в Сирийскую Арабскую Республику. Этот документ заменяет и отменяет мартовское обновление 2021 года «Соображений УВКБ ООН о международной защите лиц, покинувших Сирийскую Арабскую Республику» (Обновление VI). Поскольку ситуация продолжает меняться, данные руководящие принципы будут обновлены досрочно, если стремительно развивающиеся события этого потребуют.

Добровольное возвращение

2. Сирия стоит на важнейшем перекрёстке: мир или война, стабильность или беззаконие, восстановление или разрушение. Прямо сейчас открывается реальная возможность для движения Сирии к миру и для возвращения её граждан домой. На протяжении многих лет УВКБ ООН призывало активизировать усилия по созданию условий, благоприятных для возвращения беженцев и вынужденных переселенцев, и нынешняя ситуация открывает в этом направлении новые возможности. Их нельзя упустить, и все заинтересованные стороны должны предпринять следующие шаги:

  • Эффективные органы управления в Сирии должны устранить или урегулировать новые барьеры в сфере безопасности, права и управления.
  • Страны-доноры должны оказывать реальную гуманитарную помощь и поддержку в раннем восстановлении возвращенцам, принимающим их общинам и потенциальным районам возвращения.
  • УВКБ ООН и организациям-партнёрам должно быть разрешено осуществлять мониторинг условий возвращения на границах и в районах возвращения.

3. Каждый человек имеет право вернуться в страну своего рождения. УВКБ ООН готово поддержать сирийских беженцев, которые принимают решение о добровольной репатриации, располагая полной информацией об условиях в месте происхождения или любом альтернативном месте. Вместе с тем, принимая во внимание масштабный гуманитарный кризис в Сирии, высокий уровень внутреннего перемещения, а также повсеместное разрушение и повреждение жилья и основной инфраструктуры, УВКБ ООН в настоящее время не содействует масштабному добровольному возвращению в Сирию.

Призыв остановить принудительное возвращение

4. Сирия по-прежнему страдает от нападений и насилия, масштабного внутреннего перемещения, загрязнения взрывоопасными пережитками войны, разрушенной экономики и тяжёлого гуманитарного кризиса. Ещё до последних событий более 16 миллионов человек нуждались в гуманитарной помощи. Жильё, основная инфраструктура и сельскохозяйственные угодья подверглись серьёзным разрушениям, а десятилетие грубого попрания прав на жильё, землю и собственность породило сложные споры о праве владения. На этом фоне УВКБ ООН продолжает призывать все страны воздерживаться от принудительного возвращения в любую часть Сирии граждан Сирии, лиц, ранее проживавших в Сирии, а также палестинцев, живших в Сирии.

Призыв приостановить вынесение отрицательных решений по заявлениям сирийцев о международной защите

5. УВКБ ООН также продолжает призывать все государства разрешать мирным жителям, покидающим Сирию, въезжать на их территорию, гарантировать право на получение убежища и неизменно соблюдать принцип невысылки (принцип, согласно которому никого нельзя принудительно возвращать в страну, где ему грозит серьёзный ущерб).

6. Риски, связанные с преследованием со стороны сирийского правительства, снизились, однако иные риски сохраняются или могут возрасти. Принимая во внимание стремительные изменения и нестабильность условий в Сирии, УВКБ ООН в настоящее время не располагает возможностью предоставить сотрудникам, рассматривающим ходатайства об убежище, конкретные руководящие указания относительно потребностей сирийцев в международной защите. УВКБ ООН внимательно следит за ситуацией и планирует предоставить более конкретные руководящие указания по мере того, как обстоятельства это позволят. С учётом нынешней неопределённости УВКБ ООН призывает все государства приостановить вынесение отрицательных решений по заявлениям о международной защите, поданным гражданами Сирии и апатридами, ранее проживавшими в Сирии. Эта приостановка должна оставаться в силе до тех пор, пока ситуация в Сирии не стабилизируется, пока не станет доступной достоверная информация о положении дел в сфере безопасности и прав человека и пока не появится возможность провести полноценную оценку необходимости предоставления статуса беженца каждому отдельному заявителю.

7. УВКБ ООН считает, что условия для прекращения статуса беженца для нынешних получателей международной защиты из Сирии не наступили.

УВКБ ООН, декабрь 2024 года

Подробнее читайте на сайте: https://mapcast.org/hr-statement-unhcr의-시리아-아랍-공화국으로의-송환에-대한-입장/

Подпишитесь на Новости для беженцев от MAP, чтобы получать важные обновления по SMS и WhatsApp: https://forms.gle/beAyntVfMCvPKVv96

#한국 #난민 #SouthKorea #korea #refugee #Corée #réfugiées