Кампания «Refugee Mental Health UP», это инициатива по укреплению психического здоровья беженцев и мигрантов в Корее, которую совместно реализуют Migration to Asia Peace (MAP) и Медицинский центр Samsung (SMC). Слоган кампании, «Mind Care is Essential for All» («Забота о душе важна для каждого»): это напоминание о том, что психологическое благополучие нужно любому человеку. В контексте пандемии COVID-19 кампания стремится повысить осведомлённость о психическом здоровье внутри сообществ беженцев и помочь создать более поддерживающую, профилактическую среду.


Публикации: новости о здоровье

MAP публикует новости о психическом здоровье через свой новостной канал для беженцев, от одного до трёх выпусков в месяц с апреля по декабрь. Точное количество выпусков может варьироваться в зависимости от объёма материала по каждой теме.

Темы выпусков

Всего запланировано семь тем. Подтверждённые темы на сегодняшний день:

  • COVID Blues (подавленное настроение): советы о том, как понять и преодолеть чувство уныния, тревоги и усталости, возникающее из-за затяжной пандемии COVID-19.
  • Профилактика суицида: как распознать тревожные сигналы и как поддержать человека рядом, которому может быть плохо.
  • Остальные пять тем будут объявляться по мере их утверждения.

Как создаётся один выпуск новостей о здоровье

Каждый выпуск проходит следующие этапы:

  1. Написание черновика на корейском языке
  2. Перевод на английский язык
  3. Проверка и редактирование содержания
  4. Перевод на арабский и французский языки
  5. Вёрстка и дизайн
  6. Публикация и рассылка через новостной канал MAP для беженцев

Как задать свой вопрос

По темам COVID Blues и профилактики суицида выпуски будут включать не только общую информацию, но и ответы специалистов на вопросы, заранее присланные беженцами. По каждой теме планируется отобрать около семи вопросов, так что не стесняйтесь присылать всё, что вас интересует.


Мероприятия кампании

1. Информация о психическом здоровье

Через описанные выше новостные выпуски кампания будет регулярно делиться информацией по всем семи темам с апреля по декабрь. Получить выпуски можно через новостной канал MAP для беженцев.


2. Раздача предметов помощи

(1) Подарочные наборы кампании (для частных лиц и сообществ, 400 наборов)

Будут изготовлены стикеры со слоганом кампании; они войдут в один из трёх вариантов подарочного набора:

НаборСодержимое
Набор 1Кейс с пластырями + носки
Набор 2Кейс с пластырями + ремешок для телефона
Набор 3Кейс с пластырями + ремешок для маски
  • Для кого: отдельные беженцы и сообщества беженцев
  • Количество: 400 наборов

(2) Наборы для семей беженцев с детьми (100 наборов)

Эти наборы предназначены для семей, где дети ходят в ясли, детский сад или начальную школу.

  • Что входит в набор:

  • Термометр

  • Детские защитные маски (стандарт KF80 или выше)

  • Жидкое мыло для рук, которое делает мытьё рук увлекательным для детей

  • Количество: 100 наборов


3. Обучение уважению к жизни

Это учебная программа для беженцев, которые хотят узнать о признаках суицидального риска и смежной информации, а затем поделиться полученными знаниями внутри своего сообщества.

  • Для кого: беженцы, заинтересованные в распространении идей уважения к жизни и профилактики суицида в своём сообществе
  • Когда: в первой половине года, до Всемирного дня беженцев, 20 июня

Куда обратиться за помощью

Если у вас есть вопросы о психическом здоровье или вам нужно поговорить с кем-то, обращайтесь по следующим контактам:

  • Телефон доверия по профилактике суицида: 109 (круглосуточно, на корейском языке)
  • Телефон экстренной психологической помощи: 1577-0199 (круглосуточно, на корейском языке)
  • Информационный центр для иностранцев (1345) (Immigration Contact Center): многоязычная информационная служба, отвечающая на широкий круг вопросов для людей, проживающих в Корее
  • MAP: mapcast.org или напрямую сотруднику MAP

Конкретные цифры, сроки и количество наборов могут меняться. Актуальную информацию уточняйте по номеру 1345 или на сайте MAP (mapcast.org).


Полезные ссылки

  • Официальный сайт MAP (Migration to Asia Peace): https://mapcast.org
  • Официальный сайт Медицинского центра Samsung (SMC): https://www.samsunghospital.com
  • Информация о Всемирном дне беженцев (Представительство УВКБ ООН в Корее): https://www.unhcr.or.kr/worldrefugeeday
  • Онлайн-запись на обучение по профилактике суицида (Корейский фонд надежды и уважения к жизни): https://edu.kfsp.or.kr