Bonjour ! Voici les nouvelles sur les réfugiés de Migration to Asia Peace (MAP). Le HCR (Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés) a publié sa position concernant les retours vers la République arabe syrienne.

Décembre 2024

1. Nous partageons ci-joint la prise de position du HCR, datée de décembre 2024, sur les retours vers la République arabe syrienne. Cette position remplace et annule la mise à jour de mars 2021 des Considérations de protection internationale du HCR pour les personnes fuyant la République arabe syrienne (Mise à jour VI). La situation continuant d’évoluer, ces orientations seront mises à jour rapidement si les circonstances changeantes l’exigent.

Retour volontaire

2. La Syrie se trouve à un carrefour décisif : paix ou guerre, stabilité ou anarchie, reconstruction ou ruine. En ce moment, une occasion concrète s’ouvre pour que la Syrie avance vers la paix et que sa population rentre chez elle. Depuis des années, le HCR appelle à intensifier les efforts visant à créer des conditions favorables au retour des réfugiés et des personnes déplacées, et la situation actuelle offre de nouvelles possibilités en ce sens. Ces possibilités ne doivent pas être manquées, et toutes les parties prenantes doivent prendre les mesures suivantes :

  • Les autorités gouvernantes effectives en Syrie doivent supprimer ou traiter les nouveaux obstacles sécuritaires, juridiques et administratifs.
  • Les pays donateurs doivent fournir une aide humanitaire réelle et un soutien au relèvement précoce aux personnes qui rentrent, aux communautés qui les accueillent, ainsi qu’aux zones potentielles de retour.
  • Le HCR et les organisations partenaires doivent être autorisés à surveiller les conditions de retour aux frontières et dans les zones de retour.

3. Toute personne a le droit de retourner dans le pays où elle est née. Le HCR est prêt à soutenir les réfugiés syriens qui choisissent le rapatriement volontaire en connaissance pleine des conditions dans leur lieu d’origine ou dans tout autre lieu de substitution. Cependant, compte tenu de la crise humanitaire de grande ampleur en Syrie, du niveau élevé de déplacement interne et de la destruction et des dommages étendus aux logements et aux infrastructures essentielles, le HCR ne facilite pas actuellement le retour volontaire à grande échelle vers la Syrie.

Appel à l’arrêt des retours forcés

4. La Syrie continue de souffrir d’attaques et de violences, de déplacements internes massifs, de contamination par des restes explosifs de guerre, d’une économie dévastée et d’une grave crise humanitaire. Avant même les développements récents, plus de 16 millions de personnes avaient besoin d’une aide humanitaire. Les logements, les infrastructures essentielles et les terres agricoles ont été gravement détruits, et une décennie d’érosion sérieuse des droits en matière de logement, de terres et de propriété a engendré des litiges complexes sur la propriété. Dans ce contexte, le HCR continue d’appeler tous les pays à s’abstenir de renvoyer de force vers toute partie de la Syrie tout ressortissant syrien, toute personne ayant résidé antérieurement en Syrie, et tout Palestinien ayant vécu en Syrie.

Appel à la suspension des décisions négatives sur les demandes de protection internationale des Syriens

5. Le HCR continue également d’appeler tous les États à permettre aux civils fuyant la Syrie d’entrer sur leur territoire, à garantir le droit de demander l’asile, et à respecter en tout temps le principe de non-refoulement (le principe selon lequel nul ne doit être renvoyé de force vers un pays où il risque de subir un préjudice grave).

6. Les risques liés à la persécution par le gouvernement syrien ont diminué, mais d’autres risques demeurent ou pourraient s’aggraver. Compte tenu des changements rapides et des conditions fluctuantes en Syrie, le HCR n’est pas actuellement en mesure de fournir aux agents chargés de l’examen des demandes d’asile des orientations spécifiques sur les besoins de protection internationale des Syriens. Le HCR surveille la situation de près et prévoit de fournir des orientations plus précises dès que les circonstances le permettront. Eu égard à l’incertitude actuelle, le HCR appelle tous les États à suspendre les décisions négatives sur les demandes de protection internationale déposées par des ressortissants syriens et par des apatrides ayant précédemment résidé en Syrie. Cette suspension devrait rester en vigueur jusqu’à ce que la situation en Syrie se stabilise, que des informations fiables sur la situation sécuritaire et les droits humains deviennent disponibles, et qu’une évaluation complète de la nécessité d’accorder le statut de réfugié aux demandeurs individuels puisse être réalisée.

7. Le HCR considère que les conditions pour la cessation du statut de réfugié pour les bénéficiaires actuels de la protection internationale en provenance de Syrie ne sont pas réunies.

HCR, décembre 2024

Pour en savoir plus, consultez le site : https://mapcast.org/hr-statement-unhcr의-시리아-아랍-공화국으로의-송환에-대한-입장/

Abonnez-vous aux nouvelles sur les réfugiés de MAP pour recevoir des mises à jour importantes par SMS et WhatsApp : https://forms.gle/beAyntVfMCvPKVv96

#한국 #난민 #SouthKorea #korea #refugee #Corée #réfugiées