Korea-EU Civil Society Network Human Rights Forum: Participation Guide / MAP Refugee News

Korea-EU Civil Society Network Human Rights Forum: Participation Guide Expired

Published 2023 · Last updated 2023 · 7 min read Edit

AI translation (not yet reviewed) Original: Korean

AI-assisted translation from the Korean original. It may contain errors; please check the original for anything important.

This information may be out of date. Please verify the latest details.

We warmly invite anyone interested in the Human Rights Forum hosted by the Korea-EU Civil Society Network (KEN). This forum is held under the theme “Realising Diversity: Putting Inclusion into Practice”, bringing together civil society organisations from Korea and the EU to discuss pressing human rights issues together.

Event Overview

Theme: Realising Diversity: Putting Inclusion into Practice
Date: 7 December
Venue: Ofelis, Pacific Tower 20F, 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul (lot address: 135 Seosomun-dong, Jung-gu, Seoul)
Interpretation: Simultaneous Korean-English interpretation provided

Programme

The forum is structured around a network activity report followed by three sessions.

Korea-EU Civil Society Network Activity Report

Sharing the results and achievements of the network’s work so far.

Session 1: Recognising Intersectionality, The Problem of Multiple and Overlapping Discrimination

Examining situations where factors such as gender, race, and disability combine to create compounded discrimination.

Session 2: Diversity and Inclusion in Education and the Workplace

Discussing practical ways for people of different backgrounds to thrive together in schools and workplaces.

Session 3: Embracing Diverse Family Structures

Exploring how society can better support single-parent families, migrant families, and other non-traditional family forms.

How to Register in Advance

We strongly encourage you to register ahead of time using the link below. Walk-in registration on the day is possible, but if capacity fills up early, entry may be restricted, so please register in advance if you can.

Pre-registration: You can register through the Linktree link on the MAP official website profile, or register directly through the EU survey system at https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ForumRegistrations.

Getting There

Ofelis, Pacific Tower 20F

Road address: 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul
Lot address: 135 Seosomun-dong, Jung-gu, Seoul
Subway: Approximately 4 minutes on foot from City Hall Station (Lines 1 and 2), Exit 9 / Approximately 7 minutes on foot from Seoul Station (Lines 1 and 4), Exit 3
Parking: Pacific Tower basement levels 3-6, capacity for 500 vehicles

Useful Links

Suggest a translation fix

Improve the English translation of this page. The facts and content follow the Korean original; here you only fix the wording.

Leave formatting marks (##, **) as they are; just fix the words.

한국-유럽연합(EU) 시민사회 네트워크(KEN)가 주최하는 인권회의에 관심 있는 분들을 초대합니다. 이번 회의는 "다양성의 실현: 포용성의 실천"을 주제로, 한국과 EU 양 지역의 시민사회단체들이 함께 인권 현안을 논의하는 자리입니다.

## 행사 개요

- **주제:** 다양성의 실현: 포용성의 실천
- **날짜:** 12월 7일
- **장소:** 오펠리스 (서울특별시 중구 세종대로9길 41, 퍼시픽타워 20층 / 지번: 서소문동 135)
- **통역:** 한국어·영어 동시통역 제공

<aside class="cnote"><div class="cnote-h">쉽게 설명</div>
한-EU 시민사회 네트워크(KEN, Korea-EU CSO Network)는 유럽연합의 지원을 받아 운영되는 단체 간 연대 모임입니다. 한국과 EU의 시민사회단체들이 인권이라는 공통 주제를 놓고 정보를 나누고 대안을 함께 찾기 위해 만들어졌습니다. MAP(아시아평화를향한이주)도 이 네트워크에 참여하는 단체 중 하나입니다.
</aside>

## 프로그램 구성

행사는 크게 네트워크 활동 보고와 세 개의 세션으로 이루어집니다.

1. **한-EU 시민사회 네트워크 활동 보고**
   - 그동안의 네트워크 활동 성과를 공유합니다.

2. **세션 1: 교차성의 인지 - 다중적 차별 문제**
   - 성별, 인종, 장애 등 여러 요소가 겹쳐서 나타나는 복합 차별 문제를 다룹니다.

3. **세션 2: 교육 현장과 일터에서의 다양성과 포용성**
   - 학교와 직장에서 다양한 배경을 가진 사람들이 함께 어우러지는 방법을 논의합니다.

4. **세션 3: 다양한 가족 형태의 수용**
   - 한부모 가정, 이주민 가정 등 다양한 가족 구성을 사회가 어떻게 받아들일 수 있는지 이야기합니다.

<aside class="cnote"><div class="cnote-h">쉽게 설명</div>
'교차성(intersectionality)'이란, 한 사람이 여러 가지 이유로 동시에 차별받는 상황을 설명하는 개념입니다. 예를 들어 이주민이면서 여성인 경우, 이주민이라는 이유와 여성이라는 이유가 겹쳐 더 심한 불이익을 받을 수 있습니다. 이 세션에서는 그런 복합적인 차별을 어떻게 인식하고 해결할지 함께 생각해 봅니다.
</aside>

## 사전 등록 방법

참가를 원하시면 아래 링크에서 미리 등록하시기를 권장합니다. 행사 당일 현장 등록도 가능하지만, 조기 마감될 경우 입장이 제한될 수 있으니 가급적 사전 등록을 해 두시기 바랍니다.

- **사전 등록:** [MAP 공식 사이트](https://mapcast.org) 프로필의 링크트리를 통해 접속하시거나, 유럽연합 설문 시스템(https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ForumRegistrations)에서 직접 등록하실 수 있습니다.

## 오시는 길

**오펠리스 (퍼시픽타워 20층)**
- 도로명 주소: 서울특별시 중구 세종대로9길 41
- 지번 주소: 서울시 중구 서소문동 135
- 지하철: 1·2호선 시청역 9번 출구에서 도보 약 4분, 1·4호선 서울역 3번 출구에서 도보 약 7분
- 주차: 퍼시픽타워 지하 3&#126;6층, 500대 수용 가능

## 참고 링크

- [MAP(아시아평화를향한이주) 공식 사이트](https://mapcast.org)
- [한국-EU 시민사회 네트워크(KEN) 공식 사이트](https://www.kencso.org)
- [오펠리스 공식 사이트](http://www.ofelis.com)

English translation

We warmly invite anyone interested in the Human Rights Forum hosted by the Korea-EU Civil Society Network (KEN). This forum is held under the theme **"Realising Diversity: Putting Inclusion into Practice"**, bringing together civil society organisations from Korea and the EU to discuss pressing human rights issues together.

<aside class="cnote"><div class="cnote-h">Note</div>
The Korea-EU Civil Society Network (KEN) is a coalition of organisations supported by the European Union. It was created so that civil society groups from Korea and the EU can share information and work together on human rights issues. MAP (Migration to Asia Peace) is one of the member organisations in this network.
</aside>

## Event Overview

- **Theme:** Realising Diversity: Putting Inclusion into Practice
- **Date:** 7 December
- **Venue:** Ofelis, Pacific Tower 20F, 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul (lot address: 135 Seosomun-dong, Jung-gu, Seoul)
- **Interpretation:** Simultaneous Korean-English interpretation provided

## Programme

The forum is structured around a network activity report followed by three sessions.

1. **Korea-EU Civil Society Network Activity Report**
 - Sharing the results and achievements of the network's work so far.

2. **Session 1: Recognising Intersectionality, The Problem of Multiple and Overlapping Discrimination**
 - Examining situations where factors such as gender, race, and disability combine to create compounded [discrimination](/en/news/guide-discrimination-report/).

3. **Session 2: Diversity and Inclusion in Education and the Workplace**
 - Discussing practical ways for people of different backgrounds to thrive together in schools and workplaces.

4. **Session 3: Embracing Diverse Family Structures**
 - Exploring how society can better support single-parent families, migrant families, and other non-traditional family forms.

<aside class="cnote"><div class="cnote-h">Note</div>
"Intersectionality" is a concept that describes situations where a person faces discrimination for more than one reason at the same time. For example, someone who is both a migrant and a woman may face disadvantages on both grounds at once, meaning the combined effect is often worse than either alone. Session 1 looks at how to recognise and address this kind of layered discrimination.
</aside>

## How to Register in Advance

- **Pre-registration:** You can register through the Linktree link on the [MAP official website](https://mapcast.org) profile, or register directly through the EU survey system at [https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ForumRegistrations](https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ForumRegistrations).

## Getting There

**Ofelis, Pacific Tower 20F**
- Road address: 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul
- Lot address: 135 Seosomun-dong, Jung-gu, Seoul
- Subway: Approximately 4 minutes on foot from City Hall Station (Lines 1 and 2), Exit 9 / Approximately 7 minutes on foot from Seoul Station (Lines 1 and 4), Exit 3
- Parking: Pacific Tower basement levels 3-6, capacity for 500 vehicles

## Useful Links

- [MAP (Migration to Asia Peace) official website](https://mapcast.org)
- [Korea-EU Civil Society Network (KEN) official website](https://www.kencso.org)
- [Ofelis official website](http://www.ofelis.com)

Translation wrong or unclear?

Found incorrect information? Report it →

Korea-EU Civil Society Network Human Rights Forum: Participation Guide Expired

Event Overview

Programme

How to Register in Advance

Getting There

Useful Links

Suggest a translation fix

Related