يصادف الخامس والعشرون من أغسطس 2025 الذكرى الثامنة لانطلاق حملة الفظائع الجماعية التي شنّتها قوات الأمن الميانمارية وسلطاتها ضد شعب الروهينغا في ولاية راخين. هذه المقالة ملخّص للبيان المشترك الذي نشرته Human Rights Watch بمناسبة الذكرى الثامنة، ويتناول الوضع الراهن للروهينغا والمطالب الموجَّهة إلى المجتمع الدولي. يمكنك قراءة النص الكامل المترجم على موقع MAP (Migration to Asia Peace).
ماذا جرى في عام 2017؟
منذ أغسطس 2017، أحرقت قوات الأمن الميانمارية مئات القرى الروهينغية في شمال ولاية راخين، وقتلت نساء الروهينغا ورجالهم وأطفالهم. اضطر ما لا يقل عن 700,000 شخص إلى الفرار إلى بنغلاديش. ووثّقت البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن ميانمار، وهي هيئة خبراء مستقلة أسّستها الأمم المتحدة، أدلةً على وقوع إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية في سياق هذه الأحداث.
أين يعيش الروهينغا الآن؟
من بقي في ولاية راخين بميانمار
يواجه الروهينغا الذين لا يزالون في ولاية راخين خطراً جسيماً واضطهاداً متواصلاً. فالمجلس العسكري الذي استولى على السلطة إثر انقلاب 2021 يفرض قيوداً على حرية التنقل ويحجب المساعدات الإنسانية، مما يُفاقم أزمتَي الغذاء والصحة.
يجنّد كلٌّ من المجلس العسكري الميانماري والجماعات المسلحة الروهينغية الروهينغا قسراً في صفوفهم، ويدفعونهم للقتال ضد جيش أراكان، وهو جماعة مسلحة عرقية. وقد لجأ جيش أراكان بدوره إلى التجنيد القسري، وارتكب في السنوات الأخيرة انتهاكات جسيمة بحق الروهينغا، منها الإعدام خارج نطاق القضاء والتعذيب والعمل القسري والحرق الممنهج للمنازل والقرى. ومنذ منتصف عام 2024، فرّ نحو 150,000 شخص إضافي إلى بنغلاديش.
مخيمات اللاجئين في بنغلاديش
يعيش حالياً أكثر من مليون لاجئ روهينغي في مخيمات منطقة كوكس بازار ببنغلاديش. وتتردى الأوضاع هناك بشكل متسارع، إذ تُعمّق عمليات الاختطاف والعنف الجنسي وتقليص المساعدات الإنسانية الأزماتِ في قطاعات الرعاية الصحية والتعليم والغذاء.
جهود المساءلة الدولية
بعد ثماني سنوات، لم يُحاسَب أحد فعلياً على الجرائم المرتكبة بحق الروهينغا في ميانمار. ومع ذلك، تتواصل الجهود القانونية على الصعيد الدولي.
المحكمة الجنائية الدولية (ICC)
تحقق المحكمة الجنائية الدولية (ICC) في جرائم الفظائع التي وقعت في ميانمار وبنغلاديش. وفي نوفمبر 2024، طلب مدّعي ICC العام رسمياً إصدار مذكرة توقيف بحق مين أونغ هلاينغ، القائد الأعلى للجيش الميانماري. وحتى أغسطس 2025، لا يزال هذا الطلب قيد النظر أمام الدائرة التمهيدية.
محكمة العدل الدولية (ICJ)
تنظر محكمة العدل الدولية (ICJ) في دعوى الإبادة الجماعية التي رفعتها غامبيا ضد ميانمار. وقد أصدرت المحكمة بالفعل تدابير مؤقتة (أوامر حماية طارئة)، وتُقرَّر بدء النظر في موضوع القضية في يناير 2026.
المطالب الرئيسية في البيان المشترك
تدعو المنظمات الموقِّعة على هذا البيان المشترك المجتمعَ الدولي إلى ما يلي:
- على مجلس الأمن الدولي إحالة الوضع في ميانمار فوراً إلى ICC، لضمان مساءلة شاملة عن الجرائم المرتكبة بحق جميع المجتمعات المتضررة.
- على الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ممارسة الولاية القضائية العالمية، أي استخدام محاكمها الوطنية لملاحقة المسؤولين عن الجرائم المنصوص عليها في القانون الدولي، على غرار ما فعلته الأرجنتين.
- على جميع أطراف النزاع المسلح في ميانمار الامتثال للقانون الإنساني الدولي والتعاون مع آليات العدالة الدولية، بما فيها آلية التحقيق المستقلة لميانمار (IIMM).
الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة، سبتمبر 2025
في الثلاثين من سبتمبر 2025، من المقرر عقد اجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة حول “وضع مسلمي الروهينغا والأقليات الأخرى في ميانمار” في مقر الأمم المتحدة في نيويورك. تأمل المنظمات الموقِّعة على البيان أن يُسلّط هذا الاجتماع الضوء الكافي على الأزمة، غير أنها تُبدي في الوقت ذاته قلقاً بالغ الأهمية.
يتمثل هذا القلق في غياب المشاركة المباشرة لمجتمعات الروهينغا أنفسهم. ويطالب الموقِّعون بإشراك أوسع لأصوات نساء الروهينغا وشبابهم ومنظمات المجتمع المدني المتنوعة بقيادة الروهينغا، الناشطة في ميانمار وبنغلاديش ومجتمعات الشتات حول العالم.
يجب أن يكون أبناء مجتمع الروهينغا في صميم النقاشات المتعلقة بمستقبلهم. لذلك يدعو البيان إلى إدارة الاجتماع الرفيع المستوى بطريقة أكثر شمولاً ومتمحورة حول الضحايا، مع التركيز على حلول مستدامة، تشمل:
- استعادة الجنسية
- ضمان الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والسياسية لجميع سكان ميانمار
المطالب الموجَّهة إلى دول استضافة اللاجئين
تحثّ المنظمات جميعَ الدول التي استقبلت لاجئين روهينغا على القيام بثلاثة أمور:
- حماية حقوق اللاجئين الروهينغا.
- ضمان وصولهم إلى التعليم وسبل العيش.
- منع الترحيل القسري إلى ميانمار.
خاتمة البيان المشترك
تقف جميع المنظمات الموقِّعة على البيان جنباً إلى جنب في المطالبة بأربعة أمور:
- إنهاء الإفلات من العقاب
- حق الروهينغا في العيش بأمان وكرامة
- الاعتراف القانوني الكامل بالروهينغا مواطنين في ميانمار
- إشراك صوت الروهينغا في رسم مستقبل ميانمار
المنظمات الموقِّعة على البيان المشترك
| 원문 명칭 | 한국어 명칭 |
|---|---|
| Al-Arakan Integrity Foundation | 알아라칸 정직 재단 |
| Amnesty International | 국제앰네스티 |
| Anonymous Rohingya Organization | 익명 로힝야 단체 |
| Arakan Rohingya Committee | 아라칸 로힝야 위원회 |
| Arakan Rohingya National Council | 아라칸 로힝야 국민회의 |
| Arakan Rohingya National Union | 아라칸 로힝야 국민연합 |
| Arakan Youth Peace Network | 아라칸 청년 평화 네트워크 |
| Asia Pacific Refugee Rights Network | 아시아태평양 난민권리 네트워크 |
| Assistance Association for Myanmar-based Independent Journalists | 미얀마 내 독립 언론인 지원 협회 |
| Beyond Borders Malaysia | 말레이시아 국경을 넘어 |
| British Rohingya Community UK | 영국 로힝야 공동체 |
| Burma Campaign UK | 영국 미얀마 캠페인 |
| Burma Human Rights Network | 미얀마 인권 네트워크 |
| Burma War Crimes Investigation | 미얀마 전쟁범죄 조사단 |
| Burmese Rohingya Organisation UK | 영국 미얀마 로힝야 기구 |
| Chin Human Rights Organization | 친족 인권 기구 |
| Coalition for the Rights of Refugees and Stateless Persons | 난민 및 무국적자 권리 연대 |
| Community Rebuilding Center | 공동체 재건 센터 |
| Comrades of Rohingya Youths | 로힝야 청년 동지회 |
| Counter Foto | 카운터 포토 |
| Education and Wisdom Development for Rohingya Women | 로힝야 여성 교육 및 지혜 개발 |
| Education Garden for Rohingya | 로힝야를 위한 교육의 정원 |
| European Rohingya Council | 유럽 로힝야 회의 |
| Fortify Rights | 권리 강화 |
| Free Rohingya Coalition | 자유 로힝야 연대 |
| Future of Rohingya | 로힝야의 미래 |
| Geutanyoe Malaysia | 게우타노에 말레이시아 |
| Human Rights Foundation of Monland | 몬족 인권 재단 |
| Human Rights Watch | 휴먼라이츠워치 |
| Kachin Human Rights Watch | 카친족 인권 감시 |
| Kachin Women’s Association Thailand | 태국 카친 여성 연합 |
| Kaladan Press Network | 칼라단 언론 네트워크 |
| Karen Human Rights Group | 카렌족 인권 단체 |
| Karenni Human Rights Group | 카렌니족 인권 단체 |
| Mayu Region Human Rights Documentation Center | 마유 지역 인권 기록 센터 |
| Myanmar Ethnic Rohingya Human Rights Organization in Malaysia | 말레이시아 미얀마 로힝야 인권 기구 |
| Next Gen Rohingya Network | 차세대 로힝야 네트워크 |
| Odhikar | 오디카르 |
| Refugees International | 국제난민 |