في الخامس عشر من مارس، أُقيم تجمع إحياءً لليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري (21 مارس)، أمام جناح جرس بوسينغاك في منطقة جونغنو، سيول.
نظّمت هذا التجمع مجموعة من منظمات حقوق المهاجرين من مختلف أنحاء البلاد، تحت شعار: “عالم جديد خالٍ من التمييز والكراهية! الحرية والمساواة للمهاجرين!” وتحدّث فيه عمال مهاجرون، وشباب من خلفيات مهاجرة، وطلاب دوليون. كما أخذ الكلمة ناشط اللاجئين ماجون، الذي رفع صوته بالنقد ضد التمييز العنصري وخطاب الكراهية في مجتمعنا.
النص الكامل لكلمة ناشط اللاجئين ماجون من منظمة Migration to Asia Peace (MAP)
مرحباً، أنا ماجون. مرحباً، أنا زهراء.
أقف اليوم هنا لأتحدث عن واقع يعيشه كثيرون منا، عن ظل التمييز العنصري وخطاب الكراهية الذي يمتد في مجتمعنا.
جئت إلى كوريا بعد أن وقفت ضد الانقلاب العسكري في بلدي مصر. وأنا أعمل الآن هنا سائق توصيل.
الشهر الماضي، بينما كنت واقفاً بجانب دراجتي النارية، اقترب مني عامل توصيل كوري وصرخ في وجهي: “ارجع إلى بلدك، لماذا تعمل في التوصيل؟” ثم أبلغ الشرطة عني. فحصت الشرطة وضع إقامتي ومضت في طريقها.
هذا الحادث يكشف عن عدائية أوسع بكثير وأكثر بنيوية، عدائية أفضت بالفعل إلى عنف جسدي ضد العمال المهاجرين. ما حدث لم يكن محض صدفة. إنه دليل على أن المهاجرين واللاجئين يُستخدمون كبش فداء سياسي. وتواصل الشائعات الانتشار بأن العمال الأجانب يسرقون الوظائف ويُخفّضون الأجور.
التمييز العنصري لا يظهر دائماً بصخب أو عنف. أحياناً يعمل بهدوء وبشكل بنيوي، في أعماق المنظومة.
من الناحية القانونية، أملك الحق في استخدام “وثيقة سفر اللاجئ” بدلاً من جواز السفر. غير أنني أصطدم بعقبات وتأخيرات متواصلة. حين حاولت تسجيل نشاط تجاري، طالبت الجهة الإدارية بجواز السفر المصري حصراً. وحتى بعد أن أكّدت وزارة العدل (MOJ) حقوقي، قيل لي: انتظر أشهراً إضافية حتى يتلقى الموظفون الإداريون إشعاراً بالقانون ذي الصلة.
وحين كنت في ضائقة وحاولت استلام مبلغ أرسله لي صديق من الخارج، رفضتني كل البنوك لأن جواز سفري منتهي الصلاحية. فإذا كان اللاجئ المعترف به (F-2-4) يواجه هذه العقبات في البنوك ومراكز الخدمات المجتمعية، فما الكابوس الذي يعيشه أصحاب الإقامة الإنسانية (G-1) وطالبو اللجوء؟
علاوة على ذلك، غياب اللغة العربية في امتحان رخصة القيادة بات فخاً بنيوياً يدفع المهاجرين من الشرق الأوسط الذين يحتاجون القيادة لكسب رزقهم نحو القيادة دون رخصة وما يترتب عليها من عقوبات جنائية.
هذه الأشكال من التمييز العنصري وخطاب الكراهية لا تؤذي مشاعرنا وتجعل حياتنا أصعب فحسب. إنها تنخر ثقتنا في الديمقراطية وحقوق الإنسان في هذا البلد. وتكبح المساهمات الإيجابية التي نستطيع تقديمها لهذا المجتمع.
التمييز بسبب كوننا أجانب، أو لاجئين، أو ناطقين بلغة مختلفة، لا مكان له في أي بقعة من عالمنا.
فوق الوضع القانوني وتصنيف الإقامة، نحن جميعاً عمال. فوق الحدود، نحن جميعاً بشر.
لنتضامن معاً! أوقفوا الكراهية! ابنوا مستقبلاً للجميع! لنرفع الصوت معاً: فوق الوضع القانوني وتصنيف الإقامة، نحن جميعاً عمال! فوق الحدود، نحن جميعاً بشر! نرفض تعديل قانون اللاجئين (Refugee Act) الذي يطرد اللاجئين! أوقفوا التعديلات السرية ورحّبوا بجميع اللاجئين!