Korea Refugee Forum (منتدى اللاجئين في كوريا) هو منتدى مفتوح يجمع طيفاً واسعاً من أصحاب المصلحة في المجتمع الكوري للنقاش حول حماية اللاجئين والاندماج الاجتماعي. يُنظَّم هذا المنتدى بالتعاون بين المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) في كوريا، والـ National Human Rights Commission of Korea (NHRCK)، وشبكة حقوق اللاجئين في كوريا، وشبكة دراسات اللاجئين، وسيُعقد يوم الثلاثاء 9 ديسمبر 2025. الترجمة الفورية النصية بالذكاء الاصطناعي متاحة طوال فعاليات المنتدى، ليتمكن المشاركون غير المرتاحين للغة الكورية من متابعة المحتوى بسهولة.
نظرة عامة على الفعالية
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| التاريخ والوقت | الثلاثاء 9 ديسمبر 2025، من 09:00 حتى 18:00 |
| المكان | القاعة الكبرى، قاعة Sahyang للتقارب، جامعة سيول للتعليم |
| الجهات المنظِّمة | UNHCR كوريا، NHRCK، شبكة حقوق اللاجئين في كوريا، شبكة دراسات اللاجئين |
| الترجمة | ترجمة فورية نصية بالذكاء الاصطناعي |
| الموقع الرسمي | korearefugeeforum.org |
دليل التسجيل المسبق
الأماكن محدودة والترتيبات تحتاج إلى تخطيط مسبق، لذلك التسجيل المسبق إلزامي للحضور.
جدول التسجيل
- آخر موعد للتسجيل المسبق: السبت 6 ديسمبر 2025
- تأكيد الحضور النهائي: الأحد 7 ديسمبر 2025، يُبلَّغ كل مشارك بشكل فردي
طريقة التسجيل
يمكنك التسجيل عبر الإنترنت من خلال الرابط أدناه.
أولويات توزيع المقاعد
تُوزَّع المقاعد مع مراعاة التناسب والتنوع، وفق الترتيب التالي:
- المنظمات التي قدّمت تعهدات لـ GRF
- المنظمات والمجموعات المرتبطة بمحاور المنتدى
- المختصون والخبراء ذوو الصلة
- منظمات اللاجئين والمجموعات المنخرطة في أنشطة تفيد اللاجئين والمجتمعات المضيفة
ما ستجده على الموقع الرسمي
يتضمن الموقع الرسمي لـ Korea Refugee Forum المعلومات التالية:
- أوصاف تفصيلية للجلسات
- الجدول الزمني الكامل للبرنامج
- تسجيل المنظمات ومشاركة خطط عام 2026 (للمنظمات)
البرنامج
الجلسة العامة
كلمة الافتتاح
- Saeryeo Kim (ممثلة UNHCR كوريا)
كلمات الترحيب
- Chang-Ho Ahn (رئيس NHRCK)
- Il Lee (رئيس شبكة حقوق اللاجئين في كوريا)
- Chi-Wan Kim (مدير معهد أبحاث ثقافة Tamna، جامعة Jeju الوطنية / شبكة دراسات اللاجئين)
كلمات تهنئة خاصة
-
Hak-Young Lee (نائب رئيس الجمعية الوطنية)
-
Dong-Yeon Kim (محافظ مقاطعة Gyeonggi)
-
Ji-Ho Cha (عضو في الجمعية الوطنية)
التعريف بالميثاق العالمي للاجئين والمنتدى العالمي للاجئين
- Nickolas Bras (كبير مستشاري السياسات، قسم الحماية الدولية، UNHCR)
- Chang-Ki Byun (مسؤول السياسات، قسم الحماية الدولية، UNHCR)
مراجعة التقدم الجزئية وعرض تعهدات GRF
-
Su-Min Kim (نائب رئيس فريق التعاون متعدد الأطراف، KOICA)
-
Hye-Kyung Park (محققة، قسم التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان، NHRCK)
-
Seok-Pyo Hong (محامٍ، شبكة القانون للخير / مكتب Gwang-Jang للمحاماة)
-
Hee-Cheol Yang (محامٍ، اللجنة الخاصة للاجئين والمهاجرين والأجانب، نقابة المحامين الكورية)
-
Jin-Sun Kim (أستاذة، معهد أبحاث ثقافة Tamna، جامعة Jeju الوطنية / شبكة دراسات اللاجئين)
خارطة الطريق المستقبلية لـ Korea Refugee Forum
- Jae-Ik Jang (مسؤول الحماية، UNHCR كوريا)
- Young-A Kim (ممثلة Migration to Asia Peace (MAP) / اللجنة التحضيرية لـ Korea Refugee Forum)
- Blico Desire Mawa وShaima Elsaid (المجموعة الاستشارية للاجئين)
جلسات النقاش الموضوعية
تتناول كل جلسة موضوعاً مختلفاً، من بينها الإدماج الاجتماعي والاقتصادي للاجئين، وتعليم اللغة الكورية، والتدريب المهني، ودعم الاستقرار الأولي.
I. ضمان الوصول إلى الحماية: إجراءات اللجوء والمساعدة القانونية والحقوق
- كلمة افتتاحية: Stefan Maimer (نائب الممثل، UNHCR كوريا)
- المُيسِّر: Yeon-Ju Kim (محامية، مركز حقوق اللاجئين)
- المتحدثون: Jin-Su Kim (موظف، Pinan-Cheo
)، Jong-Chan Lee (محامٍ، APIL / لجنة المهاجرين واللاجئين في نقابة المحامين الكورية)
، Sang-Hyun Lee (محامٍ، مجموعة Duroo للقانون العام)، Hwa (ناشطة، شبكة حقوق اللاجئين من الأقليات)، Won-Gyu Kim (مدير مكتب سياسات الهجرة والمجتمع متعدد الثقافات، محافظة Gyeonggi)، Rosa Bo-Hyun Kim (راهبة، Good Samaritan House)
II. توسيع الآفاق: الإدماج الاجتماعي الاقتصادي والاكتفاء الذاتي
- المُيسِّر: Won-Geun Choi (أستاذ مساعد، جامعة Hankuk للغات الأجنبية)
- المتحدثون: Gi-Dong Yeom (رئيس قسم، مركز دعم الهجرة والأجانب التابع لوزارة العدل)
، Mi-Jeong Kim (رئيسة فريق، مركز الأسرة في Ulsan Dong-gu)
، In-Sun Kwon (الأمين العام، التعاونية الاجتماعية Eoullim Ikkeullim)، Joo-Hee Lee (معلمة متطوعة، مدرسة Uri Peace للغة الكورية)، Seong-Hwan Lee (ممثل، Mustard Weed)، Jong-Seok Jo (رئيس مجلس الإدارة، اتحاد Gimpo Yanggok الائتماني)، Ngararura Wangara Dorcas (ممثلة، جمعية النساء الحكيمات)
III. تحقيق الصحة والرفاه للجميع: بناء الصمود من خلال الاندماج في شبكة الأمان الاجتماعي
-
المُيسِّر: Joo-Young Jang (باحثة، مركز أبحاث وتدريب الهجرة)
-
المتحدثون: Samuel Kim (أخصائي اجتماعي، المركز الطبي الوطني)، Su-Yeon Eun (مدير التخطيط والإدارة، مركز Ansan العالمي للشباب)، Jeong-Woo Kim (كبير مسؤولي العلاقات العامة، WeFriends / رابطة صحة المهاجرين في كوريا)، Ha-Kyung Kim (طبيبة نفسية، مجلس تعزيز الصحة النفسية للاجئين في كوريا / الجمعية الكورية لطب نفس المرأة)، Yeon-Ju Choi (أخصائية اجتماعية، عيادة الأمل، مستشفى سيول للصليب الأحمر)، Min-Jeong Do (مديرة، معهد You&Me للإرشاد النفسي)، So-Yi Park (موظفة، Pinan-Cheo)
IV. تأمين مستقبل مستدام: التعليم من مرحلة الطفولة المبكرة حتى التعليم العالي
- المُيسِّر: Young-Hee Jo (باحثة أولى، مركز أبحاث وتدريب الهجرة)
- المتحدثون: Jae-Young Kim (مدير إقليمي، Save the Children سيول)، Jeong-Ae Park (رئيسة فريق، مركز دعم السكان الأجانب في مدينة Gimpo)، Dae-Hee Ku (مدير، مؤسسة Dongcheon)
، Su-Yong Maeng (معلم، مدرسة Guri Inchang الثانوية)، Young-A Kim (ممثلة، MAP)، Yo-Seop Seok (المدير التنفيذي / الأب، مؤسسة Joy Sharing)
الجلسة الختامية: أفكار مفتوحة
- المتحدثون: Jeong-Hyeon Jo (الأمين العام، Jeonju YMCA)، Freddy Mafuta وCynthia Umutesi (ناشطون من اللاجئين، فريق الحوار مع اللاجئين)، Ronel Chakma Nani (مستشار، تضامن شعب Jumma في كوريا)
، Anila Noor (ممثلة، New Women Connectors)