تُعلن مقاطعة غيونغي ومركز دعم اندماج المهاجرين فيها عن فتح باب التسجيل لبرنامج الترجمة في الخدمات العامة 2026.

يهدف هذا البرنامج إلى تطوير الكفاءات العملية للمترجمين المهاجرين العاملين في مواقع الخدمات العامة داخل مقاطعة غيونغي، ويُركّز على مواقف الترجمة الفعلية في مجالات الإقامة والعمل والرعاية الصحية وسائر الشؤون الإدارية واليومية، بحيث يمكن تطبيق ما يُتعلَّم مباشرةً في بيئة العمل.

البرنامج مفتوح للعموم، سواء للعاملين في الميدان أو للمهاجرين المهتمين بمجال الترجمة دون اشتراط خبرة سابقة.

المحاور الرئيسية للبرنامج

  • دور مترجم المجتمع المحلي وأساليب التواصل الفعّال
  • التعرف على قطاعات الخدمات العامة: الإقامة والعمل والرعاية الصحية
  • التعامل مع المواقف الحساسة كالعنف القائم على النوع الاجتماعي والعنف الأسري

كيفية التسجيل

  1. الدخول إلى نظام التعلم الإلكتروني للمركز على الرابط: https://www.gmis-lms.or.kr/
  2. إنشاء حساب جديد
  3. تقديم طلب التسجيل في الدورة

فترة التسجيل: من الأربعاء 14 أبريل 2026, والتسجيل مستمر طوال فترة البرنامج

للاستفسار

فريق التخطيط التعليمي: 070-4617-4107

قبل التقديم، يُنصح بالتحقق من أحدث المعلومات عبر مركز الاتصال للهجرة Immigration Contact Center على الرقم 1345، أو من خلال مكتب خدمة الهجرة الكورية Korea Immigration Service المختص بمنطقتك.