Конкурс The Korea Times «Иностранцы говорят по-корейски», это соревнование видеоработ, открытое для всех желающих со всего мира, кто интересуется корейским языком и корейской культурой. The Korea Times проводит 2-й конкурс с целью распространить корейский язык по всему миру. Беженцы и мигранты, живущие в Корее, тоже могут участвовать, главное условие одно: вы должны быть иностранцем. Если вам нравится говорить по-корейски, обязательно попробуйте!

Официальный сайт конкурса: https://klsc.koreatimes.co.kr/KoreanSpeakingContest_2025kor.html

Кто может участвовать

Участвовать может любой иностранец. Жить в Корее необязательно, подать заявку можно и из-за рубежа.

Как подать заявку

Запишите видео, в котором вы говорите по-корейски, и загрузите его на YouTube. Можно выбрать один из двух форматов: длинное видео (от 2 до 3 минут) или короткое видео (не более 1 минуты). При загрузке на YouTube обязательно добавьте в название видео тег #howdykorea и установите режим просмотра «Открытый доступ». После этого заполните и отправьте онлайн-заявку на официальном сайте конкурса.

Темы выступлений

Вы выбираете либо длинный, либо короткий формат. Вот примеры возможных тем для каждого из них.

Примеры тем для длинного формата:

  • Расскажите о своём любимом корейском айдоле, дораме, фильме, актёре или вебтуне
  • Поделитесь смешным или неожиданным случаем, который произошёл с вами в Корее или во время изучения корейского
  • Сравните корейскую культуру со своей: что в них общего и чем они отличаются

Примеры тем для короткого формата:

  • Представьтесь, подражая голосу, манере речи или акценту персонажа из корейской дорамы или фильма
  • Расскажите о чём-то необычном или удивительном в Корее или у корейцев

Призы и привилегии

В категории длинного формата предусмотрены следующие награды: премия Министра культуры, спорта и туризма, премия президента Korea Cyber University, Гран-при, премия за превосходство и премия Howdy Resort.

В категории короткого формата: премия за превосходство, специальная премия SNS, премия за креативность и премия Howdy Resort.

Победители премии Howdy Resort получат проживание на двоих (двухместный номер) в пятизвёздочном отеле High1 Grand Hotel на 3 ночи / 4 дня, включая завтрак, по обычной цене это около 1 400 000 вон (примерно 1 000 долларов США).

Кроме того, все участники получат скидку 80% на проживание в High1 Resort.

И ещё: среди всех участников будет проведена случайная жеребьёвка, победитель получит CD с автографом K-pop-исполнителя.

Расписание

В связи с продлением периода приёма заявок объявление победителей перенесено на вторник, 20 мая, 15:00 по корейскому стандартному времени (KST). Церемония награждения состоится в четверг, 29 мая, а общий призовой фонд составит 9 000 000 вон (около 6 500 долларов США).

Актуальную информацию о дедлайне приёма заявок и любых других изменениях в расписании уточняйте на официальном сайте конкурса.

Часто задаваемые вопросы

Как я получу призовые деньги? Призовые деньги будут перечислены банковским переводом или выданы лично на церемонии награждения, в зависимости от того, живёте ли вы в Корее или за рубежом.

Как узнать, что моя заявка прошла успешно? На электронный адрес, который вы указали при подаче заявки, придёт письмо с подтверждением. Если вы его получили, заявка принята.

Можно ли участвовать сразу в двух категориях, длинной и короткой? Нет, участвовать сразу в двух категориях нельзя. Можно подать заявку только в одной из них.

Полезные ссылки