Korea Labor Human Rights Center (노동인권회관၊ နိုင်ငံခြားသား ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ၏ လူ့အခွင့်အရေးအတွက် အကျိုးအမြတ်မယူသော အသင်းအဖွဲ့တစ်ခု) သည် ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်နေသော ရွှေ့ပြောင်းနောက်ခံရှိ လူငယ်များနှင့် အလုပ်သမားများ ကိုယ်ပိုင်ရပ်တည်နိုင်ရေးအတွက် ‘ရွှေ့ပြောင်းနောက်ခံရှိ လူငယ်များနှင့် အလုပ်သမားများ အလုပ်အကိုင်ရရှိရေး မြှင့်တင်မှုနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု တည်ဆောက်ရေး ထောက်ပံ့မှု အစီအစဉ်’ (이주배경 청년·노동자 취업촉진·자산형성 지원사업) ကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ဤအစီအစဉ်သည် Korea Financial Industry Public Interest Foundation (KFIF) ၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် တတိယနှစ်အတွင်း (၂၀၂၄-၂၀၂၆) လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အလုပ်အကိုင်ရရှိရေးနှင့် ကိုရီးယားဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှု ပံ့ပိုးမှုအပြင်၊ လစဉ် ငွေအနည်းငယ်စီ စုဆောင်းပါက သင်စုဆောင်းသည့်ငွေ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ထပ်ဆောင်းပေးသည့် ပိုင်ဆိုင်မှု တည်ဆောက်ရေး ထောက်ပံ့မှုပါ ပါဝင်ပါသည်။ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှာ www.inkwon.or.kr ဖြစ်ပါသည်။

ယေဘုယျ လျှောက်ထားနိုင်ခွင့်

  • ရွှေ့ပြောင်းနောက်ခံရှိ လူငယ်များနှင့် အလုပ်သမားများ (D-10 အလုပ်ရှာဖွေသူ ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်သူများလည်း ဝင်ခွင့်ရှိ)
  • ၂၀၂၄ ခုနှစ်မှစ၍ အသိအမှတ်ပြု ဒုက္ခသည်များ၊ လူသားချင်းစာနာမှု နေထိုင်ခွင့် ရရှိသူများနှင့် ၎င်းတို့၏ အိမ်ထောင်ဖက်များ ပါဝင်လာသည်
  • ၂၀၂၅ ခုနှစ်မှစ၍ E-9 (ကျွမ်းကျင်မှုမလို အလုပ်အကိုင်: ထုတ်လုပ်ရေး၊ ဆောက်လုပ်ရေး၊ စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး) ထပ်ဖြည့်လိုက်သည်

လျှောက်ထားနိုင်ခွင့် အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်သဖြင့်၊ Labor Human Rights Center www.inkwon.or.kr သို့ တိုက်ရိုက်စုံစမ်းပါ၊ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအချက်အလက်များအတွက် Immigration Contact Center (1345) (နိုင်ငံခြားသား ဝန်ဆောင်မှု အထွေထွေ ဖုန်းလိုင်း) သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။

အစီအစဉ် လမ်းညွှန်

၁။ TOPIK စာမေးပွဲ ကြေး ထောက်ပံ့မှု

TOPIK (Test of Proficiency in Korean) ကို ဖြေဆိုရန် ပြင်ဆင်နေပါက စာမေးပွဲကြေး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြန်လည်ရရှိနိုင်ပါသည်။

  • လျှောက်ထားနိုင်သူ: အသက် ၁၈ နှစ်နှင့်အထက်၊ ကိုရီးယားတွင် အနည်းဆုံး တစ်နှစ်ကြာ နေထိုင်ခဲ့သူ
  • ပမာဏ: TOPIK ရမှတ်လက်မှတ် တင်ပြသည့်အခါ အများဆုံး ၅၀,၀၀၀ ဝမ်
  • အကြိမ်အရေအတွက်: တစ်ဦးလျှင် တစ်ကြိမ်၊ ဦးစွာရောက်သူ ဦးစွာရ
  • စာရင်းသွင်းခြင်း: ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလမှစ၍ ဦးစွာရောက်သူ ဦးစွာရ စနစ်ဖြင့် ၁,၀၀၀ ဦး ခေါ်ယူမည်

၂။ အလုပ်ရှာဖွေမှု ထောက်ပံ့ကြေး

ဤထောက်ပံ့ကြေးသည် ရွှေ့ပြောင်းနောက်ခံရှိ လူငယ်များ၏ အလုပ်ရှာဖွေမှု ကုန်ကျစရိတ်များကို ဖြည့်ဆည်းကူညီပေးပါသည်။

  • လျှောက်ထားနိုင်သူ: အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၃၉ နှစ်
  • ပမာဏ: အလုပ်ကြော်ငြာသို့ လျှောက်ထားကြောင်း သို့မဟုတ် အင်တာဗျူးတက်ရောက်ကြောင်း သက်သေတင်ပြသည့်အခါ တစ်ကြိမ်လျှင် ၇၀,၀၀၀ ဝမ်၊ အများဆုံး ၃ ကြိမ် (စုစုပေါင်း ၂၁၀,၀၀၀ ဝမ်)
  • စာရင်းသွင်းခြင်း: ၂၀၂၆ ခုနှစ် ပထမအကြိမ် ခေါ်ယူမှုသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက်ခန့်အထိ
  • အပိုဆုကြေး: ရွေးချယ်ခံရသူများသည် အလုပ်အကိုင် အကြံပေးဆွေးနွေးမှုနှင့် ကိုယ်ရေးအကျဉ်း မိတ်ဆက်စာ (자기소개서) ရေးသားရာတွင် အကူအညီ ရရှိမည်

၃။ အလုပ်အကိုင်သင်တန်း ပြီးဆုံးမှု ထောက်ပံ့ကြေး

ဤထောက်ပံ့ကြေးသည် အလုပ်အကိုင်သင်တန်းကို ပြီးဆုံးအောင် တက်ရောက်သော ရွှေ့ပြောင်းနောက်ခံရှိ လူငယ်များကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

  • လျှောက်ထားနိုင်သူ: အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၃၉ နှစ်
  • ပမာဏ: အရည်အချင်းလက်မှတ် ရရှိသည့်အခါ သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်သင်တန်း ၈ နာရီနှင့်အထက် ပြီးဆုံးသည့်အခါ ၃၀၀,၀၀၀ ဝမ်
  • အပိုဆုကြေး: ရွေးချယ်ခံရသူများသည် အလုပ်အကိုင် အကြံပေးဆွေးနွေးမှုနှင့် ကိုယ်ရေးအကျဉ်း မိတ်ဆက်စာ ရေးသားရာတွင် အကူအညီ ရရှိမည်

၄။ ပိုင်ဆိုင်မှု တည်ဆောက်ရေး (ထပ်တိုးငွေ စုဆောင်းမှု) ထောက်ပံ့မှု

ဤအရာသည် အစီအစဉ်၏ အဓိက မဏ္ဍိုင်တစ်ခုဖြစ်သည် - ပုံမှန် စုဆောင်းသူများအတွက် အားပေးငွေ ထပ်ဆောင်းပေးသည့် ထပ်တိုးငွေ စုဆောင်းမှု ထောက်ပံ့မှုဖြစ်သည်။

  • ပေးအပ်သည့်အရာ: လစဉ် ၁၀၀,၀၀၀ ဝမ် သို့မဟုတ် ၂၀၀,၀၀၀ ဝမ် ပုံသေ စုဆောင်းငွေ စုဆောင်းပါက၊ အစီအစဉ်မှ သင့်ကိုယ်ပိုင် ထည့်ဝင်ငွေ၏ ၂၀% ကို အားပေးငွေအဖြစ် ထပ်ဆောင်းပေးသည်
  • အပိုဆုကြေး: သင့်အတွက် သီးသန့်ပြင်ဆင်ထားသော ဘဏ္ဍာရေး ပညာပေးမှု ပေးအပ်သည်
  • သတိပြုရန်: ၂၀၂၆ ခုနှစ် ပိုင်ဆိုင်မှု တည်ဆောက်ရေး စာရင်းသွင်းမှု ပိတ်သွားပြီ ဖြစ်နိုင်သဖြင့်၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စစ်ဆေးပါ။

လျှောက်ထားနည်း

Labor Human Rights Center ၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက် (www.inkwon.or.kr) မှ လျှောက်လွှာပုံစံကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲ၍ ဖြည့်စွက်ပြီး တင်ပြပါ။ အစီအစဉ်တစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် လျှောက်ထားနိုင်သည့်ကာလနှင့် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ ရှိသဖြင့်၊ မလျှောက်ထားမီ ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ ကြေညာချက်များကို ဖတ်ရှုပါ။

Labor Human Rights Center သို့ တိုက်ရိုက်လည်း ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

  • ဖုန်း: (02) 749-6052 / (02) 3785-0422
  • လိပ်စာ: 40 Dosin-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul

လျှောက်ထားနိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် ပေးအပ်သည့် ထောက်ပံ့မှုနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းရှိပါက၊ Immigration Contact Center (1345) သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သလို၊ သင့်ဒေသခံ Korea Immigration Service ရုံးသို့လည်း ဆက်သွယ်၍ နောက်ဆုံးအချက်အလက်များ ရယူနိုင်ပါသည်။

အသုံးဝင်သော လင့်များ