የትምህርት ቤት የኮሪያኛ ክፍል ማለት፣ የስደት ዳራ ያላቸውና በመሃል ወደ ኮሪያ የመጡ ተማሪዎች ወደ ትምህርት ቤት ሕይወት በፍጥነት እንዲላመዱ ለመርዳት የልጅዎ ትምህርት ቤት በቦታው ላይ የሚሰጠው ነፃ የኮሪያኛ ቋንቋ ፕሮግራም ነው። ይህ በጊዮንጊ ግዛት የትምህርት ቢሮ የብዙ ባሕል ትምህርት ዋና እቅድ መሠረት የሚሰራ ሲሆን እያንዳንዱ ትምህርት ቤት የራሱን ክፍሎች ያደራጃል። እ.ኤ.አ. እስከ 2025 ድረስ በመላው ጊዮንጊ ግዛት 53,837 ብዙ ባሕል ተማሪዎች አሉ፤ ይህ ቁጥር በየዓመቱ እያደገ ይሄዳል፤ እና በግዛቱ ውስጥ 324 ትምህርት ቤቶች በቦታው ላይ የተመደበ KSL አስተማሪ አላቸው።

ደረጃ በደረጃ አጠቃላይ እይታ

  1. 1. የትምህርት ቤቱን ማስታወቂያ መቀበል

    ትምህርት ቤቱ የመረጃ ደብዳቤና የማመልከቻ ቅጽ ወደ ቤትዎ ይልካል።

  2. 2. የማመልከቻ ቅጹን መሙላት

    የተማሪውን ስም፣ ክፍልና ሴክሽን፣ እንዲሁም የወላጅ ወይም የአሳዳጊ የስልክ ቁጥር ይጻፉ።

  3. 3. ለሆምሩም መምህር መስጠት

    የተሞላውን ቅጽ በቀጥታ ለሆምሩም መምህሩ ይስጡ፤ ይህም ማመልከቻውን ያጠናቅቃል።

  4. 4. የደረጃ ምዘና

    የKSL አስተማሪ የተማሪውን የኮሪያኛ ደረጃ በአጭሩ ይፈትሻል፤ ተገቢውን የክፍል ደረጃም ይመድባል።

  5. 5. ትምህርቱን መጀመር

    ተማሪው ከትምህርት ሰዓት በኋላ፣ የKSL ሥርዓተ ትምህርትን በመከተል፣ ለደረጃው ተስማሚ የሆኑ የኮሪያኛ ክፍሎችን ይቀላቀላል።

ማን ማመልከት ይችላል

  • አሁን በመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት የተመዘገበ፣ በራሱ (ወይም በወላጅ ወይም በአሳዳጊ በኩል) ያመለከተ ማንኛውም በመሃል የመጣ ተማሪ።
  • ኮሪያኛው ገና በቂ ስላልሆነ ትምህርቱን ለመከታተል የሚቸገር ማንኛውም ተማሪ ማመልከት ይችላል።

የፕሮግራሙ ዝርዝሮች

ነገርዝርዝር
ጊዜበትምህርት ወቅት (የጊዜ ሰሌዳ በትምህርት ቤቱ ይለያያል፤ እባክዎ ከሆምሩም መምህሩ ጋር ያረጋግጡ)
የክፍል ድግግሞሽበሳምንት 2-3 ጊዜ
የክፍል ሰዓትከትምህርት ሰዓት በኋላ (በትምህርት ቤቱ ሊለያይ ይችላል)
ክፍያሙሉ በሙሉ ነፃ

የክፍል የጊዜ ሰሌዳ፣ ድግግሞሽ እና ሰዓታት እንደ እያንዳንዱ ትምህርት ቤት ሥርዓተ ትምህርት አደራደር ሊለወጡ ይችላሉ። ትክክለኛውን የጊዜ ሰሌዳ ለማግኘት እባክዎ ሆምሩም መምህሩን ይጠይቁ። ከማመልከትዎ በፊትም በ Immigration Contact Center (1345) ወይም በአካባቢዎ ባለው Korea Immigration Service (KIS) ቢሮ የቅርብ ጊዜ መረጃውን እንዲያረጋግጡ ይበረታታሉ።

እንዴት ማመልከት ይቻላል

በቀላሉ የማመልከቻ ቅጹን ሞልተው በቀጥታ ለሆምሩም መምህሩ ይስጡ። ሂደቱ ቀጥተኛ ነው።

  1. ትምህርት ቤቱ ከመረጃ ደብዳቤ ጋር የማመልከቻ ቅጹን ወደ ቤት ይልካል።
  2. የተማሪውን ስም፣ ክፍልና ሴክሽን፣ እንዲሁም የመገናኛ ዝርዝሮችን ይሙሉ።
  3. ለሆምሩም መምህሩ ያስገቡ፤ ከዚያም ማመልከቻዎ ይጠናቀቃል።

ስለ ልጆች ትምህርት ቤት ምዝገባ እና ከትምህርት ሰዓት በኋላ እንክብካቤ ያለውን አጠቃላይ መረጃ ማንበብም ይጠቅምዎታል።

ተማሪዎች ምን ይማራሉ

የኮሪያኛ ክፍል KSL (ኮሪያኛ እንደ ሁለተኛ ቋንቋ) ሥርዓተ ትምህርትን ይከተላል። የKSL ሥርዓተ ትምህርት በሁለት ዘርፎች ላይ የተደራጀ ነው፦ “የዕለት ተዕለት ኮሪያኛ” (ለዕለት ተዕለት ሕይወት የሚያገለግል የመነጋገሪያ ኮሪያኛ) እና “የትምህርት ኮሪያኛ” (የትምህርት ዓይነቶችን ለመከታተል እንደ መማሪያ መሣሪያ የሚያገለግል ኮሪያኛ)። ተማሪዎች ከዕለት ተዕለት ውይይት ጀምሮ እስከ ትምህርት ቤት ትምህርቶች ለሚያስፈልጉ ቃላትና አገላለጾች ድረስ የኮሪያኛ ችሎታቸውን ደረጃ በደረጃ ይገነባሉ። የማስተማሪያ ቁሳቁሶቹ ከ National Institute of the Korean Language የመጡ መደበኛ የኮሪያኛ ቁሳቁሶችን መሠረት ያደረጉ ናቸው።

በብዛት የሚጠቀሙ ተማሪዎች

  • ወደ ኮሪያ በቅርቡ የመጡና በኮሪያኛ ለመነጋገር የሚቸገሩ ተማሪዎች
  • የመማሪያ መጻሕፍት ይዘትን በኮሪያኛ ለመረዳት የሚታገሉ ተማሪዎች
  • ገና ከኮሪያ ትምህርት ቤት ባሕል ጋር እየተላመዱ ያሉ ተማሪዎች

ደግሞም የትምህርት ቤት ጉልበተኝነትን እንዴት ሪፖርት ማድረግና ለውጭ አገር ዜጎች የምክር ድጋፍ ማግኘት እንደሚቻል ቀደም ብሎ ማወቅ ጥሩ ሀሳብ ነው።

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ጥ. ክፍሉ ከመደበኛ የትምህርት ቤት ትምህርቶች ጋር ይጋጫል? አይ። ክፍሎቹ የሚካሄዱት ከትምህርት ሰዓት በኋላ ስለሆነ ከመደበኛ ትምህርቶች ጋር አይደራረቡም። ትክክለኛ ሰዓታት በትምህርት ቤት ይለያያሉ፤ ስለዚህ እባክዎ ከሆምሩም መምህሩ ጋር ያረጋግጡ።

ጥ. ምንም ወጪ አለ? ምንም የለም። ፕሮግራሙ ሙሉ በሙሉ ነፃ ነው።

ጥ. የማመልከቻ ቅጹን ከየት ማግኘት እችላለሁ? ሆምሩም መምህሩ ከመረጃ ደብዳቤ ጋር ወደ ቤት ይልክልዎታል። ካልተቀበሉ፣ በቀጥታ ሆምሩም መምህሩን ይጠይቁ።

ጥ. የልጄ ትምህርት ቤት የኮሪያኛ ክፍል ከሌለው ምን ይደረጋል? ትምህርት ቤቱ የራሱን የኮሪያኛ ክፍል የማይሰራ ከሆነ፣ በጊዮንጊ ግዛት የትምህርት ቢሮ የጊዮንጊ ኮሪያኛ ቋንቋ ትምህርት ቤት (KLS) በኩል የአጭር ጊዜ የተጠናከረ ኮርስ (የ60 ወይም የ90 ቀን) ወይም የመስመር ላይ ኮርስ ማመልከት ይችላሉ። ለዝርዝሮች፣ እባክዎ በጊዮንጊ ግዛት የትምህርት ቢሮ የብዙ ባሕል ትምህርት ድጋፍ ማዕከል ያነጋግሩ።

እባክዎ ልብ ይበሉ፦ እንደ የክፍል የጊዜ ሰሌዳና የሚገኙ ቦታዎች ብዛት ያሉ ዝርዝሮች ከትምህርት ቤት ወደ ትምህርት ቤት እና ከወቅት ወደ ወቅት ሊለያዩ ይችላሉ። ከማመልከትዎ በፊት የቅርብ ጊዜ መረጃውን ከሆምሩም መምህሩ ወይም ከትምህርት ቤቱ ቢሮ ያረጋግጡ። ለብዙ ባሕል ቤተሰቦችና ለስደተኞች ሰፊ ድጋፍ ለማግኘት፣ Immigration Contact Center (1345) ማነጋገር ይችላሉ (በቀን 24 ሰዓት፣ በብዙ ቋንቋዎች ይገኛል)።

ጠቃሚ አገናኞች